◎日常からビジネスまで幅広く翻訳します。
手紙、SNSからビジネス文書、ウェブサイト、契約書、マニュアルなどまで対応可能です。
ジャンルによって適切、正確で丁寧な翻訳を心がけております。
*好きなアイドル、特別な人に韓国語で心を込めたメッセージを伝えたい方
*韓国サイト、ネット記事などの翻訳が必要な方
*繊細なニュアンスを反映させて訳したい方
*オンライン自動翻訳の不自然さに困っている方
*ビジネス文書、マニュアルなどを正確に訳したい方
*韓国の取引先との連絡業務を担当する現地エージェントをお捜しの方
是非ご相談ください。
◎お値段は基本的に400文字以下1500円から、+1文字あたり7円
1~2時間以内をご希望等のお急ぎの場合は10円にさせて頂きており、
Wordの文字カウント機能を使用してスペースを含まない文字数でご対応致します。
200文字以下または400文字以上のご依頼は見積書を出しますのでご相談ください。
◎取引先との連絡など、ビジネスサポートをご希望の方はご相談ください。
◎納期は原稿の分量によって異なりますのでご相談に応じてご対応致します。
◎クオリティ・スピード・コストのバランスを最優先し、お客様のニーズにお応えします。
よろしくお願い致します。
*翻訳する文章をテキスト形式(ワード、エクセルなど)でご用意ください。
*大量の翻訳については事前にご相談ください。
*内容確認のためにこちらからご質問させていただく場合があります。
*用途、目的など詳細にお伝えいただけると、より正確・自然・スムーズな翻訳が可能です。