ビジネスライティングを依頼できるココナラ出品者一覧 （393件）

【経歴】大学卒業後、精密計測機器メーカーおよび特許事務所にて翻訳者として長年勤務し、現在はフリーランスで翻訳に従事しております。フランス語、ドイツ語、英語の各検定においてそれぞれ1...

◯日本語対応可能です◯ リライター・プルーフリーダー歴35年以上のイギリス人ネイティブがあなたの英文を自信の持てる質の高いものに！ご希望の完成クオリティに合わせて校正・リライ...

ロシア語と関係のあるものなら、是非ご連絡ください！ロシア語ネイティブと日本語ネイティブのプロ翻訳家が共同で対応いたします。翻訳サービスは無料ネイティブチェック付きですので、自然な文...

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2020年3月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞ 【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...

☆格安価格☆ ☆1500円で 日本語→英語　1200文字未満 英語→日本語　550ワード未満 の翻訳を行います。 ※この文字数以上は、1文字3円で承らせていた...

ロシア語 翻訳（日露/露日）対応します。 フリーランス　ロシア語通訳です。平日土日対応可。 現在、報道局の映像翻訳、ニュース翻訳をしています。 翻訳料金は、文字数、専門分...

ご覧いただきありがとうございます。 日本語→韓国語、韓国語→日本語の翻訳を致します！ 原文1文字単価=0.5円〜 ※記事の料金だと2,000文字以内となります。 2,0...

翻訳が必要と思ったとき、お気軽にご相談ください☻ -ご依頼- ・ファンレター ・ヨントン翻訳 ・サイン会翻訳(ポストイット) ・公式ペンカフェ(コンカ)翻訳 ・SN...

韓国語の文章を日本語に、日本語の文章を韓国語に翻訳します。ネイティブには勝てませんが、「日本人だからこそ」の翻訳をお届けします。 ・翻訳サービス例 ファンレター　記事　イン...

#英語ライティング#添削#ワンポイントレッスン#英語ネイティブ#翻訳も可#SNS 初めまして。 海外育ち、日英ネイティブAnnaと申します。 現在は海外（アメリカ）企業の...

基本サービス： 日本語を自然なネイティブな英語に翻訳します。 英日・日英翻訳はそれぞれ1,500円で提供。 英語400単語まで・日本語600字まで対応可能。 お見積りは...

はじめまして！ご覧いただきありがとうございます。 英語⇄日本語の翻訳を致します。 産業翻訳から論文やレポート作成補助、SNSの投稿、 推しへのファンレター作成、創作漫画小...

目的や使用用途に沿って、日本語⇔英語の翻訳を妥協せずに期待以上の品質でお届けします。 Google翻訳やDeepL Translatorなど、ツールによる翻訳精度が高まってい...

目的や使用用途に沿って、日本語⇔中国語／台湾語（繁体字）の翻訳を妥協せずに期待以上の品質でお届けします。 Google翻訳やDeepL Translatorなど、ツールによる...

★初回半額！ 　⇒ダイレクトメッセージよりご連絡いただければ、初回のみ基本金額の半額で見積もり提案を送ります。 韓国語ネイティブ・翻訳通訳歴10年以上の私が、正確でナチュラ...

私的・公的・専門文書など様々な種類・ジャンルの文書や映像、音声の翻訳をさせていただきます。 スペイン語を日本語へ、日本語をスペイン語への翻訳作文・添削をさせていただきます。 当...

ご依頼いただいた方のご希望をできるかぎり反映させた納品を目指します。 ＜こんなご依頼お受けします！＞ ✩.*˚ファンレター ✩.*˚ヨントン翻訳 ✩.*˚長文・短文翻訳...

【サービスについて】 「中国語（簡体字・繁体字）→日本語」、または「日本語→中国語」の翻訳を致します！ ・例えば… 　お手紙、ビジネスメールなど簡単な短文　→当日対応可能！ ...

ご覧いただきありがとうございます！ 海外取引経験15年以上の現役アメリカ在住者が翻訳いたします。 ・SNSで受け取ったDMの意味を理解したい ・日本語版コンテンツを作...

ビジネス資料、ネット記事、制的資料の翻訳をメインで承ります。 動画の場合はオプションで対応させてください。 TOEIC905点　IELTS7.5 外資系企業に12年勤務実...

｜中国語と英語も翻訳したいですか？｜ ｜一気に全部対応させていただきます。｜ 仕事でも個人ビジネスでも外国語のメールや契約書もありますね。 すぐ対応しないといけないかもしれな...

◾️サービスの流れ ①ご相談・お見積り ご依頼内容、納期、その他ご要望などを伺います。 ②ご注文 関連資料の送付や用途のご説明 ③納期のご相談→...

★カスタマイズサポート・出張通訳可。まずはお気軽にメッセージまたはカスタマイズ・見積もり相談ボタンからサポートご希望内容についてご相談ください。ご質問含め直接メッセージいただいても...

日中ハーフ。幼少期から中国語を使用しています。そのため、日常会話についてはより自然な翻訳、ビジネスについてはより正確な翻訳ができます。HSK6級取得済み。 [内容] 日本語...

日本で韓国語講師として20年以上活躍しているネイティブの先生が、あなたの文章を的確に翻訳致します！ 【翻訳者プロフィール】 ・日本語能力試験1級（N1）を取得 ・日本で2...

★この道21年のプロの翻訳者による和訳をお届けします★ どのような翻訳かお試しになりたい方は、最初に200ワード分の翻訳を承ります。一つひとつ丁寧に翻訳していますので、質の高...

◇◆ 料金 日本語１文字 8円 ~ ◆◇ 通常の日本語文章では日本語１文字「7円」で翻訳しています。日本語214文字までは料金が同じで1500円となります。以後、1文字につき...

★日英・英日翻訳を即日で仕上げます。★ こちらはアメリカ在住８年、英語ネイティブによる日英・英日翻訳のサービスです。 ホームページ、ブログを英語翻訳して、世界中に情報を発信...

【サービスについて】 ・「日本語の動画」または「中国語の動画」（字幕あり・なし両方OK）を翻訳し、 　「中国語（繁体字・簡体字）字幕」または「日本語字幕」を付けます！ ・例え...

ご訪問いただき、ありがとうございますm(__)m 日本と韓国をもっと身近に感じられるように、 翻訳のお手伝いをさせていただきたいと思っています。 ☆　自己紹介　☆ ・韓...

この道21年のプロの翻訳者が高品質で自然な英語に訳します。 直訳ではなく、ネイティブに想いが伝わる英訳は、国内外から高い評価をいただいております。 【納品について】 日本...

【サービス概要】 (日本語→英語)と(英語→日本語)のどちらの翻訳も承ります！ 対応可能な翻訳対象は「手紙やメール、個人ブログ」などから「ビジネスメールや業務上の手順指示書」な...

翻訳歴20年。翻訳、解説、添削、検索 なんでもします。文字数制限はありません！1000文字程度であれば、購入後１時間程で仕上がります。オンライン自動翻訳の不自然さに困っている方。分...

【サービス内容】 下記の翻訳、校正、文字起こし可能です。 日本語⇔中国語（簡体字/繁体字） 英語⇔中国語 日本語⇔英語 基本どんな翻訳でも受け付けます！ 例）メニュ...

日本に住み始めて4年になる韓国人による翻訳/添削サービス！ カジュアル、ビジネス、ネットスラング…どんな文体でもお任せください。 日本人からのWチェックも必ず入れますので、クオ...

ご覧いただき、誠にありがとうございます。 英語→日本語【1ワード/20円】(最低200ワードからお受け致します) にて承ります。 ※200ワード以下の場合、最低価...

ブラジルの共用語、ポルトガル語です。 ブラジルに手紙を出す方、ビジネス等でポルトガル語が必要な方、ポルトガル語でのやりとりが必要な方、代行します。ブラジルについて何か依頼したいこ...

【サービス内容】 中→日及び日→中翻訳です。 ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です...

【お見積りのご相談】 まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から翻訳対象資料をお送りください。 【サービス内容】 ★ココナラ翻訳部門ランキング1位！（2024年3月）...

＜こんなご依頼お受けします！＞ 作文、ビジネス、記事、手紙、レジュメ、お手紙など、不自然な直訳ではなく、読みやすくネイティブに違和感のない翻訳を心がけております。 ・ファン...