この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
日本語⇄中国語間の翻訳いたします
日中バイリンガルが日本語⇄中国語の間、素早く正確に翻訳
販売実績
0件
残り
5枠 /
お願い中：0人
サービス内容
私たちは、日本語⇄中国語の翻訳サービスを提供しています。中国生まれ育ちで、日本の大手企業勤務の経験を持つ私たちは、日本と中国の文化の違いを理解し、正確かつ迅速に翻訳することができます。
A4紙1ページの翻訳は基本1日以内に終わり、短い文であれば、1時間以内でも対応可能です。10年以上の翻訳業務の経験を持つ私たちは、ビジネス、法律、医学、技術など様々な分野の翻訳に対応することができます。私たちの目標は、お客様が望むとおりの翻訳を提供することです。お気軽にお問い合わせください。
購入にあたってのお願い
私たちの日本語から中国語への翻訳サービスを利用する際には、以下の点に注意してください。
難易度の高い内容に関しては、翻訳にかかる時間が増える場合があります。それに伴い、納期が延びる可能性がありますので、予めご了承ください。
翻訳の対象となる文章の内容によっては、事前に内容の確認を行うことが必要になる場合があります。その場合、確認にかかる時間を考慮して、納期を調整することが必要になる場合がありますので、予めご了承ください。
翻訳後の文章について、完全な保証はいたしかねます。翻訳には人間の要素があるため、文章の意味や表現については誤りが生じる可能性があります。その点は予めご了承ください。
翻訳後の文章についての修正や修訂は、翻訳料金に含まれておらず、別途料金がかかることがあります。
翻訳後の文章について、権利は翻訳者が有します。その点を予めご了承ください。
上記については、翻訳業務に特有の制約事項であり、ご利用の際にはご理解いただけますようお願い申し上げます。