ご覧いただきありがとうございます。
生まれも育ちも大阪!今もずっと大阪に住んでいる私が、標準語を自然な大阪弁に変更します。
歌詞、小説、台本のセリフなど、できる範囲でお受けします!
また、大阪弁を送っていただいた場合は、自然な大阪弁になるように添削もさせていただきます!
例文↓
☆原文
「話したいことがあるんだけど・・・今電話してもいい?」
「大丈夫だよ。」
☆大阪弁
「話したいことがあるねんけど・・・今電話してもいい?」
「大丈夫やで。」
という感じで、大阪弁に変更します!
価格は、送っていただいた文字数が2000文字以内であれば1000円です。
それ以上は、500文字増えるごとに+500円です。
※私が、日常生活で使っている大阪弁に変えさせていただきます。
専門家ではございませんので、完璧を求める方は依頼をお控えください。
※お届け日数は7日としていますが、文字数によっては日にちが前後する可能性があります。
その際は、再度ご連絡させていただきます。
☆ご購入の流れ☆
①変換依頼の文章を、お送りください。
テキストファイル(.txt)でお願いします。
②大阪弁に変換した文章をテキストファイルでお送りします。
※大阪弁をお送りいただき、変換する箇所がない場合は、何も変えずにお送りする可能性もあります。
変換した文章は、ご自由にお使いください^^