外国人との出会いが始まった。
でも、どうやって気持ちを伝えていいかわからない。。
今は、機械翻訳でも性能がアップしてきました。
しかし、人と人、その言葉のやりとりには、機械には、読み取ることができない
感情が含まれています。
その感情をどのように伝えたらいいのか、また、どのように書いてきたのか?
その内容をサポートします。
あなたの恋が実りますように。
より、明確なニュアンスを伝えるために、
文章だけの翻訳の前に、少しバックグラウンドをお聞きすることもあります。
翻訳ではなく、文章の相談でも可能。