翻訳（教育）

■1000文字程度（Ａ４用紙２枚程度）の文章を英日、日英翻訳します。 （短い文章であれば５往復程度） 皆様は「言語間距離」についてご存じでしょうか？ 日本語と英語は言語間...

1、中国子会社の会計資料(監査報告書含む)を日本語へ翻訳 2、中国子会社と日本親会社のメールなどの連絡、指示事項の日中、中日翻訳 3、中国語圏の方へ不動産販売時に中国語で説明、...

30年余の経験に支えられた高品質の翻訳をお届けします。 フランスで約20年、日本では10年余にわたり、翻訳と通訳に携わってきました。 同時通訳としても長い経験があります...

ビジネス、英文記事、ブログ、手紙、テキストやお手紙など… 不自然な直訳ではなく、日本人としてわかりやすい翻訳を心がけております。 【英語⇒日本語　300ワードまで200...

〇ベトナム語から日本語への翻訳 〇日本語からベトナム語への翻訳 日常的な会話文～ビジネス関連文書、技能実習や特定技能関連の試験や職種に係るマニュアルや資料の翻訳に対応してお...

◎入国ビザ申請などに必要な書類を、24時間以内で翻訳致します。 ◎対応言語は、英語、中国語(簡体・繁体)､韓国語、 ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、...

専属の行政書士事務所より、主に帰化申請に必要な書類を翻訳しています。 ★1,000円/１通 基本証明書、家族関係証明書、婚姻関係証明書、入養関係証明書、親養子関係証明書 ...

ー　お送りいただいた日本語の原稿・資料・スライドの翻訳をいたします。 ー　基本的に日本語で変更などの提案をさせていただきますが、英語でご希望の場合にはお知らせください。 ...

ビジネス経験不足しているため、低価額で高品質な翻訳をいたします。 基本料金 ▼翻訳 ・日本語→中国語　4円～/日本語字 ・中国語→日本語　5円～/中国語字 ※原文...

韓国語翻訳いたします☆ ココナラさまでの実績が無いため格安でお見積もり承ります！

さまざまなジャンルの翻訳を行います。案件毎によって単価は変わりますが、要相談させてください。パワーポイント・エクセル・ワードでの日本語→フランス語、フランス語→日本語を承ります。

タガログ語(フィリピン語)⇄日本語翻訳します 　 ご覧いただきありがとうございます。 　 なるべくご要望に添えるよう、購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」からご相...

日本語で書いたものを自然な英語に直したい... 英語で書かれているものをサクッと日本語で読みたい... あらゆるお悩みを解決します！ お客様に寄り添って、求められるニュア...

中国語 日本語 翻訳します 中国語(簡体字)⇄日本語 中国語(繁体字)→日本語 ※表示金額(1500円)は600文字までの金額になります。 歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲーム...

日韓・韓日の翻訳、通訳でお困りの方はご相談ください！ 単価はジャンル、量、納品形態によって異なりますが、かなり相談に乗りますのでまずはご連絡下さい。 （実績多数。プロフィールで...

英語の文章を日本語の文章に翻訳します。納品形式はワードが基本です。

日本留学経験あり・日本在住中国人】 初めまして、私は在日7年・日本大手企業勤務3年・日本在住中国人です。 日本語能力試験のN1級を合格しました。 翻訳に関して7年以上の経験が...

スピリチュアルや心理学、感情や思考などを伝える上での言い回しなどに困っていませんか？ アメリカ４年生大学（栄養学）を卒業後、 アメリカや日本で働きながら、 2016年...

あなたの活動範囲やビジネスを世界へひろげてみませんか？？ 課題、ホームページ、webサイトや動画などの翻訳作業をお手伝いさせていただきます。 cocobalaは始めたばかりなの...

フランス留学において必要な志望動機書(Lettre de motivation)を翻訳いたします。 フランス人ネイティブの添削を行なった上でお渡しさせていただきます。

フランス留学に必ず必要な履歴書、CV作成いたします。 個人情報はもちろん守秘いたします。 フランス人ネイティブによる添削を行なった上でお渡しいたします。

日本語と英語の翻訳します。直訳では伝わりにくい表現はしっかりと噛み砕いて伝わりやすいように翻訳します。

英字新聞、論文、雑誌記事など、英語から日本語に翻訳するサービスです。 私は大学、大学院時代に様々な論文の翻訳をしてきました。 その経験を生かして、何か役に立てればと思っています...

高校在学中留学していた経験もあり直訳ではなく意訳するのは得意です。 また、英語関連の他の依頼や、文字起こしなどライティングの分野も承っておりますので依頼がございましたらご連絡下さ...

★現役TOEIC960（現役イギリス在住）違和感のない文章をお届けいたします。 ♦ご依頼の際は、必ずダイレクトメッセージ、または「見積もり・カスタマイズの相談をする」から内容...

日本語 1文字あたり4円～で和英翻訳 (例：1,000文字で4,000円）いたします。 ※ 基本は文字数で料金を算出いたしますが、翻訳内容の専門性、難易度によって、お見積も...

下記を例に、オンラインで通訳ご対応いたします。 ・日本での通院・入院に係る通訳対応 ・介護施設での講習、入社時研修など業務に係る案内時の通訳対応 ・製造、建設、食品加工、宿泊...

インドネシア在住22年の経験から、司法書士関係の書類、建設関係の書類、学校関係の書類、技能実習関係の書類などなどいろいろな翻訳をしております。

3年間カナダ留学の経験と5年間英語の教師として働いて、学んで、教えるのが大好きです。 これまでに100人以上の子どもたちが英検の目標レベルを達成することができました。彼らと個...

キャッチコピーから契約書、文学作品まで対応します。

日本語から中国語に翻訳しています、自分は台湾の時に漫画を中国語に翻訳することをしていました、値段は¥0.5円/字です。 自分主に繁体中国語に翻訳しますが、簡体字でも全然OK。

英語の文章または英語に翻訳したい文章をお送りください。素早く翻訳します。レポートやプレゼンテーションもお受けします。 日本語500字までは3000円でそれ以降は一文字5円でお受け...

英語→日本語へだったり日本語→英語などへ翻訳いたします。 また、タガログ語→日本や、日本語→タガログ語への翻訳もいたします。 例 メール翻訳、英語動画への字幕、フィリ...

＜サービス紹介＞ こんにちは、私は英語論文のPDF翻訳サービスを提供しています。 英文論文の形を崩さず翻訳でき、読みやすさを格段に向上させ、生産性を高めます。 ファイル形式は...

どんな文章、資料も翻訳を承ります。 文字数や入れて欲しい表現などあればお気軽にご相談して下さい。 どなたでもどうぞ。^ ^

ブラジルの共用語、ポルトガル語です。 ブラジルに手紙を出す方、ビジネス等でポルトガル語が必要な方、ポルトガル語でのやりとりが必要な方、代行します。ブラジルについて何か依頼したいこ...

最短納品24時間、翻訳証明付 英語、中国語、韓国語 フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、オランダ語、イタリア語 タイ語、ベトナム語、インドネシア語、 等世界12...

日本語の職務経歴書から英文レジュメを作成します。 企業へのアピールポイントを押さえた、 書類選考を通る英文レジュメになるように心がけます。 特にIT関連外資企業に応募される方...

これまでに培ってきた塾講師・添削指導員としての経験を生かし、 英文などの英語の問題の添削、日⇔英翻訳（英訳や和訳）を対応いたします。 「自分で作成した英文を添削して欲しい」...

英検一級所持、英語関連の様々な仕事に従事してきました。ココナラを利用するのは初めてですが必ずご満足いただける翻訳を提供する自信があります！ネット記事から正式な文章まで、初回限定で最...