English follows Japanese
■お問い合わせ時間
基本的には平日、土曜日は9:00-15:00頃まで、
頂戴したご連絡はすぐに確認いたします。
作業は子どもが寝てからになるので平日9:00-15:00 or 21:00〜(または翌日の9:00-15:00)となりますことご了承くださいませ。
■Inquiries
9:00-15:00 Weekdays and Saturdays only
Closed on Sundays, and National Holidays
Depending on inquiries, it may take a longer time to reply.