様々なジャンルでトルコ語⇆日本語翻訳通訳いたします

フリーランス翻訳(日本居住10年、日大卒、日本語上級レベル)

日常からビジネス、専門用語まで、幅広く翻訳します。 ジャンルによって適切、正確で丁寧な翻訳を心がけております。 日本語ビジネス能力テスト　1J(1級) 取得 ○専門分野の場合、私の方でも相応しい単語等をお調べし、提案いたしますが、この単語を使ってほしい等のリクエストがございましたら、お教えください。 ○提出先と用途を教えていただけますと助かります。 ○修正は、お客様都合でない限りは、何度でも無料でいたしますので、お気軽にご質問等いただければと思います。 ○ お値段は、ご希望の資料を見てからの判断となります。ご了承ください。 ○日本語→トルコ語 ○トルコ語→日本語の場合 ○納期は、ご相談に応じて、ご対応いたします。 翻訳後、ご希望があれば、文法などの根拠も説明いたしますので、お気軽にお問い合わせください。 お客様のご希望を聞きながら、ご納得のいただける文に仕上げたいと思います。 ＊ご希望の金額、納期があれば、お伝えください。 経験・実務 ・テレビ番組VTR ・ゲーム ・新聞 など