台湾生まれの台湾育ちの日本と台湾のハーフです。
日⇆中翻訳する為に生まれて来ました。
小学生の頃から自営業を営んでる父の仕事の手伝いで、資料の翻訳や、接待の通訳に駆り出されて来ました。
中国語及び英語を駆使して、楽器メーカーでの海外営業及び工場関係との交渉を10年ほど従事しておりました。
中国語の翻訳や通訳、引き受けております。
Wechatを使用した翻訳や交渉代理なども出来ます。
中国語に関しては日本と台湾のハーフなので、ネイティブに扱えます。
分かりやすく丁寧、尚且つ迅速な対応を心がけております。
今までも、雑貨の輸入会社、医療関係の会社及び健康食品会社、その他の法人や個人問わず、翻訳や交渉通訳など
請け負い経験多数ございます。
是非ともご依頼お待ちしております。
実際の会議や商談への同席通訳依頼は請け負い出来かねます。