日本人
・日本語ネイティブ
・独学1年でHSK6級取得
・完全無償の奨学金生として、四川大学留学経験あり
・塾講師経験あり
・現在仕事上、中国人のお客様対応もあり
中国人
・中国語ネイティブ
・来日一年半でJLPTn1合格
・現在marchの大学院生
日本語ネイティブと中国語ネイティブの2人で二重確認し、正確な翻訳・ライティングをします!
・SNSで中国語で投稿したい
・微博(weibo)や小红书(red)で好きなアイドルの投稿内容を理解したい、コメントを送りたい
・お店の注意喚起のポップやメニューを作りたい
などなど…
ジャンルは問いません!(*^^*)
基本的に専門的な内容に関しては受け付けておりません。