翻訳（歌詞・詩・散文）

ウクライナ人のプロの翻訳者が翻訳し、ウクライナ人の元ジャーナリスト、日本人の妻がそれぞれの母語(ウクライナ語、ロシア語、日本語)にてネイティブチェックをいたします。 翻訳担当...

企業や商品のウェブサイト、パンフレット、チラシ等の宣伝資材から、個人的な手紙やメッセージ、個人的に読みたいネット記事まで、様々なジャンルの英訳、和訳を承っております。翻訳料は英訳の...

看板、メニュー、注意書き、手紙、説明書など… プロの翻訳家に頼むほどではないけど、韓国語をちょっと手伝って欲しい！という方、ぜひお任せ下さい。 日→韓、韓→日、対応可能です。 ...

スペイン語(特に南米のスペイン語が得意です)の翻訳を承ります！ メキシコに在住経験あり。今は都合により日本とメキシコを行き来していて、年の半分くらいは南米で生活しています。 な...

日本語通訳翻訳を専攻し、日本在住17年の韓国人です！ 日本と韓国でのビジネス経験があり、商談通訳、会議通訳、各種文書の翻訳経験があります。 相手や状況に応じて自然で伝わりや...

アメリカ在住で、元CAを経てプライベートジェットでの通訳やその他での通訳や翻訳をしてきました。原稿に合わせてできるだけ言語に近い翻訳をします。

トルコ語ネイティブによる日本語→トルコ語への翻訳です。 5円/1文字 なお、既に作文いただいたトルコ語の添削も可能です。 事前の見積もり、相談をお願いいたします。

日本語を中国語に翻訳する 中国語レポート代行

韓国語→日本語、日本語→韓国語の翻訳】 ・住民票 ・戸籍謄本 ・家族関係証明書 ・基本証明書 ・婚姻関係証明書 ・婚姻要件具備証明書 ・その他証明書 ・各種書類...

お客様から頂いた動画にタイ語の字幕を付けます。 別途簡単な編集作業も可能です。 タイ語の動画を日本語へ翻訳も出来ます。 (基本的には音声の部分を翻訳します) タイ人と日...

・フランス語の文章を自分なりに書いてみたものを添削して欲しい、 ・お店の看板にこのフランス語は変でないか、 ・商品名・自作の歌・SNS広告文章 フランス語の文章の添削承ります...

本ページを拝読くださり、誠にありがとうございます。 ≪サービス内容≫ 日→中・中→日翻訳。 ゲーム・アニメから業務mailなど幅広く翻訳いたします。 推しが話してい...

日本語→英語、英語→日本語の翻訳いたします。 大学で英語を専門していたスペシャリストが日英、英日の翻訳します。 直訳や意訳の希望もありましたら承ります。 簡単な文章で...

自身の「御伽の森」というエッセイ集をkindleで「The Essays of Fairy Tale Forest」に翻訳して出版した経験のある著者が、あなたの世に出す文章を翻訳す...

日本語1万文字につき7,500円です。 （英単語は500単語） 英語は言葉は文化です。その国の人の考え方や習慣で細かなニュアンスが変わります。日本と英語圏は異なる文化で、その相...

カタログ、取説、歌詞、お手紙などなど日常せいかつからビジネスまで英語⇄日本語の翻訳します！ぜひお声がけください。

国内外国語大学、韓国語専攻4年。（韓国大学院に進学予定） 現在教職課程を履修しており、正しい韓国語に自信あります♪ ☆先着3名様限定価格☆ 1500字まで　1000円でお...

この度は本サービスをご覧いただきありがとうございます。 当方は高校、大学で中国語を第一外国語として学習し、卒業後は中華圏向けの広告代理店にて約3年間務めていました。 動画内字幕...

ページへのご訪問ありがとうございます！ 英文ライターと海外居住の経験をもとに、原文のニュアンスをきちんと表現した翻訳を心がけています。 大手企業社内資料翻訳やプロダクト紹介文、...

アメリカ11年在住、アメリカ4大卒後、翻訳、通訳の経験を経て、国内大手企業で翻訳経験のあるバイリンガルが、リーズナブルなお値段で、翻訳、校正します！ ✴︎リーズナブルなお値段...

日本語⇆ 英語翻訳を提供します！ 様々な書き方と分野で上手に書いています。 高品質を確保するために、日本人の翻訳者と手を組んで翻訳しています。 翻訳者は全員、大学...

・韓国にいる推しへのファンレター ・動画の文字起こし ・履歴書等各種文書 ・K-pop歌詞の日本語訳 ・自分で書いた韓国語の校閲　　　etc... 本物の韓国人がナチュラ...

韓国語⇆日本語の翻訳を行います。 N１の資格もあり、日本でも社会人としても数年働いています。 大抵のことはスムーズに翻訳することが可能です。 翻訳の納期は、ご希望の日数で...

英語の文章を日本語の文章に翻訳します。納品形式はワードが基本です。

初めまして、こんにちは 通訳、翻訳のサービスを提供しております。 日本育ち日本生まれの私ですが、家庭や学校は英語のみの環境で育ってきました。海外経験もあります。 10代か...

⭐️お手伝いできること⭐️ 全部1000円　 もし追加料金が発生する場合事前にお知らせします。 文字→文字納品 ・ SNSの投稿やリプ ・韓国人へのお手紙やファンレター ...

翻訳を依頼したものの、その成果物へのチェックを依頼主が行うのは至難の業。そしてその不安感はなかなか払拭できないものです。 「内容が伝わるように翻訳されているのか？」 「元の...

＊医療関連や法律、論文など、専門知識を必要とする文章の翻訳はできかねます。 【1500円枠】 500文字まで承ります。 500文字以上の場合ご相談いただければ枠をお作...

【内容】 英語→日本語への和訳です。 分野はご相談ください。 【お支払い】 ・2,000円（〜500単語） ＊4円/1単語（= word）換算です。 【作業日数...

翻訳業、承ります。 I'm a translator. Please contact me anytime. 日⇒英、英⇒日 JA⇒EN、EN⇒JA よろしくお願...

チェコ人と結婚して、チェコに在住15年です。 手紙やメール、パンフレットや記事、気になるサイトの内容など、何でもご相談ください。 字数は、チェコ語、ロシア語100語程度、日...

日⇔韓　文書や映像を翻訳します。日韓ハーフで日韓の言語や文化を共有しており、自然な韓国語への翻訳に自信があります！もちろん韓国語から日本語への翻訳も可能です。 （TOPIK6級取...

ご覧頂きありがとうございます。 私はアメリカ出身、東京大学経済学部卒の銀行員です。 昔から英語が好きで、TOEICは880点以上です。 お好きな洋楽を何でも1曲指定していただ...

アメリカ在住歴８年。 確かな海外経験などを生かした文章翻訳。 英語のキャッチコピー制作などにも対応。 国際問題や外交などから生活やライフスタイルまで様々な文章を豊富な知識と経...

韓国語、日本語勉強！日韓カップル応援！推し活応援！内容を理解したいという気持ちを叶えます！！ ◯独学と留学したスキルであなたの韓国語、日本語勉強をサポートします！ 日本語勉強は...

◉在学時、英語と言語学を専門に学習する傍ら「映画」や「能」、アメリカ留学中は「現代アート」、「心理学」などを勉強しギター片手にシアトルのダウンタウンで日本の名曲を弾き語っておりまし...

＊医療関連や法律、論文など、専門知識を必要とする文章の翻訳はできかねます。 【1000円枠】 200文字まで承ります。 500文字以上の場合ご相談いただければ枠をお作...

1. ファンレター翻訳 愛するアーティストへの心のこもったメッセージ、韓国語で届けましょう。感動をそのままに、あなたの想いを丁寧に翻訳します。 2. ヨントン・サイン会翻訳...

こんにちは！ 日本語→英語/フィリピン語(タガログ語)、英語/フィリピン語(タガログ語)→日本語への翻訳。あなたのニーズに合わせた最適なサービスを提供します。多年の経験を持ち...

こちらのページをご覧頂きありがとうございます。 -サービス内容- ネイティブによる日英翻訳★☆ ３００字以内 映画のフレーズ・日常会話・手紙・ビジネス ...