迅速対応、短文ビジネス英語メール(5通)翻訳します
私のサービスにご興味をお持ちいただき、ありがとうございます。留学経験、海外勤務5年、その後外資系企業に勤めており、仕事でもプライベートでも英語を使う機会が多く、今までの経験を生かし...
ビジネス文書、WEBサイト、記事、英訳します
無料なGOOGLE翻訳が誰でも使える時代に わざわざ有料で翻訳を使う必要はないと思われている方、 英語を知らない人は気づかれなくても 企業の人事担当者やネイティブにはバレます...
翻訳を学ぶ学生による本物の翻訳を提供します
日本語 1文字あたり4円~で和英翻訳 (例:1,000文字で4,000円)いたします。 ※ 基本は文字数で料金を算出いたしますが、翻訳内容の専門性、難易度によって、お見積もり額...
日本 ⇔ 中国 翻訳作業承ります
翻訳作業は私たちにお任せください! 確かな品質と迅速な納期で、プロフェッショナルな翻訳サービスを提供します。 経験豊富な翻訳者が、あなたの文書やコンテンツを的確に翻訳し、言語の...
あなたの代わりにネパール語をお話します
最近、気づいてみるとあなたの周りにもネパール人が増えてきていませんか? それは、あなたの近所に住む人かも知れません。同じ職場にネパール人が新しく入って来たということもあるでし...
中国語発音矯正アナウンサーレベルます
❤️令和3年1月限定、半額セール! ★中国語をお教え致します。★ 元 司会者 からのご指導になります。 中国語だけに関しましては、発音マスターしないと、本当に通じません、...
ネイティブの日本語⇔中国語翻訳(丸投げ引き受けます
中国語ネイティブ、日本語能力試験1級・日本企業での勤務歴10年以上の私が自然かつ正確でスピーディーに翻訳を提供致します。 <サポート内容> 以下のように幅広いジャンルの翻訳...
日本語⇆中国語の法律関係の翻訳ができます
日本の法科大学院卒、大学院時代は民法専攻、行政書士事務所で勤務経験あり、来年事務所開業予定。 法律関係の翻訳が得意ですが、その他の日本語⇆中国語(簡体字)の翻訳も出来ますので、何...
ビジネス・医歯薬・一般翻訳(日⇔英)翌日納品します
<ビジネス翻訳> 各種契約書(雇用契約書、出向契約書、業務委託契約書、事業譲渡契約書、秘密保持契約書等)、企画資料、IR文書、コンプライアンス文書、役員メール、社内報等。 ...
英語の文章を何でもわかりやすい日本語にします
普段の生活をする中で、アプリ・OS・ネットショッピング等ITの解りにくい文章に突き当たる事はありませんか? (例えばパソコン、インターネット、スマホ、アプリ等、マニュアル、仕様書...
プロ歴21年の翻訳者が高品質な日本語に訳します
★この道21年のプロの翻訳者による和訳をお届けします★ どのような翻訳かお試しになりたい方は、最初に200ワード分の翻訳を承ります。一つひとつ丁寧に翻訳していますので、質の高...
和⇆イタリア語の翻訳、ネイティブチェック含みます
当方イタリア在住16年、翻訳歴20年の日本人です。メニュー、ワインリスト、観光旅行、歴史芸術、輸出入書類、契約書、留学書類、ビジネス資料、コレポン、プレゼンデータ、各種証明書、音声...
英語翻訳をお手伝いします
現地で培った英語力を活かして、日常生活(子どもの絵本、SNSでの交流etc.)からビジネスレターまで幅広い分野で日英、英日翻訳をお手伝いさせていただきます。
様々なジャンルの日英翻訳やります
留学経験あり、各種英語試験で裏打ちされた英語力を生かして、日本語又は英語の文章を他方の言語に迅速かつ自然に翻訳します。 日常生活・ビジネス・アカデミックな場面でのやりとりや文章の...
1500円でYoutube動画字幕多言語翻訳します
Youtube動画字幕の多言語翻訳 英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語、ロシア語、イタリア語 <サービスの特徴> 低価格で高品質な字幕翻訳:...
韓国人が対応★ネイティブな韓国語に翻訳します
韓国で生まれ育った韓国人がネイティブ韓国語に翻訳します。 日本語から韓国語、韓国語から日本語へ 自然で読みやすいネイティブな文章を スピーディーにご提供します。 ビ...
インドネシア語から日本語の翻訳します
A4用紙1枚4500円でお受けいたします。2009〜2013年大学でインドネシア語専攻し、1年後期に1ヶ月マランでホームステイ、3年後期から1年間ジャカルタのアトマジャヤ大学で交換...
日本語⇄韓国語を日韓ハーフが翻訳します
日韓ハーフの自然な翻訳をご提供します☆ いくらAIや技術が発達しても、機械が人間に敵う事の出来ない分野の一つが言語表現だと思います。 母国語が韓国語と日本語の 日韓ハ...
日本語⇔中国語に翻訳します
【サービス内容】 日→中及び中→日翻訳です。 ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字(中国式)のみ対応可能です。 ※契約書や法律、...
日⇒英の翻訳・添削します
はじめまして! 以下のお手伝いをさせていただいております。 ・日→英の翻訳 ・英文添削(ビジネス、プライベート、英語を勉強中の学生など様々な用途におこたえできればと思います)...
日本在住中国人・低価格で日本語⇔中国語を翻訳します
【サービス内容:翻訳(日本語⇔中国語)】 ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。 (最低料金は1,500円です。) 【日本留学経験あり...
産業字幕翻訳(英⇔日)を承ります
【内容】 産業字幕の翻訳(日本語・英語)を承ります 【スキル】 ●教員免許取得(中学・高校・高専) ●豪州での留学経験あり ●MBAホルダー ●英検1級取得 ●実...
ネイティブによる高品質翻訳サービスを提供します
●翻訳サービスの概要 ・日英翻訳(和文⇒英訳)承ります。 ・ロンドン出身、オックスフォードブルックス大学出身者などネイティブによる 高品質翻訳サービスをご提供します。 ・...
スピーディーな仕上がり 韓国語⇄日本語 翻訳します
韓国在中の日本人です。 韓国人の夫と結婚して30年、日本語講師歴10年。 日本人が伝えたい内容を自然な韓国語に翻訳いたします。 翻訳機にはない、現地の言葉で対応。 韓国語か...
イタリア語⇔日本語のオンライン通訳します
当方、イタリア在住16年。日本の商社および米国企業、イタリア企業での勤務経験あり。輸出入・法律関係・芸術・旅行・飲食・商取引・買い付けなどさまざまな分野&業界&状況でオンライン・リ...
メンズエステ店の同意書を英語に翻訳します
メンズエステ店で使用する同意書を日本語→英語に翻訳します。 日本語がわからない外国人に、日本語の同意書にサインさせても、内容を理解していないため同意書が無効になる場合がありま...
在仏10年の日本人とフランス人が日仏翻訳致します
フランス在住歴10年以上の日本人と、生粋のネイティブフランス人が日仏翻訳致します。 日本語→フランス語、フランス語→日本語へ翻訳が可能です。 機械翻訳ではなく、生きた正しい...
英語メールを作成いたします
海外業者とのやりとりでお困りですか? 帰国子女(アメリカ7年・フィリピン4年)、TOEIC960点、海外ビジネス経験6年の当方が、準備頂いた和文を基に英訳を行い、英語メールを...
短納期!日本語↔︎中国語に翻訳します
【サービス内容】 中→日及び日→中翻訳です。 ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字(中国式)、繁体字(台湾式)どちらも対応可能です...
韓国語の家族関係証明書等を日本語に翻訳いたします
在留資格申請や帰化申請、相続などで必要となる韓国の戸籍(家族関係証明書・除籍謄本)の翻訳をいたします。翻訳したものはPFDファイルでお送りいたします。 家族関係証明書 ...
GAFAマーケ経験者がプレゼン資料を英語にします
日本語のパワーポイント、Googleスライド、キーノートファイルを送付するだけで英語の資料にします。 英語でのプレゼン作成経験17年、GAFAでの経験を元に洗練された英語にします...
ネパール語⇔日本語の通訳をします
特定技能の在留資格が設立されてから、日本で就職するネパール人がさらに増えています。 人懐っこい愛嬌たっぷりのネパール人と関わることになった皆様が、気持ち良くコミュニケーション...
日本語⇔韓国語(1文字×2円)で翻訳します
日本語から韓国語へ、また韓国語から日本語への翻訳サービスを提供しており、最短即日での迅速な対応を心掛けています。正確で質の高い翻訳を、手頃な価格でお届けします。 ▼翻訳実績例...
中国語音声対応、店内放送等 多目的ご利用出来ます
⚫︎免税店等の店内放送 ⚫︎商品説明 ⚫︎学習教材 ★童謡★スピーチ★ナレーション すべて対応 ⚫︎元司会者、標準語のご対応 迅速且つ高品質で、ご納品させて頂きます。...
1月末まで特別価格!迅速に英訳•和訳します
【24年1月中の特別価格】 本サイトにて新規サービスのため、1月中に特別価格 【お見積りのご相談】 まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から翻訳対象資料をお送りくだ...
日英/英日 書類から歌詞まで何でも翻訳します
【翻訳対応範囲】 基本的にどのような翻訳でもお受けしておりますので、ご相談くださいませ。 ・ビジネスレター ・契約書 ・コーポレートサイト翻訳 ・各種SNS投稿文章 ...
パワポ資料を英語/日本語翻訳とレイアウト調整します
ご覧いただきありがとうございます。 海外向けPR企業出身で翻訳家/WEBマーケターのブリッジズと申します。 【ブリッジズについて】 海外向けPR企業にて、内閣府や外務省な...
メール1通500円で【日⇔英】翻訳いたします
直訳ではなく、内容を伝える文章を作ります! メール1通あたり最大600字(日本語)を目安に翻訳致します。 600字を超える場合は、2通目としてカウントさせて頂きます。 ...
1文字4円★日本語を英語に翻訳します
日本語1文字4円で英訳します。 ネイティブレベルの翻訳を行います。 納品前にネイティブの校閲を行います。 専門性が高い場合はお引き受けできない場合もございますので、見積りまた...
日本語⇔ヒンディ語・インド諸語・英語に翻訳します
日本人学習者による翻訳が難しいヒンディー語は、そのジャンルに精通したインド人実務家による一次翻訳を経たのちに、ネイティブがグラマリーチェックを入れます。 ビジネス用途に限らず...