韓国語の翻訳をお手伝いします。この韓国語はなんて書いてあるんだろう？これは韓国語で何て言うんだろう？という疑問にお答えいたします。街角などで偶然目にした韓国語の意味が知りたい、これは韓国語では何て言えば良いんだろうといったことや、申請書類の翻訳、文章の翻訳などをお手伝いいたします。
大学で専門的に韓国語を学び、半年のソウル留学経験があります。10年間ほど、韓国ドラマを一日中つけ韓国語の中で暮らしていたこともあります。共著ですが、韓国の歴史書を翻訳出版したこともあります。
韓国語は日本語に比べて音の区別が見ずらいので、はっきりと読めるものをお願いいたします。