ご覧頂きありがとうございます。
フランス語でお困りの方、お気軽にダイレクトメールをお送りください。
【サービス】
◯フランス語⇔日本語の翻訳を行います!!
文字数は要相談。
◯大学やお仕事等でフランス語に困っている方のご相談になんでものります。
◯仏検等の試験で不安に思っている方の相談にのります(私は仏検準1取得しております)。
試験勉強の方法を教えてほしい、どの参考資料を使えばいいの、わからない問題があるなどのご質問にお答えいたします。
◯フランス人の友人が欲しいや文通をしたい方へのご紹介(要相談、場合によってはお断りする場合有)。
◯フランス留学での経験等について知りたい等のご相談にのります。
ご不明な点がございましたら、お気軽にご連絡下さい。
誠心誠意をもって、対応したいと思います。
よろしくお願い致します。
【仏語経験】
・高校(2年)〜大学(4年)の6年間学ぶ。
・フランスの大学で交換留学1年経験
・フランス語の国で3年以上の勤務経験(通訳及び現地業者との交渉等の業務)
・仏検準1級取得済み(仏検1級勉強中)
【資格】
・仏検準1級
・英検準1級
・TOEIC905点
可能な限り迅速な対応をいたしますが、内容及び量によってはお時間をおかけするかもしれません。まずは、お気軽にダイレクトメールをしてください。どんなに小さなことでもお答えいたします。
以下の点にご留意下さい。
・専門的な文書の翻訳はお断りするかもしれません。
・翻訳文書利用による損害被害は一切責任は負いません。