日本語⇔ネパール語翻訳！＜低価格！丁寧！迅速！＞ナチュラルに訳させて頂きます(^_^)！！

はじめまして。ネパール人のデブコタディパクと申します。まずは、多くのココナラ出品者様のページの中から見て下さいまして誠にありがとうございます！私は現在、日本で永住権を取得し福岡に住んでいます。２００４年に来日し、日本語学校に入学。福岡にある九州産業大学の大学院に進学し学士号を取得しました。大学を卒業後、一般企業に就職し職務を通して通訳や翻訳を行い自身のスキルに磨きをかけて来ました。又就職と同時にフリーランスとして通訳・翻訳を行っておりその経験は１１年になります。私が通訳や翻訳をする際に意識していることは、

出品サービス（1件）

日本語→ネパール語、英語→ネパール語翻訳致します

5.0 実績 1 件

購入可能 1,000 円

スキル・知識

クリエイター / 写真家・カメラマン経験年数 : 11年
クリエイター / 翻訳家・通訳経験年数 : 11年
Webサービス・制作 / Webコンテンツ企画・編集経験年数 : 5年

他2件もっと見る

ビジネス・クリエイティブツール

WordPress 経験年数 : 5年
Excel 経験年数 : 10年
Google スプレッドシート経験年数 : 5年

他13件もっと見る

得意分野

ライティング・翻訳
見積り・仕事の相談をする

・ネパール語の翻訳及び通訳 1,500円〜

過去の制作実績 ◆動画へのテロップ（字幕）挿入※youtube対応可 ◆国際結婚時の証明書類の翻訳（日本⇔ネパール） ◆ネパール人の帰化申請時の書類の翻訳文章作成 ◆日本語学校ネパール人留学生の入国管理局への申請書類翻訳 ◆日本人→ネパール人への手紙の翻訳 ◆弁護士通訳（法テラスへ登録済み） ◆県警察事件に関する通訳（民間通訳登録済み）等の翻訳及び通訳経験を有しています。
- 特定技能
- ネパール語
- 翻訳
- 通訳
- 工場作業マニュアル
- 不動産案内
- 登録支援機関
- 行政機関
- ホームページ
- 補助金案内
見積り・仕事の相談をする
Webサイト制作・Webデザイン
見積り・仕事の相談をする

・ワードプレスを使ったホームページ作成 50,000円〜

見積り・仕事の相談をする