お客様一人一人の要望に寄り添い、迅速丁寧な翻訳を心がけます

こんにちは。Maria84です。 翻訳と通訳を大学で本格的に学んでいました。 英語は3歳ごろから勉強しており、発音はネイティブ並みです。 また、1年間、アメリカのオハイオ州に留学しておりました。 趣味は観劇と音楽を演奏することで、特にミュージカルが大好きです！そのため、エンターテイメントの翻訳が得意です。映画の字幕翻訳の経験もあります。 まだまだ実務経験は少ないのですが、細部にまでこだわって丁寧に翻訳致します。どのようなジャンルでもできる限り対応致しますので、お気軽にご相談ください。 発音がネイティブ並みで、標準的なアメリカ英語を話せますので、英語を読み上げるナレーションのお仕事なども可能です。