日本語の文章を韓国語に翻訳いたします
Google翻訳より伝わる韓国語、おかしくない韓国語に文書を翻訳いたします。 日本人ですが、韓国語学習歴がございます。 韓国語能力試験高級所持。 翻訳経験は日本語から韓国...
韓国語の翻訳を行います
!韓国語の翻訳のお仕事! お仕事用の翻訳.通訳依頼でもプライベート個人でのご依頼でも問題ございません。文字単価はご相談で決めれればと思います!できる限り低価格で行いたいと思います...
日本語、韓国語に関するあらゆるサービスを提供します
日韓翻訳、文章作成など日本語、韓国語に関わるサービス全般を提供します。 日本語、韓国語ともに完全なネイティブレベルなので安心してお任せください。
ヲタ用語もばっちり!韓国語に翻訳いたします
韓国語学習歴10年 KPOP事務所勤務や 韓国の大学に通っていた経験をいかし、 現在KPOP関連の通訳、翻訳の仕事をしています。 ヲタ用語なども対応可能です。 手紙、ヨン...
日本語⇄韓国語のナチュラルな翻訳をお届けいたします
初めまして! ご覧いただき、ありがとうございます。 韓国の外国語大学で日本語を専攻した日本在住韓国人が日本語⇔韓国語の翻訳・通訳のご依頼を承ります。 グーグル翻訳でも分か...
直訳ではない、ナチュラルかつ正確な翻訳をいたします
翻訳 1文字2円〜(内容や納期によって変動) 400文字以内 1,000円
日本在住20年日常会話からビジネス翻訳できます
はじめまして! 日本在住20年のキムです! この度は興味をお持ちいただきありがとうございます。 現在、医療機関に勤めら傍ら翻訳の仕事をしております。 主に、日本語⇔韓国...
韓国語の翻訳お手伝います
韓国長期留学経験有 TOPIK所持 日韓カップルです。 韓国の恋人に自然な韓国語で気持ちを伝えたい方 韓国アイドルにファンレターを書きたい方 など お手伝いさせて...
英語 or 韓国語の翻訳をいたします
英語⇆日本語、韓国語⇆日本語をご希望に合わせて翻訳させていただきます! 見積もり、カスタマイズ相談必須。 *時差8時間なので、希望の提出日をまずはメッセージにてお送りく...
現職翻訳者・ネイティブ韓国人が翻訳を致します
日常のなかのちょっとした文章から、読みたい小説、歌の歌詞、カフェのメニュー、文学作品、ビジネス文書、説明書、専門用語まで。ネイティブ韓国人の翻訳者が、自然で分かりやすくあなたのため...
韓国語↔日本語の翻訳をします
TOPIK所持者の私が韓国語に関するお手伝いをします! 例えば… ★好きな歌だけど和訳が見つからない… ★推しにファンレターを送りたいけど上手く韓国語に出来ない… ★ラ...
日本語⇆韓国語翻訳します
推しが何を話しているのか知りたい。推しに想いを伝えたい。 そんな願いを叶えます! 翻訳して欲しい文章を送っていただけたら、翻訳してお届けいたします! 私自身も、アイドルが好き...
日本語⇆韓国語翻訳いたします
日本語⇆韓国語翻訳いたします! 手紙、 ヨントン会話 対面ペンサ会話 動画字幕編集 韓国人との会話でお困り 韓国語の記事の翻訳 ケーポップ関係ではなくても、翻...
韓国語を自然な日本語に翻訳します
韓国語学習歴20年、韓国オタク歴40年の日本人です。 オンライン記事や文章の韓国語を自然な日本語に翻訳します。 日本語から韓国語の翻訳も可能ですが、自然な訳はお約束出来...
推しへのファンレターを日本語→韓国語に翻訳します
【☆9月限定値下げ☆】 駆け出しのため、9月のみ特別価格にて提供中です。 K-POPオタク10年以上のオタクライターが、あなたの推し活を手伝います:) 韓国語で推しに...
個人向けで日⇆韓翻訳お手伝いします
本ページをご覧いただきありがとうございます!! 日⇆韓翻訳のお手伝いをしております。 ・ファンレター、ヨントンのセリフ ・推しの言葉を理解したい ・ドラマのセリフ ...
日韓・韓日翻訳いたします
日本語を韓国語に、韓国語を日本語に翻訳するならお任せください! 日本国内でも非常に多く見かけるようになったハングル。正式な文書でない案内などにある韓国語って意外と不自然だったりす...
韓国語⇔日本語の自然な翻訳、承ります
■サービス内容 ・動画翻訳、文字お越し(Youtubeなど) ・ファンレター ・ヨントン翻訳 ・サイン会翻訳 ・SNS翻訳 ・LINE、KakaoTalk(ムンチャ)翻...
ネイティブも感動する韓国語で翻訳を致します
- 韓国語 ▶ 日本語 翻訳 - 日本語 ▶ 韓国語 翻訳 - ビジネス書類翻訳 - アイドルファンレター作成 - YouTube動画字幕制作 など 韓国語...
韓国語⇆日本語翻訳。推し活お手伝いします
・ファンレターを韓国語で送りたい。 ・現地で推し活をしたく情報を得たいが韓国語がわからない… ・ファンサイン会で推しと韓国語で話せるように備えたい。 ・YouTubeやインス...
自然な日本語⇄韓国語翻訳します
初めまして! この度はご覧いただきありがとうございます。(^^) 日本生まれ・日本育ちの在日韓国人です。 幼稚園から高校まで韓国人学校に通う中で、自然と韓国語を身につけま...
日本語⇔韓国語を翻訳いたします
こんにちは! 韓国で約2年留学をし、語学堂は6級(最上級)まで通い、トピック5級を持っています。 現地で学んだよりリアルな言葉で翻訳いたします! 動画内の韓国語、画像...
韓国人のネイティブが日↔韓翻訳サービスを提供します
購入をご検討いただき、誠にありがとうございます。 翻訳実績8,000件以上、スピードと正確さを売りにしております。 料金設定 1.A4サイズ1枚:一律2,000円(文字数...
急ぎの韓国語翻訳承ります
<サービス紹介> 下記のお悩みを解決します: ● 日常のメッセージの会話から、書類文章までの国語翻訳 ● 日常のメッセージの会話や歌詞の翻訳、文章の翻訳、美容クリニックの書類...
韓国5年住んだ韓国語ネイティブ日本人が翻訳します
はじめまして!! 私のページを押していただきありがとうございます :) 韓国の大学院で韓国語教育を専攻しつつ、通訳や家庭教師の経験を活かしたいと思いつつ、 日々韓国語が難...
Vlog発信してる方翻訳お手伝いします
Kpopに関する現場のvlogや開封動画、 またファンレターの作成、歌詞の翻訳、アイドルのオンラインファンミーティング、リアリティ番組の字幕付けなど、 army歴5年、cara...
韓国語日本語に翻訳します
200文字以内は当日翻訳可能です。
韓→日/日→韓 翻訳いたします
今までの経験を活かして韓日、日韓翻訳をしたいと思い、この度出品させていただきます。 まだまだ初めてのこともあり、今回は1500円とできるだけお手軽なお値段で、お仕事をお受けさ...
素早い納品!最短2日!韓国語メニューの翻訳をします
ご閲覧ありがとうございます⭐︎ こちらではメニュー表を【日本語⇄韓国語】へ翻訳します。 翻訳機では伝わらない細かなニュアンスも汲み取り 自然で韓国の方にも伝わりや...
韓国語翻訳・歌動画を作成します
韓国語和訳を行っております! 歌詞、記事、ウェブサイドなど何でも承っております!! 韓国語歌詞を和訳したあと、ご希望で歌詞動画作成も行っております。私自身、YouTubeに歌詞...
韓国語から日本語へ、想いが伝わる翻訳承ります
韓日翻訳、お困りではありませんか? 個人でのご利用やビジネスシーンで翻訳会社に依頼するほどでもなく、手頃な価格で気軽に翻訳を依頼したい方にぴったりです。原文に忠実で丁寧な翻訳を心...
韓⇄日の翻訳します
韓⇄日の翻訳をさせていただきます。 映像、動画、手紙、ファンレターなど。 ナチュラルな韓国語、日本語をご希望の方 日本人の方も韓国人の方も大歓迎です。 한⇄일 번역을 ...
日常会話の練習相手します
教科書では学べない REAL 韓国語! おしえます! 簡単な単語から 難しい単語まで! ・日常生活 ・いろんな状況 (入国審査とか ╹◡╹) 自由に練習してく...
ネイティブ韓国語翻訳します
・日本語->韓国語 일본어->한국어 ・韓国語->日本語 한국어->일본어 ・普通に練習も大丈夫です! 단순히 연습도 괜찮습니다! ・去年...
あなたの文章、ナチュラルに翻訳します
【サービス内容】 日本語⇄韓国語の翻訳 基本的にはくだけた表現を得意としているため、プライベートシーンに使用するものの翻訳をベースとしております。ビジネスシーンに使用する文書な...
短い文章、ナチュラルに翻訳します
高品質な翻訳をリーズナブルな価格でご提供します
多くの韓国および日本の企業、公共機関のお客様との翻訳作業が実力を証明しています。 IT、電子情報通信関連企業の翻訳編集者出身で、日本語全分野の翻訳が可能です。 シスメックス、ユ...
あなたの韓国語の悩み解決します
韓国語から日本語、また、日本語から韓国語 韓国語に関わることであればなんでも聞いて下さい。
韓国語<->日本語7年経歴日本語一級です翻訳します
・ビジネス、契約、プライベート ・動画、本 ・お店のメニュー ・歌の歌詞 ☆期限を絶対守りますのでよろしくお願いします。 7年間会社で通訳、翻訳を担当してました。
翌日納品:日本語⇄韓国語の翻訳いたします
<サービス紹介> 日本語⇄韓国語の翻訳いたします。カジュアル韓国語、ビジネス韓国語等依頼のシチュエーションにあった翻訳を提供いたします。手軽な価格でいつでも気軽に依頼できる場にな...