この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
歌詞の翻訳いたします
日本語の歌詞を英語に、または英語の歌詞を日本語訳いたします！
販売実績
1件
残り
3枠 /
お願い中：0人
サービス内容
歌詞の翻訳でお困りの方、実際に長年にわたるアメリカでの音楽活動経験で培った英語で翻訳のお手伝いいたします。
基本的にはアメリカ英語ですが、イギリス英語も多少は対応できます。
その他ご質問等ございましたら、お気軽にご相談ください。
購入にあたってのお願い
料金につきましては相談可能です。基本的には2千円で承りますが、文字の量等で変更する可能性もございます。また、こちらのサービスは1曲のみの翻訳となっておりますが、オプション項目にて曲を追加できます。
その他何がご質問等ございましたらお気軽にご相談ください。よろしくお願いいたします。
有料オプション
評価・感想
- 2023年9月17日男性 見積り相談「翻訳」ではなく「意訳」ということを理解いただけ、 非常にセンスの良い対応をいただけました。 今回は、ありがとうございました。