スマブラの動画を翻訳して字幕をつけます

海外に向けて発信したい動画や、内容が気になる動画を翻訳！！

【概要】 Youtubeなどの動画サイトに投稿されている、または投稿予定のスマブラの動画をソフトにて編集し、字幕をつけさせていただきます。 ・英語字幕をつけることで日本以外の海外ユーザーに動画を観ていただきたい方 ・海外勢の英語の動画の内容を知りたいという方 などはぜひご利用ください。 英→日、日→英いずれも対応可能です。 実際に字幕をつけた動画がこちらになります。 英→日 https://www.youtube.com/watch?v=T-Hi43b4n2c 日→英 https://www.youtube.com/watch?v=mijI743Unqo ※字幕をつける際には、元となる動画投稿者の方から許可を得る必要があります。（こちらで可能かどうか動画投稿者様に確認させていただきます） 完成した動画の投稿先に関しては指定していただいてかまいません。（特にない場合は僕の動画チャンネルに投稿させていただきます） 【自己紹介】 オーストラリアで5年ほどスマブラをプレイしていました。 現地のプレイヤーとのコミュニケーションは英語で行っていたため英語力だけでなく、英語のスマブラ用語についての知識も豊富です。