英語が苦手なため、翻訳と文章作成をお手伝いしてくださる方を探しています。

こちらの英文が間違っているようで、修正をお願いしたいです。 内容は、翻訳（日本語で約500文字）＋英文作成です。（50～100wordほど） 英訳はネイティブ的なラフなものより文法優先できっちりお願いしたいです。 英文作成は修正というより、１からになるかもしれません・・。 詳細はメールでご連絡しますので、それから引き受けてくださるか回答をいただければと思います。 締め切りは12日です。 期限がなく、厳しいですが、よろしくお願いたします