本好きな方!本好きが未訳の英語本を訳してサマります

年間読書110冊(英語本12冊)、外国在住9年の訳者が翻訳。

物品配送可能
評価
-
販売実績
0
残り
3枠 / お願い中:0
提供形式 ビデオチャット打ち合わせ可能
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
要相談
用途
ジャンル
業種
文字単価
要相談
言語

サービス内容

雑誌や記事を読んで、あぁこの本読んでみたいな、で、本屋やAmazonを探しても翻訳が出ていない!くぅー、なんてこと、有りませんか? 世の中の技術が発達しても、やはり翻訳を一からするのは大変。本好きとしてそういう【知りたい】を応援したいと考えました。 大学、大学院とドイツ哲学を学び、卒業後のキャリアは金融で20年、今は外国で働いています。そんな男が楽しみながらサクサク知の畑を耕したく思います。

購入にあたってのお願い

英語の書籍のみ受け付けます。一日の進捗はおおよそ10ページ程度です。お急ぎの時は料金交渉をさせていただきます。
価格
1,500

出品者プロフィール

すがた_Msia
男性
最終ログイン:
17時間前
総販売実績: 2 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
スケジュール
基本的には ・日本時間平日夜6時以降、 ・日本時間休日朝9時から20時まで、 の中でお時間頂きたく思います。もちろん緊急の時はこの限りではありません。