Tybo
最終ログイン:19時間前
フランス語教師、校正・添削者
個人 男性
実績
  • 販売実績 14
  • 評価 5.0
  • フォロワー 14
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
スケジュール

いつでもお気軽にご相談ください。

フランス語のことならお任せください!

Tybo(ティボー)と申します。 フランスで計15年近くに渡り多国籍の方々のサポートをしてきた経験を活かして、フランス語学習、翻訳文の添削・校正をいたします。 わたしは、フランスのロレーヌ地方出身で、幼い頃から異国との関わり(言語、社会、文化、芸術)に興味を持っておりました。 ソーシャルワーカーとして難民移民のあらゆるサポート業に長年携わった後、フランスのリヨン第3大学で日本語とフランス語の言語学を学び、早稲田大学と静岡大学へそれぞれ1年留学し、修士号を取得しました。またリヨン第3大学で日本語を学びつつ、学内の国際交流課で、全留学生の住居・生活相談を一人で担当していた経験があります。 結婚を機に2014年に来日し、上記の経験を活かして、フリーランスのフランス語講師、添削、校正をしています。 レッスンは、日本人学習者を対象に4000回以上の実績があり、初級者から上級者まで幅...

出品サービス(2件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
匿名

by 匿名

3ヶ月前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 文章校正・編集・リライト

フランス語の宿題を添削します 自信がないという方のためにネイティブのプロ講師が添削します

迅速に対応してくださりありがとうございました。

Tybo

こちらこそご利用頂き大変感謝しております。また次回もよろしくお願いします。

匿名

by 匿名

3ヶ月前

ライティング・翻訳 > 文章校正・編集・リライト

フランス語の宿題を添削します 自信がないという方のためにネイティブのプロ講師が添削します

評価が遅れて申し訳ありません。とても早く添削を頂きました。ありがとうございます。また利用させてくださたい。

Tybo

この度はご利用頂き誠にありがとうございました。お役に立てて安心しました。またのご利用お待ちしております。

wildcard

by wildcard

4ヶ月前

見積り相談

住まい・美容・生活・趣味 > 旅行・お出かけの相談

フランスに関するお悩み・疑問 お聞きします ちょっとした疑問をフランス人の目線でアドバイスします

研究で使う資料集めとしてホームページの調査をお願いしました。問題なく対応いただけました(^^)

Tybo

この度はご利用頂きありがとうございました。ご依頼内容に対して100%お応えすることが出来ず、申し訳ありませんでした。それにもかかわらず優しく対応頂き大変感謝いたします。