経歴

• 都市銀行（実際にご相談を受けて必要な場合には会社名をお伝えします） 1984年4月 〜 1997年12月

  ・国際資本市場部門 / 部長代理 / 金融商品開発 1984年4月 〜 1997年12月

  コーポレートファイナンス

• コンサルティングファーム（実際にご相談を受けて必要な場合には会社名をお伝えします） 1998年6月 〜 2002年4月

  ・企画開発、経営コンサル、市場分析 / コンサルタント / プロジェクトマネージャー 1998年6月 〜 2002年4月

  経営コンサル、市場分析

• 翻訳会社経営 2002年5月 〜 2016年12月

  ・グローバルにスタッフを抱える24時間対応の翻訳会社経営 / 社長 / 翻訳家・通訳・リサーチ・データ分析・法人営業 2002年5月 〜 2016年12月

  起業　翻訳会社経営

• ピアノ教師 2002年1月 〜 現在

  ・個人ピアノ教師 / ピアノ教師 / 音楽家・作曲家・作詞家 2002年1月 〜 現在

  ピアノの個人レッスンを提供

• 翻訳家 2002年1月 〜 現在

  ・産業翻訳および文芸翻訳 / 翻訳家・通訳 2002年1月 〜 現在

  海外のベストセラーを出版、朝日新聞書評欄でも紹介（実際にご相談を受けて必要な場合には公開します）

• 海外公立小学校職員 2020年5月 〜 現在

  ・ミュージックサポートスタッフ / ミュージックサポートスタッフ 2020年5月 〜 現在

  ピアノ独奏、伴奏、ピアノ教師、編曲

• 家庭教師および留学生のケア 2014年6月 〜 現在

  ・オンラインおよびオフライン / 講師・インストラクター 2014年6月 〜 現在

  海外在住のため、 留学生が日本に帰国して大学受験をする際の準備指導、志望理由書、小論文等 日本の小中高校生へのオンラインでの指導 小論文、社会、英語を指導（東大、京大、慶応等、有名大学およびＭＡＲＣＨ等合格者指導実績あり）

• 海外の観光・留学エージェント 2018年6月 〜 2020年6月

  ・営業企画 / 営業企画部長 2018年6月 〜 2020年6月

  留学事業および観光事業の運営 新規事業の企画開発・運営

• 日本語教師 2018年6月 〜 現在

  ・日本語教師 2018年6月 〜 現在

  海外現地の方々に日本語を教えています。

• 日本国内有名国立大（実際にご相談を受けた際に必要であればその方に公開します） 人文科学系 / 学士 / 1984年4月 〜 1988年3月

  民族学および日本民俗学

• 海外有名国立大学大学院（実際にご相談を受けた際に必要であればその方に公開します） ビジネスマネジメント / 修士 / 2017年2月 〜 2018年5月

  Master of Business Management

受賞歴・執筆歴・講演歴

• 執筆

  海外ベストセラーの翻訳（朝日新聞書評掲載、書名は対面で伝達） 2023年1月