翻訳からデザインまで全部任せよう!
【翻訳料金プラン】 原稿599字以下:1500円 中国語字600以上、日本語600字以上: 中国語→日本語:1文字3.5円 日本語→中国語:1文字2.5円 で料金を計算致します。 ※上記翻訳料金でございます。 画像加工編集・デザイン作成別途料金で、お気軽にご相談ください。 【納品までの流れ】 1. 元原稿ご提供お願いします。 2. ご希望の納期や納品形態やお見積り等の再度確認。 3. 正式に発注いただきましたら、作業を開始いたします。 4. 翻訳作業、完成したファイルを提供いたします。 5. お客様のチェック 6. 修正※修正回数は6回までとさせて頂いております (6回以上から一回につき追加料金+500円となります) 7. ファイル等をメッセージにて納品いたします。 【時間の目安】 1〜2の完了までは2〜3日間お時間を頂ければと思います。 その後、テキスト上で再度すり合わせをさせて頂き、3〜5までの完了に関しても3〜4週間お時間を頂ければと思います。6は修正程度によって、1〜2日間お時間を頂ければと思います。 購入後に作業を開始しますので、具体的な納期は購入後に相談・設定させて頂けますと幸いです。
ライティング・翻訳 > 翻訳
極力安価┃プロの制作┃デザイン経験2年
広告代理店でチラシ制作経験のある プロのデザイナーが制作します♩ 副業として行なっており、 ご連絡や作成にお時間いただく傾向にある為、 極力安価にて出品をしています。 イラスト・DM・チラシ・広告バナー┃デザイン経験2年 片面デザインが7,000円 両面デザインが14,000円です。
デザイン > チラシ作成・フライヤーデザイン
翻訳購入の方専用※購入前要相談
翻訳購入の方専用 【納期】 正式に発注いただきましたら、作業を開始いたします。 通訳したPSDとPDFご提供→4~5日間 修正→1~2日間 納期予定→11/23(木)前に 【お見積り】 全20ページ(バナー含め)通訳→10,000 画像加工編集(通訳したテキストは原稿と同じフォント、色、デザイン等に変更)→5,000 合計:15,000円