日本語、英語⇔イタリア語翻訳させていただきます

より自然な表現を！ネイティブがチェックしてお届けします！

ネイティブが日本語⇔イタリア語の翻訳いたします！ 日常での小さな疑問から書籍、文書、動画、メール、留学や旅行関係の書類、など幅広くお手伝いができるかと思います。長文でも大丈夫です、ぜひ一度ご相談ください！ 一般的な文章は日→伊300字まで、伊→日150単語まで1000円です。それ以降の長文は個別にご相談ください。 日本、イタリアでの生活経験、旅行業界での就業経験があり、現在はパートナーとともに英語圏の国に住んでいるので英語⇔日本語、イタリア語も可能です！旅行の行程や現地での生活のことなどもぜひお問い合わせください。 皆様のお手伝いをできることを楽しみにしています。