HP(ホームページ)をタイ語に翻訳します
タイ語のサイト翻訳と文書の入れ替えを致します
★*.. ご覧いただき誠にありがとうございます..*★
\こんな方におすすめ/
・タイ語のページを制作したい
・日本語のページはあるけど、海外進出を目指してタイ語のページも作りたい!
・最近海外からの問い合わせが増えてきて困っている…
・すでにHPをお持ちの方は、タイ語に展開して、タイ人のお客様を獲得したい。
・完成した外国語のHPは当方で、最終確認致しますので、配置ミスや、改行ミス、文章体ミスも防げます。
*対応言語:日本語、タイ語
【料金】
入れ替え文字だけ
日本語→タイ語 1文字=3円
タイ語→日本語 1文字=4円
【日本語のスキル】
・日本語能力試験 JLPTN1
・タイ語ネイティブレベル
日本語のスピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。
タイ語の方は自然な会話ができ、ライティング・リーディングはネイティブレベルです。
【他のスキル】
HTML&CSS、Dremweaver、Photoshop、illustrator、affinity design、affinity photo
自分の持っているスキルを役立てたく、登録いたしました。
日本語能力試験1級に合格していますので、自然な訳をおつけできます。
いろいろな分野での翻訳経験がありますので、お気軽にお問い合わせください。
Webサイト制作・Webデザイン > HTML・CSSコーディング