この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
ポルトガル語↔︎日本語の翻訳いたします
文量・ジャンル問わず可能です！
販売実績
1件
残り
5枠 /
お願い中：0人
| 提供形式 | ビデオチャット打ち合わせ可能 |
|---|---|
| 翻訳 | |
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
要相談
|
| 用途 |
サービス内容
日本語ネイティブ、ポルトガル語上級者（ポルトガル留学４年以上）がポルトガル語ー日本語、双方向の翻訳をいたします。
短い文章から長い文章まで対応可能ですので、まずは気軽にご相談ください :D
ポルトガルのポルトガル語に慣れていますが、ブラジルのポルトガル語も対応可能です。
また第二言語習得、言語教育という分野を専門にしているため、どうやって勉強したら良いか、ポルトガル語/日本語を伸ばす方法についての相談も気軽にお申し付けください！
購入にあたってのお願い
基本的にどのジャンルでも対応させていただくつもりですが、内容によって料金も変わってきますので、事前にご相談いただければ幸いです。
有料オプション
評価・感想
- 2021年6月1日kskkknr 見積り相談日本語→ポルトガル語の翻訳をお願いしました。 最初に問い合わせたときから丁寧な対応で、また金額についてもご配慮くださりました。また翻訳にあたり細かいニュアンスを質問してくださり、依頼者として心強いかぎりでした。 肝心の翻訳文についても、読み手の立場にたったわかりやすい内容で、とても満足しています。 とてもよい出品者さまだと思います。また機会がありましたら、ぜひよろしくお願いします。