動画を韓国語翻訳字幕化(カット・BGM挿入)します
【自己紹介】 韓国の延世大学 語学部 卒業生が韓国語の翻訳及びテロップを作成します。 YouTube動画から企業のプロモーションビデオまで、韓国関連事業、ドラマ、映画などの仕事...
日本語↔韓国語スピーディーに翻訳します
数ある中からご覧いただきありがとうございます。 〈基本料金〉 1文字0.5円 2000文字超えた場合は別途500円の追加料金をいただきます。 〈サービス内容〉 ・...
日本語⇔韓国語の翻訳をお手伝い致します
日本語⇔韓国語の翻訳をお手伝いさせて頂きます! 韓国に留学し、韓国企業で8年間にわたり翻訳作業を担当しております。 丁寧に細かい部分まで汲み取って、翻訳させて頂きます。 ...
日本↔韓国のビジネス・PB通訳と翻訳承ります
●サービス内容 まずは、ご相談ください。個人の方、法人の方問いません。 ●これまでの実績(ココナラではこれから・・・) 各種ビジネス翻訳 ・日本国内某財団:日韓輸出入...
日本在住韓国人が「日本語⇆韓国語」翻訳します
◎自己紹介 韓国生まれ日本在住の韓国人です! 小学生の頃に日本に2年間、その後、韓国に戻り、大学から現在まで日本に住んでおります。 現在、日本企業にて7年間勤務をしており、日...
韓→日 最安価で韓国語の翻訳なんでも承ります
日→韓の翻訳なんでも承ります! 韓国での生活、就業経験があるため自然で現地的な表現の翻訳が得意です♪ (TOPIK5級取得) 企画書、資料、歌詞、記事、動画の字幕作成、ヨントン...
日本語⇄韓国語 どんな翻訳も引き受けます
日本語から韓国語 韓国語から日本語の翻訳をいたします! ○経歴 韓国系企業で翻訳者として勤務 韓国女子プロゴルフの映像翻訳家兼ナレーターとして活動 字幕翻訳家 留学...
推しへの熱い気持ちを日⇆韓翻訳します
はじめまして! 推しやご友人に手紙を送りたいのに翻訳機だとなかなか気持ちが伝わりきらない…そんな時に是非ご利用ください! 韓国留学を経て培ったスキルを活かしお手伝いいたします!...
ゲームや漫画の翻訳を得意としております
東京外語専門学校を卒業した後も 韓国にあるゲーム会社から日韓翻訳、韓日翻訳両方経験があります。 特にゲームの台詞や設定に関する翻訳を担当していたため、 漫画やアニメの翻訳にも...
自然な表現で翻訳を致します
どんな文章、資料も翻訳を承ります。 文字数や入れて欲しい表現などあればお気軽にご相談して下さい。 どなたでもどうぞ。^ ^
韓国語↔︎日本語 翻訳 韓国関連ご相談承ります
はじめまして、Kproでございます。この度は、数ある中からお選び頂き、誠にありがとうございます。 韓国在住6年 韓国で日韓EC自社サイト立ち上げ後、現在は日本で日韓ECサイト運営...
K-popオタク注目!韓国語の翻訳お手伝いします
K-popオタク注目! 10年のK-popPオタク歴を持つ私が、韓国語翻訳サービスを提供します。推しに送るファンレターやメッセージなど、現地留学生としての経験を活かして、誠心誠意...
韓国語⇔日本語翻訳 どんなものでも承ります
【韓国生まれ×日本育ち(小中高)×韓国国立大卒×アジアサミット同時通訳×日本&韓国上場企業にて14年以上勤務(教育/IT/エンタメ)×N1資格×漢字検定一級 保有者】 ・単純...
日本語を韓国語にしてみせます
韓国から日本に来て仕事をしています。 職業はSEで、日本の書籍を韓国語に翻訳し出版した経験もあります。 翻訳できるジャンルに制限はありませんが、ITには特化していると思います。...
日本語⇔韓国語(1文字×2円)で翻訳します
日本語から韓国語へ、また韓国語から日本語への翻訳サービスを提供しており、最短即日での迅速な対応を心掛けています。正確で質の高い翻訳を、手頃な価格でお届けします。 ▼翻訳実績例...
韓国語の翻訳をお手伝いします
はじめまして 日韓カップルでもあり韓国旅行大好きな20歳です テキストを使わず韓国人との電話のみで韓国語を身につけ、資格取得まで辿り着けたわたしが ..!.!.! 翻訳機...
韓国語⇔日本語の翻訳お手伝いいたします
こんにちは。 韓国で日韓通訳として働いている経験を活かして シーンに合わせお客様のご希望を叶えた翻訳を目指しています✨ (普段は趣味で推しのコンテンツ翻訳もしています笑) ...
難しい韓国語を自然な日本語に直します
韓国語を分かりやすい表現に直します。 在日韓国人です。韓国歴20年。一橋大学MBA在学中です。
推しとヨントン⭐︎恋人への手紙⭐︎何でも訳します
韓国語の翻訳や、韓国人とのやりとりの真ん中にて通訳のお手伝いさせていただきたいと思います⭐︎
日本語←→韓国語 承ります
推しの言葉や歌詞など翻訳致します! その他何なりとお申し付けください!
ファンレター等を日本語↔︎韓国語に翻訳します
日本語↔︎韓国語の翻訳をさせていたきます!KPOPが好きな方であれば「推した韓国語でコミュニケーションをとりたい!」「韓国語でファンレターを書きたい!」と考えたことが一度はあると思...
あなたの想いを推しに伝わる韓国語に翻訳します
はじめまして!りこと申します。 <サービス紹介> あなたの推しに伝えたいメッセージを韓国語にアレンジします。 400文字以内の日本語メッセージ(原稿用紙1枚分)を、 ナ...
日本語⇔韓国語翻訳 素早く正確に仕上げます
日本滞在歴10年以上、 韓国と日本それぞれ長期滞在したからこそ分かる、細かいところにセンス! 教科書的な文では無く今韓国で使われている”生きている文”を提供いたします! ...
ちょこっとずつでライティングができるようになります
『本サービスの内容』 日本語から韓国語に、韓国語から日本語に翻訳!! *アイドルとのヨントン準備、ファンレター翻訳 *韓国のWebサイトやインスタグラムの情報を翻訳 *...
日本産まれのkorean生きた翻訳をお手伝いします
韓国語翻訳いたします☆ ココナラさまでの実績が無いため格安でお見積もり承ります!
推しへの手紙を書くのを手伝います
〖日本語→韓国語 翻訳〗 韓国留学をした経験とK-POP好きを活かして、韓国語で手紙を書くのをお手伝いします! 便箋2枚程度の日本語で書いた内容を韓国語に翻訳して、チャット...
1文字1円 日⇄韓翻訳・文章作成お手伝いします
こんにちは! 韓国語で思いを伝えてみたい方、韓国語を使ってみたいけど、ちょっと自信がないよという方のサポートをさせていただけたら嬉しいです。 ◆サービス内容 1,000文...
メッセージ、お手紙翻訳します
お友達へのお手紙、ファンレター等翻訳します。
日本語→韓国語 韓国語→日本語、なんでも翻訳します
初めまして。 韓国で子育て中のぼっちママと申します! 2020年6月 韓国語を学ぶために韓国へ渡韓し 1年半語学学校に通いました。 現在は韓国人と結婚し韓国に在住2年...
ビジネスからニュースまで韓国語翻訳します
あなたの知りたい韓国情報を翻訳します
推し活の韓国語をネイティブが翻訳します
韓国人対応!あなたに必要な韓国語なんでも翻訳します
閲覧いただきありがとうございます♪ 20歳まで韓国で暮らしていて現在は日本で3年目になります。皆さんの韓国語に関することで何かお力になれたらなと思います! K-popア...
韓国語⇔日本語翻訳、お手伝いします
翻訳が必要と思ったとき、お気軽にご相談ください☻ -ご依頼- ・ファンレター ・ヨントン翻訳 ・サイン会翻訳(ポストイット) ・公式ペンカフェ(コンカ)翻訳 ・SN...
韓国語の動画翻訳、文字起こしいたします
韓国語の動画翻訳、文字起こしいたします! ※字幕を付ける作業は致しかねます。 youtube、アイドルのライブ配信、バラエティー番組、音楽番組、youtube上で公開されて...
TOPIK6級満点者がなんでも対応します
【記事・メールなどの文章翻訳】1000円〜 500字までを1000円で承ります。500字以上は200文字単位で+500円になります。 (下記オプションより追加の上ご購入ください...
ファンレターから大事な文書まで何でも翻訳します
・好きなKPOPアイドルや韓流スターに渡したいファンレターの作成 ・仕事で使用する文書の作成、翻訳 などなど、日本語↔︎韓国語に翻訳するものなんでもお任せください! TOPI...
韓国語ネイティブ!日本語⇔韓国語 翻訳します
訳者:韓国語・日本語・韓国語バイリンガル 韓国語ネイティブ翻訳家 ゲーム・Web漫画などのサブカルチャー専門 (日韓)ゲーム翻訳者としての勤務歴あり (韓日)ゲーム・Web漫...
日韓ハーフが、コスパ良く、なんでも翻訳いたします
お選びいただきありがとうございます。 翻訳機やAIではカバーできない、自然な翻訳を手掛けます! 韓国人の母をもつ、日韓ハーフです。 韓国の大学卒業後、韓国で日本語教師...
日本語、韓国語をネイティブ翻訳します
はじめまして! 数ある出品者様の中から閲覧いただきありがとうございます☺️ 日本語⇔韓国語の翻訳を現地在住の日本人と韓国人があなたのお気持ちや文章を翻訳するお手伝いをさせて...
450種類以上のカテゴリーから豊富なサービスを簡単に比較検討できます。細かな提供方法から評価まであらゆる情報を元にお得に利用できます。
サービス提供はすべてオンライン上で行います。時間や場所を気にせず、テキスト、ビデオチャット、電話、コンテンツと幅広く取引が可能です。
購入・販売の際のお金のやりとりはココナラが仲介するので安全です。365日運営でのサポートも行っております。