海外の動画編集、英語⇔日本語翻訳で字幕つけます

高品質で迅速な対応☆翻訳とテロップをまとめて依頼

動画素材にカット編集やテロップをつけたい、だけど日本語じゃないから編集できる人が見つからない。そんな方、是非私にお任せください！ 【こんな方におすすめ】 １．外国人によるセミナー動画(Webinarなど)の日本語字幕 ２．外国人へのインタビュー動画の日本語字幕 ３．日本語のチャンネルを英語テロップをつけて海外に発信したい 英語から日本語じゃなく、日本語から英語に翻訳でもOK！ 【使用ソフト】 ・Premiere pro ・After Effects ・Photoshop 【金額の一例】 ・動画素材 5分以内の翻訳　2000円〜 ※上記は目安金額です。 　ご依頼内容の詳細により、金額はお見積りいたします。DMにてお問い合わせください。 【納期】 ・ご注文日から1週間程度の納品を基本としています ※ただし、依頼内容によります。 【納品の流れ】 DMからご連絡いただいて、希望金額、日程、完成イメージなどをご相談頂き、ご同意頂けたらご購入下さい。 　　　　　　↓ 素材をzipファイルにまとめて頂き、ファイル便等でご送付願います。 　　　　　　↓ 動画制作が完了次第、ファイル便にてお送りします。 ※必要に応じて修正をおこない、ご納得頂けたらクローズさせて頂きます。 皆さまからのご依頼、お待ちしております！