実績665!ココナラ最安値&短納期で翻訳します
【現在余裕あり!見積もり・カスタマイズのご希望お待ちしております!】 【基本サービス】 ・英語⇒日本語 300単語まで1000円 ・日本語⇒英語 400字数まで1000円...
これで合ってる? そんなフレーズを翻訳します
「翻訳ツールを使ったけど、これで合ってる?」 「正しいとは思うけど、自然な言い回しがいいな…」 「ちゃんとした言い方を知りたいけど、聞ける人がいない」 こんな風に悩むとき...
ビジネス英語でのEメールのやりとりをお手伝いします
近年、英語が得意な人材は増えているものの、ビジネスマナーに則った形で状況に即した適切な文体の英文Eメールを書ける人材はなかなかいないのではないでしょうか? 英文Eメール作成時...
フォーマルな英文(200語まで)の添削をします
フォーマルな英文(エッセイ、ビジネスメールなど)の添削を行います。 「試験用のエッセイを添削してほしい」、「仕事で使うビジネスメールの英文を添削してほしい」という方向けのサービス...
日本語→中国語(繁体字)の翻訳を承ります
中国語関連のお仕事を承ります。 ・中国語(特に広東語、繁体字)の翻訳・通訳(逐次、同時) ・テープおこし ・文字おこし ・データ入力 経歴: 大学で翻訳を専攻し、卒...
医学英語翻訳します
医学英語翻訳 日→英 (5円/1字)、 英→日 (10円/ 1word)
native JP apply formatます
**change to NATIVE Japanese CV format** Prompt, polite and good price Do you want to g...
韓国人が対応★ネイティブな韓国語に翻訳します
韓国で生まれ育った韓国人がネイティブ韓国語に翻訳します。 日本語から韓国語、韓国語から日本語へ 自然で読みやすいネイティブな文章を スピーディーにご提供します。 ビ...
中国語⇄日本語 翻訳します
中国語 日本語 翻訳します 中国語(簡体字)⇄日本語 中国語(繁体字)→日本語 ※表示金額(1500円)は600文字までの金額になります。 歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲ...
中国語、英語、日本語を翻訳します
初めまして。 現在貿易会社で働いてます中国人です。 27歳です。 日本在中17年目です。 簡単なビジネス日本語を 中国語に翻訳する、 もしくは中国語を日本語に翻訳す...
韓国語のことならサービス提供できます
~2021年3月より受け付け再開しました~ 交換留学で韓国で1年過ごしていた経験があります。 2013年に韓国語能力検定で最上級を取得しています。 韓国語に関して、お...
英語メニューや説明書などの校正します
英語メニューの表記や、英文メール、レター、説明書、注意書きなどの書類の添削をします。 オーストラリア人のネイティヴが最終校正し、完璧でナチュラルで生きた英語に仕上げます。 ...
日⇔韓 クォリティー重視の翻訳します
こんにちは^-^ 日本で生まれ、韓国でも育った、ほぼバイリンガル! 日⇔韓 通訳・翻訳業界に努めております。 もっと、自分だけのサービスを提供したく、 2つめの出品...
日本語⇄中国語を翻訳します
中国語⇄日本語の資料を忠実に翻訳いたします! 日本語(200文字)難易度通常/1000円 日本語(100文字)難易度高/1000円
英語ネイティブが高品質な日英↔英日翻訳をします
★日英・英日翻訳を即日で仕上げます。★ こちらはアメリカ在住8年、英語ネイティブによる日英・英日翻訳のサービスです。 ホームページ、ブログを英語翻訳して、世界中に情報を発信...
英語よろず相談をうけたまわります
はじめまして。アメリカ(カリフォルニア州)在住です。 当方、アメリカ在住歴15年以上です。インターネットでココナラの記事を読み、アメリカ在住の私にお手伝いできそうなことがあれ...
英語動画/音声→英語の原稿をおこします
英語音声の動画やテープなどの素材から、英語原稿をおこします。リスニングの勉強や、本格的なインタビューや講演会の原稿おこし、好きな海外ドラマの英語字幕を作りたいなどなど、何でも対応し...
試し可☆ネイティブによる中⇄日翻訳いたします
ご覧いただきありがとうございます!平成風太郎です! 日本語から中国語、または中国語から日本語の翻訳仕事募集しております。 お試しで200文字程度の翻訳を見てから契約することも可...
日本⇄韓国語翻訳します
⭐️お手伝いできること⭐️ 全部1000円 もし追加料金が発生する場合事前にお知らせします。 文字→文字納品 ・ SNSの投稿やリプ ・韓国人へのお手紙やファンレター ...
日本語⇄ベトナム語の翻訳を提供します
【翻訳サービス】 教育総研ベトナムは、①ベトナム語から日本語への翻訳 ②日本語からベトナム語への翻訳サービスを提供しています。ビジネス文書、社内通知文書、マニュアルなど、幅広いド...
多数の一流企業求人|プロが英文レジュメ作成します
★大手外資企業での採用経験を持つ専門家で、ニュージーランド出身でアメリカでの生活経験も豊富な方(ネイティブレベルの英語)が、就職内定を得るために英文履歴書、CV、カバーレターの作成...
英日・日英翻訳(文書・WEB記事) 承ります
◾️サービスの流れ ①ご相談・お見積り ご依頼内容、納期、その他ご要望などを伺います。 ②ご注文 関連資料の送付や用途のご説明 ③納期のご相談→...
激安!英語・中国語を添削します
基本サービス ・英語・中国語の添削 ・日本語の勉強をされている方で日本語のライティング添削希望されている方も可能です ・レポート、語学試験のライティング練習の添削、プレゼンの...
ベトナム語→日本語、日本語→ベトナム語翻訳をします
ベトナム語→日本語 日本語→ベトナム語の翻訳をします。 昨夏まで9年間ベトナムに在住して、 (ある程度)仕事の会話もベトナム語でしていました(現在は帰国)。 表示の価格は...
ベトナム語⇄英語を翻訳します
※サービス購入前に、必ずDM又は見積もり相談にてご依頼内容をご相談ください。 相談例 1.ご希望の納期(*月*日*時まで 、) 2.文字数(おおよそ) 3.文章の内容(...
お酒の英文での商品説明作成します
海外の人向けにお酒の英文商品説明を作成いたします。 基本的には日本語での商品規格書などをいただき、そちらを翻訳させていただきますが、 海外の人にとってわかりやすいように追加で説...
翻訳経験者が日本語⇆英語を的確に翻訳します
興味を持ってくださりありがとうございます。 ココナラに登録して間もないですが 東証プライム上場企業の海外営業部門に10年以上在籍し 日々英語でコミュニケーションをとり、社...
翻訳します
特別枠
在英15年のネイティブが英文を翻訳します
ご覧いただきありがとうございます! 私はイギリスに15年住んでいたイギリス人で 現在日本在住です。 もちろん日本で働いているので日本語はペラペラですよ✨ 英語の長文...
英語翻訳サービスが不要になる方法レクチャーします
★カスタマイズサポート可。まずはお気軽にメッセージまたはカスタマイズ・見積もり相談ボタンからサポートご希望内容・解決したい課題・お悩み等についてご相談ください。状況の確認から最適な...
中国版口コミアプリの翻訳します
大衆点評とは、 13億人いる中国で、多くの人に疲れている生活アプリ。 訪日旅行者が飲食店の口コミを沢山記載している食べログのようなものです。 中国の人達は日本でどのように感じたのか...
京言葉・関西弁教えます
脚本、映像、演者様、文章作成などにも御協力致します。京都生まれ京都育ちのため京言葉を中心に、関西弁など方言やなまりも勉強しています。 舞妓さんや芸者さんの使う言葉ではありません。...
英語でSNS投稿!英語ネイティブがチェックします
#英語ライティング#添削#ワンポイントレッスン#英語ネイティブ#翻訳も可#SNS 初めまして。 海外育ち、日英ネイティブAnnaと申します。 現在は海外(アメリカ)企業の...
和⇄英翻訳いたします
製品のプレゼンテーション、ビジネス文書、ウェブサイトなどアメリカ現地企業での就労経験のある筆者が誤解や齟齬をうまない、わかりやすい翻訳をいたします。 単語から単語に訳すと誤解が生...
翻訳(日⇔英)ビジネスメールやメニュー翻訳します
丁寧に翻訳致します。 英語→日本語の場合、英単語120 まで 日本語→英語の場合、文字数130文字 まで 難解/専門的な文章は追加料金 内容によって変わる場合有 ...
ドイツ語検索のお手伝いをいたします
ドイツ語圏で何が流行っているの?→ツイッターのトレンドワードや、それに関するつぶやきをご紹介。 ドイツで日本のことはどう紹介されているのかな? ドイツでは、いくらくらいで何が売...
ちょっとした英語⇔日本語、翻訳致します
世界各国との英文での各種ビジネス業務を計10年以上、間に海外在住経験を数カ国で挟んでいます。チャットなどのフランクなものから広告、パンフレット、硬めの英文レターまで対応致します。そ...
中国向け文言作成翻訳と中国語→日本語に翻訳します
某大手エンターテイメント企業で長年間中華圏SNS向けのプロモーションを企画、文言の作成翻訳、動画撮影製作など従事していますので、ハイクオリティ且つ迅速でご提供できます。 動画編集...
完全バイリンガルがネイティブな日英翻訳を提供します
【完全バイリンガルがネイティブな英日・日英翻訳を提供します】 アメリカ在住歴15年、TOEIC/TOEFL満点の帰国子女が迅速かつ丁寧に翻訳します(過去在籍経歴に総合商社・Goo...
早くて丁寧!違和感のない日⇔韓ビジネス翻訳承ります
ココナラ新規参入につき、現在実績獲得の為、先着5名様に限り基本料金で1,500文字(通常時は1,000文字)までの翻訳を承ります! ビジネスシーンでの韓国語翻訳にお困りではあ...