翻訳（スポーツ）

コラムライターをしている、菅野みずきと申します。 以前は外資系企業で社内翻訳をしておりましたので、専門領域の英日・日英翻訳も可能です。 自然な表現の日本語で、字幕表示するの...

英語論文の和訳作成します。 バイオ系博士号の取得者です。 「研究発表しないといけないけど、英語を訳して読む時間が無い」、「そもそも英語なんて読めない」そんな学生の方 ...

サッカーの英文記事を日本語にします。もっとサッカーニュースに詳しくなりましょう。 マンチェスターシティを常に追いかけている国公立大学生です。 高校英語教員志望、教育免許取得予定...

アラビア語の教師もしていました。アルジェリア人です。 得意分野は旅行、スポーツ、経済です！ よろしくお願いします

中国人一家で生まれた在日中国人大学生が翻訳致します。現在ゲームの翻訳をしており、その一環の学習としてサービスを出品しているため、大変お安くなっております。また大学生であるということ...

細かな言い回しや、表現など、うまく伝えられない！と思っている方、ぜひお手伝いさせてください。日常的な内容から、工業的な内容まで、たくさんの資料を翻訳してきました。まずは、気軽にメッ...

日本語から英語、英語から日本語へスピーディーに翻訳致します。ビジネス用語、文化的表現も問題なく翻訳致します。ジャンルによって適切かつ正確な翻訳を心がけております。 翻訳をより...