ブログのライティングを依頼できるココナラ出品者一覧 （235件）

初出品です！ ドイツ語ネイティブなので様々テーマの文章を日本語⇒ドイツ語、ドイツ語⇒日本語へ翻訳できます。日本企業での翻訳仕事経験もありますので、様々な場面で日本語もドイツ語も使...

ビジネス、英文記事、ブログ、手紙、テキストやお手紙など… 不自然な直訳ではなく、日本人としてわかりやすい翻訳を心がけております。 【英語⇒日本語　300ワードまで200...

〜サービス内容〜 中国語(繁/簡)⇆日本語の翻訳 ブログ記事・メール等でご活用いただけます！ 日本人と台湾人２名でWチェックを致します！！ Wチェックも価格に含まれてお...

TOEIC950点、商社の営業職OLによるプレゼン資料作成です。 ¥3,000/スライドで対応可能です。(翻訳込み) 内容: ・既存パワーポイント資料の翻訳＋デザイン補正...

英語で悩んでいるあなた！気軽に英語の相談ができないあなた！ 気軽に英語の相談してください。 英検1級保有者 ネイティブが 日本語から英語、英語から日本語どちらも翻訳致します。...

★ アメリカ在住経験7年・外国籍エンジニアと英語で会話しながら仕事しているソフトウェアエンジニアが英語翻訳サービスを提供します。 【サービス内容】 ブログ記事を英語に翻訳し...

【サービス内容】 中→日及び日→中翻訳です。 ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です。...

<サービス内容> 中国語→日本語、または日本語→中国語翻訳です。 ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）ど...

英語で悩んでいるあなた！気軽に英語の相談ができないあなた！ 気軽に英語の相談してください。 日本語から英語、英語から日本語どちらも翻訳致します。 基本サービスは1,000...

＊＊＊必ず「購入にあたって」の部分に一度お目通しくださいませ＊＊＊ こちらは【日本語から中国語へ】の翻訳依頼ページとなります。 ・企業とのメールのやり取りの翻訳 ・契...

SNS・ブログ記事・ホームページ・商品説明・PR文章・メール・アニメ・マンガ・同人誌などさまざまな使用シーンの翻訳と校正を対応します。 日本在住の中国人です。大学にて４年間日...

私の翻訳サービスは、海外と日本の架け橋となることをミッションに活動しています。皆様のお役に立つことを心から願い、全力で取り組んでいます。以下が私の翻訳サービスの内容です。 【...

【サービス内容】 中→日及び日→中翻訳です。 ・ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 ・契約書や法律関連文書の翻訳も可能です。 ...

【中国語ネイティブレベル・日本語ビジネスレベル格安＆高品質のプロ翻訳を提供します】 中→日及び日→中翻訳です。簡体字（中国式）、繁体字（台湾/香港式）どちらも対応可能です。 ...

【サービス内容】 中国語→日本語及び日本語→中国語翻訳です。 ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちら...

主な翻訳内容: 　中国のビジネス相手への連絡、ビジネス文書、カタログ、契約書、企画書、 　仕様書 、ウェブサイトの翻訳 ・店鋪のメニュー、案内文、 　パンフレット ・ブログ記...

主な翻訳内容: 　韓国のビジネス相手への連絡、ビジネス文書、カタログ、契約書、企画書、論文資料の翻訳 　仕様書 、ウェブサイトの翻訳 ・化粧品関連の通訳•翻訳・店鋪のメニュー、...

翻訳【サービス内容】 ①料金:　 　中国語→日本語：1文字４円 　日本語→中国語：1文字５円 　※繁体字の場合は、１文字当たり１円を加算いたします。 ②主な翻訳内容:...

中国人の妻・日本人の夫が共同で翻訳作業を承ります！ 簡体字（中国式）の普通語に対応。 中→日と日→中翻訳の双方を承ります。ブログ記事やEメールなどの様々な場面で使える一般的...

日本語からスペイン語へ&スペイン語から日本語への翻訳。 24時間対応しております。 ペルー人ネイティブと日本人による正確でスピーディーな翻訳なので安心してご利用頂けます。 動...

【サービス内容】 中→日及び、日→中翻訳になります。 ブログ記事やメッセージ等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。相談何でも○ 簡体字（中国式）対応。 【...

TOEIC925点のプロ翻訳家が、 日本語⇔英語へ、正確で読みやすい翻訳を 迅速丁寧に提供いたします。 ♪翻訳実績例 ビジネスメール、契約書、ブログ記事、パンフレット、...

英語⇔日本語への翻訳サービスとなります！ アメリカに住んでいた経験から現地のネイティブレベルの英語力があります。 英語文章、契約書、学術論文、マニュアル、ウェブサイ...

日本語→台湾語・中国語に翻訳するサービスをご提供します。 【今までの実績】 ブログ記事、企業ホームページ、商品の取り扱い説明書、メール、カタログ。 メディカルなど専門性の...

日中韓トリリンガルの 元大手新聞社勤務の日本人プロ翻訳家が、 韓国語翻訳致します。 最新若者言葉もわかるので、 KーPOPファンの方にも対応できます。 最短１日以...

フランス語のちょっとした文章の日本語訳に、お困りではありませんか？ メール、SNS、ブログ記事、手紙やグリーティングカード、料理レシピ、観光地情報、コスメの使用説明書など、お手伝...

個人の趣味のブログやSNS、一般ビジネス文書や商品説明、教育や心理学系を中心としたアカデミックな文書の翻訳をいたします。日本語から英語へ、英語から日本語への翻訳に対応可能です。 ...

中国語(繁体字)→日本語への翻訳 日本語→中国語(繁体字)への翻訳を致します。 下記が主な翻訳例になります。 ○広告やポスター、チラシ等 ○友人とのメッセージ ○Yo...

イタリア語と英語の翻訳・文章作成が必要な方、 お手伝いさせてください！ お店のメニューやブログ、記事など　日常レベルの翻訳や文章作成を、 イタリア語のニュアンスを織り交ぜ...

中国語から日本語、日本語から中国語　どちらも対応できます。 私は中国人です。大学で４年間日本語を勉強しました。その後　日本の大学院に２年間留学しました。 帰国したあと　日系...

初めまして、中国出身の林（りん）です。日本大手企業で12年間の翻訳・通訳の経験を持っております。 【サービス内容】 ●メイン：日本語⇔中国語の翻訳（簡体字、繁体字） ●翻...

タイ人が本当に伝わる違和感のない自然なタイ語翻訳をいたします。 日系企業に勤務しておりましたのでビジネスメールの翻訳も得意としております。 メール、LINEのような短文から...

あなたのアイデアを、世界に共有しませんか？？ TOEIC 830点、旅行業界に努めている私が、 その夢のお手伝いをいたします。 ブログ記事、ニュース、記事　など、種々...

現役英語教師の見習い占い師が《ホロスコープ鑑定書、西洋占星術関連文書の英訳、または日本語訳》を承ります！普通の翻訳業者ではニュアンスが掴めないサビアンシンボル関連、占星術独特の文学...

サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語） 日本在住の中国人です（在日8年）。 職歴： プロジェクト管理、ブリッジSE、営業職（日本国内、海外東アジア） 日常会話、ビジネス会...

イタリア語と日本語の翻訳・文章作成が必要な方、 お手伝いさせてください！ メニューやブログ、記事など　日常レベルの翻訳や文章作成を、 イタリア語のニュアンスを織り交ぜなが...

アメリカ育ちの帰国子女です。 学生時代より、 ・映画の字幕翻訳(日⇔英) ・雑誌の対談インタビュー(日→英) ・学術書の翻訳(日→英) ・医療記事の翻訳(英→日) ...

【サービス内容】 ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 英語、広東語、簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です。 原文に忠実し...

【主なサービス】 ・日本語↔韓国語 【対応】 ・SNS、ブログ記事、メール、観光、旅行、マニュアルなど対応可能です。（他にもご依頼がございましたら、ご相談お願い致します。...

中国語→日本語及び日本語→中国語翻訳です。 ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です。 ...