休日不定、基本の対応時間は毎日午後２時から夜０...
ハイサイー！YunChenと申します。出身と育つは台湾の高雄市でしたが、今は日本の沖縄にで住んでいます。 デザイン職歴は高校時代のアルバイトから今まで十年余り以上がございます。やりましたことは幅広くて様々ございましたが、今は印刷についてデザインに専念します。中国語は母語ですが、独学で日本語能力はJLPT N1合格が取りました。 最初は「デスク離れ」の思いを持ちまして、デザイナーから旅行業界へ転職に決めました。試行錯誤の末、台湾の旅行業界のやり方が慣れなくてあきらめるの際に、チャンスがあって沖縄に来ました。 やっばり人と接する仕事が大好き。 沖縄が好き、グラフィックデザインが好き、旅行が好き、撮影が好き、人と話すが好き。 日本からの依頼経験も少々ありましたので、何が相談があれば気軽いにどうぞ！よろしくお願いいたします ^^
by fbpcoconala
1ヶ月前
見積り相談
ライティング・翻訳 > 翻訳
予定通り進み助かりました
by kumamoto_IDM
2年前
商売企画、広告に向いて 中国語翻訳をお承り致します ⇒ 簡体や繁体から方言用語まで、幅広いにご対応いたします
とても誠実で正確な対応でした。 急ぎでお願いし、大変だったと思います。 本当にありがとうございました。
急ぎでお願いしました。 期日まで丁寧に対応していただき、 とてもスムーズに完了できました。
