簡単なカードから長文まで。ネイティブチェックも入ります!
・チェコ語から日本語 ・日本語からチェコ語 の翻訳を致します。 ・チェコ語から日本語 チェコ旅行で買った絵本、リーフレット、パンフレットなどの内容を理解したい、 購入した雑貨やおもちゃ等の説明書・注意事項を読みたい、 チェコのウェブサイトを読みたい、オンライン購入をしたい、 ・・・等など、お手伝いをいたします。 ・日本語からチェコ語 チェコ人の友達に手紙やメールを送りたいけど文章が上手く作れない、 チェコに旅行に行くので、使えそうなチェコ語を知りたい、 チェコ語文章を書いてみたけど、合っているかネイティブに確認したい・・・等など。 全ての文章をネイティブチェックしますので、綺麗で自然な翻訳をお返し致します。
ライティング・翻訳 > 翻訳
観光、一人旅行、卒業旅行などでプラハを120倍楽しみたい方へ
プラハに旅行予定の方に、オススメの観光スポットや街歩き、お土産屋さん、レストラン・カフェの情報をお届けします! 最新かつガイドブックには載っていないローカルなおすすめポイントを、現地在住9年目の目線でお届けします。 ぜひともプラハで楽しい旅行を楽しんで頂きたい!という思いを込めて、わかりやすくお伝えします。
住まい・美容・生活・趣味 > 旅行・お出かけの相談
似顔絵作成いたします。 写真を元に、ふんわりかわいくデフォルメした似顔絵アイコンを作成いたします。 SNSのプロフィール画像等にご利用下さい。 ・デザイン 顔のみ ・修正 1回まで無料で承ります。 ・提供 ファイル形式 Jpegまたはpng / サイズ 360px × 360px (SNSプロフィール画像用の、サイズの小さな画像になります。) ・背景 無地一色、名前入れOK ※商用利用不可 皆に愛される可愛いアイコンを作成します!
イラスト・漫画 > アイコン・SNSイラスト作成
地図を作成致します。 お店への行き方をウェブ、名刺、チラシに掲載してさらに来客アップを目指す方に。 ○下記の範囲の簡略地図となります。 ・最寄り駅からの道 ・目印(バス停、インターチェンジ、大型施設等)からの道 ○サンプル画像のスタイルで作成します。 ○手書きのラフ画を送付いただくとスムーズに進行出来ます。 ○名刺・チラシなどへの印刷用はjpg、ウェブ用はpngのデータ提供を致します。 ○一回のご購入につき、ひとつのデザインを提供します。別件の場合は、新規にご購入ください。 ※その他不明点があれば、お気軽にご相談ください。 分かりやすい地図を作成致します。
デザイン > 建築・インテリア・図面デザイン
イラストを描きます!ウェブサイトや印刷物の挿絵にどうぞ。 簡単な似顔絵や、シチュエーション、人物、動物など様々な対応が可能です。 シンプルでかわいい、全世代的に受け入れられるような雰囲気のイラストです。 ふんわり平和な雰囲気を得意としております♪ご希望のテイストに対応させて頂きます!
イラスト・漫画 > イラスト作成