日本語・英語での翻訳/通訳、画像/動画制作します

海外でのビジネス経験を活かし、柔軟かつ自然な日英翻訳します

日本語または英語の長文章翻訳 SNS用のコンテンツ動画を海外の人にも届けたいから英語にしたい。 海外で流行ってる英語の動画を日本語に直して投稿したい。 商品などの画像を日本語から英語に直したい。 画像内の英語の文字をコピーして日本語に翻訳していても不安。 ネットの翻訳ツールを使っても不安。 そんな方に、TOEIC775点の若手翻訳がお手伝いいたします。 経験としては海外での商品販売営業、外務秘書として海外への営業資料制作、SNSコンテンツ制作で日本語・英語の経験あり。 時間は十分に取れる方です。得意なことは即レスです。 よろしくお願いいたします。