<サービス紹介>
観光客の多い台湾向けの記事作成・SNS運用・ライティングを提供しています。台湾人の目線でマーケ戦略を立て、効果的なライティングで現地の事情や社会情勢を正しく配信します。また、一眼レフカメラを用いた取材から執筆まで、幅広いサービスを提供しています。
<サービスの特徴>
・翻訳ではなく、現地の情報を適切に考慮した配信が可能
・自治体や宿泊施設のSNS運用実績が多数あり、信頼性の高いサービスを提供
・観光系の文章に強みがあり、2023年に台湾で東北の旅行書籍を出版した経験があります
・撮影、インタビューから執筆まで、ワンストップのサービスを提供
<サービスの流れ>
まずはご希望や要望を伺います。
取材からライティングまで、幅広いサービスを提供しております。
・企画書の制作も手伝うことができるので、企画段階だけでも構いません。その場合
はコンサル料として見積させていただきます。
・字幕やWEBサイトの翻訳案件も大歓迎です。
ただ、ローカライズ(文化や言語に適した形にします)で翻訳行います。直訳の行わないことが理解した上にご依頼ください。