英語でのビジネスメール作成します
英語での意思疎通が苦手、海外ビジネスが不慣れな方向け
「急に英語での対応に迫られてしまった」「英語での取り引き、何から始めたら良いか分からない」という方にオススメ!
内容確認後、英語でのメールの作成を行います。(校正作業もできます)
例を挙げると、下記のような状況が良く見受けられます。
<ケース1:メール作成>
海外取引先にメールを送りたいが、どうやってメールを書いたら良いか分からない。
→未経験者または初心者と見受けます。こちらで文章を作成の上、今後の参考にして頂けるよう、ポイントやコツをアドバイス致します。
<ケース2:メール校正>
メールのやり取りを繰り返すばかりで、事を進展させる(解決する)ことができない。
→文法ミスやメール全体の構成に問題があり、読み辛い(読んでもらえない)文章になっている可能性があります。文章に力を持たせ、読み手にストレスが掛からない文章を提案させていただきます。
〇料金説明
・作成・校正とも基本料金は1,000円(*200単語まで一律)です。
*文頭・文末の定型文・挨拶文を除く(本文200単語の意)
・200単語を超える場合には、以降100単語につき追加料金500円(有料オプション)が別途掛かります。
(例)480単語の場合
基本料金1,000円(200単語まで)+追加料金1,500円(300単語まで)=2,500円
ライティング・翻訳 > 文章校正・編集・リライト