タガログ語と日本語の翻訳お手伝いをします

フィリピン人と楽しくやり取りしませんか?

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
3日(予定)
用途
ジャンル
業種
文字単価
要相談
言語

サービス内容

タガログ語(フィリピン語)⇄日本語翻訳します   ご覧いただきありがとうございます。   なるべくご要望に添えるよう、購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」からご相談ください。 料金→日本語、タガログ語300文字1000円より 【内容】 フィリピン人の女の子と楽しく恋愛したい! どうにか落としたい!! そんな方々にうってつけのサービスです。 フィリピンでたくさん恋愛をしてきた翻訳者が、フィリピン女性がキュンキュンする声かけや言葉を教えます。 その他、 「観光地を教えてほしい」「今はやりのお店は?」「危険な場所や近づかない方がいい場所」 などの旅行のお手伝いや、 「訳してほしい(メールや手紙)」「添削してほしい」「手紙を書きたい」 などの勉強に関すること、 「メニューを作りたい」「マニュアルを作りたい」「契約書を作りたい」「会社案内を作りたい」「看板を作りたい」 などお仕事に関すること、 上記以外でも様々なことに対応できます。ぜひ一度、お問合せください。   【料金】 ◇タガログ語→日本語 ・200文字まで   1000円 それ以上 100文字 500円 端数切り上げ ◇日本語→タガログ語 ・200文字まで   1000円 それ以上 100文字 500円 端数切り上げ   【期間】 3日以内の納期といたします。 小さな子どもがいるため、ご了承ください。   【翻訳者】 フィリピンと日本のダブルです。現在は日本在住で親とのやり取りは頻繁にあり、タガログ語です。   迅速かつ親切丁寧な対応、また、購入者様の想いが伝わる翻訳をお約束致します!   ◎当サービスでは、タガログ語(フィリピン語)の翻訳を承っております。ご入用の際は、ぜひご相談ください!

購入にあたってのお願い

なるべく迅速な対応をさせていただきますが、小さな子どもがいるため、ご連絡が遅れる場合もございます。何卒、よろしくお願いいたします。