お子様の細かい勉強サポートから企業様のプレゼン資料の英語チェックまで、英語のことならなんでもお任せください。先ずはお気軽にご相談ください!お急ぎの方には当日納期も相談可能です!
工学系大学院卒で、工学系、経済関連、理科全般の用語が強みです。長年外国に住んでいた経験と仕事場面で実務経験があり、細かいニュアンスまで分かります。用途と場合に合わせて最適な英語をご提案させて頂きます。現在は日本の大手企業で報告書や図面の英語修正、和訳、英訳等をやっています。
個人のお客様はなんでもご相談ください。(*^^*)
文章のデータをワードかPDFファイルとして、もしくはチャットへ貼り付けで送ってください。用途について簡単に説明して頂けますと、最適な英語のご提案ができます。