サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
募集をする
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
英語
英和、和英動画の字幕作成をしますネイティブ日常会話をネイティブに翻訳!
この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
英和、和英動画の字幕作成をします
ネイティブ日常会話をネイティブに翻訳!
評価
-
販売実績
0
件
残り
3
枠 / お願い中:
0
人
購入画面に進む(
1,500
円
)
見積り・カスタマイズの相談をする
3
出品者に質問
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
無制限
お届け日数
3日(予定)
用途
プライベート
映像・動画
ジャンル
一般文章翻訳
その他文章翻訳
業種
ゲーム・エンタメ
IT・テクノロジー
スポーツ
文字単価
要相談
言語
日本語→外国語
外国語→日本語
サービス内容
私が海外のインターナショナルスクールに通っていた経験をもとに、英語の日常会話等の動画の日本語訳作成、またその逆もお受け致します。 業界初参入のため、最低サービス価格でご提供させて頂き、ご依頼主様が満足いただけるまで何度でも修正致します。
購入にあたってのお願い
翻訳した文のトンマナ、口調、使用語彙等ありましたら、是非例を提示して頂けると幸いです。
価格
1,500
円
出品者プロフィール
翻訳家志望Shion
プロフィール詳細へ
男性
最終ログイン:
11ヶ月前
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
1
TOEIC L&R 980点、英検準1級所持。 現在就活中の大学生(法学部)です。 希望の仕事は翻訳・英語の講師の仕事で、5歳からインターナショナルスクールに通っていたため英語...
すべて見る
スケジュール
平日は学校・アルバイト(塾講師)のため、以下の時間帯フリーとなっております。 月曜日ー13:00~21:00 火曜日ー18:00~21:00 水曜日ー13:00~21:00 ...
すべて見る
得意分野
ライティング・翻訳
英和・和英翻訳
翻訳
ライティング
字幕
邦訳
英訳
仕事
動画
編集
記事
格安
スキル/ツール
(主に)自分の脳、DeepL:2年
資格・検定
TOEIC L&R 980点
スケジュール
平日は学校・アルバイト(塾講師)のため、以下の時間帯フリーとなっております。 月曜日ー13:00~21:00 火曜日ー18:00~21:00 水曜日ー13:00~21:00 木曜日ー13:00~21:00 金曜日ー予定多し 土曜日ー9:00~18:00 日曜日ー9:00~21:00 8月より 月曜日ー8:00~12:00、17:00~21:00 火曜日ー8:00~17:00 水曜日ー8:00~17:00 木曜日ー予定多し 金曜日ー8:00~12:00 土日ー8:00~21:00