仕事を探す
サービス出品
ブログを投稿
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント！ ※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント！
検索条件を絞り込む

翻訳（その他文章翻訳）

2,088 件中 41 - 80 件表示
ランキング

日↔韓 個人向けの翻訳承ります

違和感のない韓国語、24時間以内の超スピーディー対応！

  1. 翻訳
  2. 韓国語

★作業工数・ご依頼の内容により追加料金が発生する場合がございます。予めご了承ください！ ●見積りシミュレーションはこちら https://kr-rockmelon.blog...

ロックメロン
5.0 (464)
1,000円

古文書・先祖付・書状などの翻刻解読のお手伝いします

くずし字・先祖付・古文書・古文・画賛・課題などご相談ください

  1. 翻訳
  2. 古文書・古文

【サービス内容】くずし字や変体仮名を使った古文書・手紙・家系図・などの解読　代行します。 古文書専門に修士課程を修め、現役で史料整理や資料集の編纂に関わっております。特技をあ...

古文書解読　kae11
4.9 (100)
2,000円

英文のレジュメとカバーレター（履歴書）を作成します

海外で就職、進学をお考えの方におススメです！

  1. 翻訳
  2. 英語

こんにちは！私のサービスに興味を持っていただいてありがとうございます！ 海外で就職、進学を目指している方のお手伝いをしたいと思い、このサービスを始めました。 海外のレジュメ...

マツモトメグミ
5.0 (192)
3,500円
満枠
対応中

何度でも修正可!1,500円でドイツ語翻訳します

ネイティブチェック込み！ドイツ語有資格者がサポートします！

  1. 翻訳
  2. ドイツ語

初出品になります！ 当方、大学でドイツ語を専攻し、ドイツへ留学後、Goethe Zertifikat B2、ドイツ語検定準1級を取得しております。 ビジネスメール、レポート...

Kuma＠Foto
5.0 (115)
1,500円

日本語⇔タイ語翻訳します

現地でフリー翻訳・通訳として活躍中。タイ語のことならおまかせ

  1. 翻訳
  2. タイ語

　タイ在住10年超。フリーの通訳＆翻訳、講演、日本語教師などとして活躍してきました。手紙や歌詞、Youtube動画、SNS投稿内容などのスラングを含む軽い文章から契約書などの法律関...

aerial
5.0 (337)
1,500円

お手軽価格で日本語⇔中国語を翻訳します

29年間中国語漬け！基本どんな内容でも翻訳OK！

  1. 翻訳
  2. 中国語

3,000文字以内1,500円というお手頃価格で日本語⇔中国語を翻訳します。翻訳量とお届日数については要相談ですが、3,000文字程度であれば、3日以内にはお届け出来ると思います(...

asian28
5.0 (915)
1,500円

フランス語⇄日本語　ナチュラルに翻訳します

バイリンガル日仏夫婦が両方向から徹底チェック！

  1. 翻訳
  2. フランス語

フランス語、日本語両方を日常生活で話す夫婦が、それぞれの母国語をネイティヴチェックしながら迅速に翻訳します。どちらの言語に翻訳されたテキストも、ネイティブが読んで自然なだけでなく、...

fouine
5.0 (461)
1,500円

完璧な英文にイギリス人プロが校正します

リライター歴35年！メールから論文までお任せください！

  1. 翻訳
  2. 英語

◯日本語対応可能です◯ リライター・プルーフリーダー歴35年以上のイギリス人ネイティブがあなたの英文を自信の持てる質の高いものに！ご希望の完成クオリティに合わせて校正・リライ...

WordWizard
5.0 (442)
1,500円

日本語⇔英語翻訳／英文添削します

現役翻訳家がTPOに合わせた自然な訳文を提供します

  1. 翻訳
  2. 英語

英語総合学習1万時間超え+海外在住現役翻訳家+機械翻訳校正経験者による 【自己紹介文・テキストメッセージ・レポート・エッセイ・履歴書・カバーレター・SNSコンテンツ・告知文・広告...

CHIKA北米在住
5.0 (17)
1,500円

帰国子女が英語⇆日本語へ翻訳します

事情や背景に応じてナチュラルな表現を実現します！

  1. 翻訳
  2. 英語

背景 カナダ生まれアメリカ育ち、計13年ほど海外で生活してきました。 今は学生をしながらアメリカの大学を目指し、日々勉強しています！ 受け付けているもの 字幕/手紙...

nanasaid
5.0 (1)
2,000円

格安、丁寧、迅速に 英⇔日の翻訳します

30か国世界を飛び回った経験を活かし、あなたと世界を繋ぎます

  1. 翻訳
  2. 英語

【基本サービス】 ・英語⇒日本語　200単語まで1000円 ・日本語⇒英語　 300字まで1000円 ご予算に配慮したお見積りを致しますので、お気軽にお問い合わせくださいませ...

CGU
5.0 (2338)
1,000円

イタリア語⇔日本語の翻訳いたします

ネイティブイタリア人と最終チェックを行います

  1. 翻訳
  2. イタリア語

イタリア語⇔日本語の翻訳をいたします。 イタリアの5年制大学を卒業、現地事務所での仕事歴10年以上の経験者が翻訳いたします。 ネイティブイタリア人と最終チェックを行いますので、...

arch M
4.9 (75)
1,500円

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します

台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！

  1. 翻訳
  2. 中国語

【サービス内容】 中→日及び日→中翻訳です。 ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です...

daikoha
5.0 (649)
1,500円

英語の訂正・校正・添削《ネイティブによる》ます

外国人にチェックをしてもらえる！あなたの英語！！

  1. 翻訳
  2. 英語

【500円から！】～ネイティブ英語教師があなたの英語を訂正・校正・添削いたします！～ 英文添削サービス、あなた専用！ 最低500円から、お好みでカスタマイズできます。 ...

Englishman
5.0 (1885)
1,500円

格安高品質！翻訳プロが英文添削・英⇔日翻訳します

意訳から直訳までネイティブ×日本人が両方向から徹底チェック！

  1. 翻訳
  2. 英語

ハイクオリティ保証します。ご依頼はすべて迅速に対応・100単語1,000円という安心価格で、心を込めてご対応。 おかげさまで迅速丁寧との評価をいただいております。 ※※※※...

maki_tree
5.0 (36)
1,500円

日本語、韓国語をネイティブ翻訳します

初めたばかりの為今限定(10名様限定)価格です。

  1. 翻訳
  2. 韓国語

はじめまして！ 数ある出品者様の中から閲覧いただきありがとうございます☺️ 日本語⇔韓国語の翻訳を現地在住の日本人と韓国人があなたのお気持ちや文章を翻訳するお手伝いをさせて...

Maria_10
5.0 (6)
1,000円

日本語⇔中国語（繁体字／簡体字）を翻訳いたします

台湾出身・日本の国立大文学部出身者が丁寧に対応致します！

  1. 翻訳
  2. 中国語

【サービスについて】 「中国語（簡体字・繁体字）→日本語」、または「日本語→中国語」の翻訳を致します！ ・例えば… 　お手紙、ビジネスメールなど簡単な短文　→当日対応可能！ ...

linilin＠翻訳・動画編集
5.0 (15)
1,000円

日⇔韓（英）ネイティブによるスピーディー翻訳します

日本語⇔韓国語（英語）翻訳です。１−３時間以内にお返しします

  1. 翻訳
  2. 韓国語

K-popアイドルへのお手紙や、ヨントン、ビジネスの契約書、YouTube動画など、 翻訳&通訳経験多数あります！ （韓国語→日本語、日本語→韓国語、日本語⇔英語⇔韓国語） ...

Tomochatomocha
5.0 (165)
1,000円

完璧に翻訳します

正確に！スピーディーに！翻訳します！

  1. 翻訳
  2. 英語

初めまして、酒井と申します。東京外国語大学の学生です。 TOEICは950点、カナダにて海外駐在経験があり、英語はネイティブレベルです。 ２歳から英語に触れており、ネイティブス...

翻訳サービス
- (1)
1,000円

日→英　YouTubeの翻訳字幕の作成承ります

海外の視聴者を増やしたい方必見！

  1. 翻訳
  2. 英語

文字起こしされたYouTubeの音声を英語に翻訳したものをテキストファイルとして提出致します。動画のジャンル、形式は問いません。 基本的に10〜15分程の動画を目安としたサービス...

RyotheEnglishstudent
5.0 (20)
1,500円

動画制作会社パートナー 動画字幕の翻訳します

プライム市場上場企業/動画制作会社と取引有

  1. 翻訳
  2. 英語

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancer of t...

桝村　翼
4.7 (4)
1,500円

即日対応ネイティブEnglishで翻訳致します

ビジネスからネイティブでタイムリーな英語まで幅広く対応！

  1. 翻訳
  2. 英語

ご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語→英語【1文字/10円】(最低400文字からお受け致します) にて承ります。 ※400文字以下のご依頼につきまして...

バタフライ_エフェクト
4.9 (19)
4,000円

あなたの動画を多言語翻訳&字幕作成します

多言語字幕翻訳を一括依頼で便利

  1. 翻訳
  2. 英語

各言語の動画を信頼できる翻訳経験者チームと字幕ファイル作成経験者による連携プレイで安心、即納品可能！翻訳字幕実績は今まで100件以上。企業様の宣伝動画からYoutube用の動画まで...

字幕ファクトリー Mizuki
4.9 (173)
1,500円

英文履歴書・LinkedInプロフ作成・添削します

外資系海外転職・的確なヒヤリングとネイティブプルーフリード付

  1. 翻訳
  2. 英語

【英語履歴書（英文レジュメ）/ CV / LinkedIn(リンクトイン）英語自己紹介文・作成/添削サービス】 •　そのままの翻訳ではなく、ご経歴やヒヤリングから志願者の強み...

カエデ＠マルチリンガル
5.0 (25)
9,000円

上場企業Gと取引有　IT・ソフトウェアの翻訳します

IT・ソフトウェア実務経験/プライム市場上場企業と取引有

  1. 翻訳
  2. 英語

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancer of t...

桝村　翼
5.0 (3)
1,500円

イギリス人対応！英語翻訳＋デザイン一括で承ります

中国語、韓国語、他言語も幅広く対応可！インバウンド対策に！

  1. 翻訳
  2. 英語

【本サービスはお見積もり必須サービスです】 パンフレットやホームページなどをグローバル対応にしたい方必見！ 弊社デザイン事務所の専属で翻訳しているスタッフがネイティブ翻...

JOHN DOE＠販売実績3800件以上
5.0 (33)
1,500円

英国人日本人ダブルアプローチで英語翻訳致します

産業 文芸 映像翻訳英⇔日翻訳をお求めの方へ

  1. 翻訳
  2. 英語

五感で学ぶ英会話RiPiCafe”スクールより、イギリス人小説家と日本人プロ通訳士の英日、日英ダブルアプローチの英⇄日プロ翻訳サービスです。観光業、産業翻訳 文芸翻訳 映像翻訳から...

Poppy Ken
4.9 (80)
1,500円

大手含む内定実績多数 | 英文レジュメ作成します

● 大手外資採用9年のプロが英文レジュメ・CV作成 ●

  1. 翻訳
  2. 英語

★カスタマイズサポート可。まずはお気軽にメッセージまたはカスタマイズ・見積もり相談ボタンからサポートご希望内容についてご相談ください。ご質問含め直接メッセージいただいてもかまいませ...

ノア＠noa
5.0 (137)
8,500円

ゲームのローカライズいたします

ボードゲームからパソコンゲームまで丁寧に対応いたします。

  1. 翻訳
  2. 英語

※ご依頼スケジュールについて※ ５月納品分は受付終了いたしました 文字数によりますが、今からご依頼は６月納品（6/5～）となります。 また大変申し訳ございませんが、当サービス...

Manami Keitom
4.5 (6)
1,000円

丁寧に英語⇔日本語間の翻訳します

プロ翻訳者（博士）による高品質・高精度な翻訳をお届けします

  1. 翻訳
  2. 英語

英語にお困りの方や、翻訳に手が回らないので外注したい方はいらっしゃいませんか？ 日本語と英語の間では、単語やフレーズが必ずしも1対1に対応しているわけではないため、それぞれの...

kany14（クロスリンク＆リサーチ）
4.9 (112)
4,000円

プロ認定！短納期！ ビジネス中国語の翻訳します

コスパの良い翻訳！プライム市場上場企業Gと取引有

  1. 翻訳
  2. 中国語

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancer of t...

桝村　翼
5.0 (3)
1,500円

専門性の高い論文などの文書を英語に翻訳します

専門書、論文やレポートも安定の日英翻訳　(AI翻訳無し)

  1. 翻訳
  2. 英語

海外の大学で学士、修士、博士を取得し、現在、本や動画の原稿、専門性の高い論文などの翻訳をしています。 日本語→英語の場合：日本語 1文字あたり8円～で和英翻訳 (例：1,0...

Goo Studio
5.0 (9)
1,000円

プロ認定！短納期！ ビジネス韓国語の翻訳します

コスパの良い翻訳！プライム市場上場企業Gと取引有

  1. 翻訳
  2. 韓国語

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancer of t...

桝村　翼
5.0 (2)
1,500円

古文書のにょろにょろした字（くずし字）を解読します

草書体の文章をわかりやすく解読・現代語訳いたします！

  1. 翻訳
  2. 古文書・古文

●どういうサービス？ 今では読みにくい草書体（くずし字）を使った文章（古文・候文・漢文・漢詩文）の解読（翻刻・翻字・書き下し・現代語訳）をいたします。 時代・形式（掛軸や書...

蛙堂のznzi
5.0 (198)
1,000円

翻訳歴25年のプロがタイ⇔日の翻訳をいたします

ネイティブチェック100％！タイ語のことなら何でもお任せ！

  1. 翻訳
  2. タイ語

★通訳/翻訳歴25年のプロが「安価」「高品質」なタイ語⇔日本語の翻訳をいたします★ 【プロフィール】 タイ在住21年。大学時代には、タイバンコクのシーナカリンウィロート大学...

kunhide11
5.0 (67)
1,500円

日本語⇔韓国語のナチュラル翻訳をお手伝いします

在日韓国人による、日本語⇔韓国語翻訳をお届けします！

  1. 翻訳
  2. 韓国語

初めまして！ この度は、お目に留めて頂きありがとうございます。 日本生まれ日本育ちの在日韓国人です。 幼稚園から中学まで韓国人学校に通っていましたので、韓国語も自然に身に...

Nagari
5.0 (53)
3,000円

あなたの大切な映画の字幕製作依頼を承ります

【英⇔日】過去の演技経験と基礎から学んだ翻訳スキルで作業!

  1. 翻訳
  2. 英語

※ご依頼スケジュールについて※ ５月納品分は受付終了いたしました 文字数/尺によりますが、今からご依頼は６月納品（6/5～）となります。 また大変申し訳ございませんが、当サー...

Manami Keitom
4.9 (112)
3,500円

翻訳歴25年＆理系キャリアのプロが　翻訳いたします

単なる翻訳で終わらせません！より良い表現の提案まで行います！

  1. 翻訳
  2. 英語

★米国大学理系学部卒業　TOEIC 950点　特許翻訳歴 8年　翻訳歴25年★ ※単なる翻訳で終わらせません！※ 　特許文書は、正確性が命です。 　誤解なく、正しく伝わる...

musicofmyheart
5.0 (2032)
1,500円

日本語⇔韓国語(1文字×3円等)へ翻訳します

韓国語翻訳ならおまかせ！　スピーディーに翻訳します

  1. 翻訳
  2. 韓国語

【サービス内容】 日本語→韓国語、韓国語→日本語へ翻訳します ▼翻訳実績例 ・ビジネス翻訳(契約書、企業HP、同意書など) ・カカオトークの内容・Youtube字幕翻訳...

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
4.9 (40)
1,500円

英文レジュメ（英文履歴書）を作成いたします

外資系企業への転職や就職をお考えの方にオススメ！

  1. 翻訳
  2. 英語

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2021年6月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞ 【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...

Tomo＠英語翻訳家
4.9 (8)
15,000円
2,088 件中 41 - 80 件
購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集 募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！
カテゴリから探す