日本語の添削を依頼できるココナラ出品者一覧 （646件）

はじめまして！ 多数の出品者様の中からこちらを閲覧していただきありがとうございます！ 現在始めたばかりのため、初回５名様限定で低価格で承っております:-) できるだけご依頼さ...

こんにちは。 つるちゃんと申します。 日本の千葉出身の中国語ネイティブです。 高校時代から同級生の課題、または身近の大人の簡単な文章翻訳して行っておりました。 低価...

本サービスは現役の大学教師が担当するため、より確実な合格レベルの研究計画書や卒業論文ができあがります。 日本語が不安な外国の方・留学生にお勧めです。 内容と文章の両方をしっ...

英語でお困りですか？ アメリカ帰国があなたの問題解決します！ ★動画に字幕をつける ★メール文書の英訳和訳 ★文書の添削 ★論文・レポートの英訳和訳 ★オンラインミ...

友人や取引先とのメール、チャットのやりとりなどの日常的なやりとりの文面、教科書の本文、書籍の本文、自由作文その他ご要望に応じて様々な場面での文章の翻訳・添削をします。日本語→外国語...

アメリカ人翻訳家と私の二人で、日英翻訳、英文添削をします。 日本人がしっかりと下訳をして、ネイティブチェックと共に二人で話し合った上で、最高の翻訳を提供します。 ご自身の作...

初めまして！ この度はご覧いただきありがとうございます。(^^) 日本生まれ・日本育ちの在日韓国人です。 幼稚園から高校まで韓国人学校に通う中で、自然と韓国語を身につけま...

Webライターで稼ぎたいけれど、文章に自信がない… いきなり本番の仕事を受注するのがコワイ… ライティング講座も考えたけれど、ちょっと高い… などWebライターに...

・中国語（繁・簡）⇔日本語：あらゆる文章・論文・文字翻訳・添削 ・中国語による電話代行・メール代行（ビジネス・プライベート不問） ・中国語プレゼン作成

※文字単価ではなく、執筆対象の動画・音声データの長さで料金を設定しております。 ---^---^--- セミナーレポートを魅力的な文章に構成し、Webサイトなどで利活用...

ローレル・インターナショナルでは、日本語と英語のバイリンガルの妻と、アメリカ人で英語ネイティブ・スピーカーの夫が二人一組で仕事をします。ネイティブ・スピーカーによる慎重で正確な英語...

＊正式なご依頼前に必ずDMをお願いいたします。 大学教員として勤務経験のあるライターです。 学生時代の専門分野は生物系ですが、社会人になってからは医療系の研究をしていました。過...

＊.有名校出願実績多数！.＊ アメリカ留学後、イギリス大学院を卒業した現役の外資系経営コンサルタントが 海外大学院出願に必要な志望動機書を一緒に書き上げます！ ー...

ご閲覧いただきありがとうございます。 日本語と中国語の翻訳を承ります。日本におり、大学院で文学を勉強している中国留学生です。 料金について、 日本語→中国語：１０００字ーー２...

日本語から英語の翻訳 英語から日本語の翻訳 承ります！ 飲食店の英語メニュー作成や添削、知り合いの事業立ち上げの際の定款の英語翻訳などの経験から幅広く対応いたします。 ...

この度はご覧頂きありがとうございます！ やわたんと申します。 大企業のビジネスマンとして5年以上の実務経験があり、特にビジネス的な文章に関しての知識・ノウハウは豊富ですので...

【まずはお気軽にDM下さい】 まずはお気軽にDMにてご相談ください。 ご発注者様のご意向やお困りごと、利用シーンをなど 事前に確認させていただき、業務を遂行します。 納期や...

IELTS Academic ModuleでWriting８．０とった純日本人がフィードバックと採点をします 下記の注意事項を必ず読んでください。 １．主に６．０以上を...

お店のどんなに小さい掲示物や注意書きから飲食店のメニューまで、日本語でのみ表示していても伝わらなくて困っているお店の方々に気軽に使っていただける翻訳を心がけています。 契約書など...

英語のスピーチを行う際、日本語を直訳していませんか？ はっきり言います。それでは伝わりませんし、成果を上げる事はできません。 相手の心を動かし、行動に変化をもたらす言葉...

ブラジルの共用語、ポルトガル語です。 ブラジルに手紙を出す方、ビジネス等でポルトガル語が必要な方、ポルトガル語でのやりとりが必要な方、代行します。ブラジルについて何か依頼したいこ...

※ご購入の前に、必ず「お見積・カスタマイズの相談」でやりとりさせて下さい。 ◇現役のBtoBのライター（インタビュー・テープ起こし・取材記事作成）が、内容・構成に配慮して前後関係...

★ベテランが、日本語の文章校正とリライトをいたします！ 具体的には、 ・誤字・脱字等のチェック（英数字の半角・全角の混在も見逃しません！） ・「です・ます」調の統一 ・...

アマチュア時代は、話し相手がいないことでの「孤独」がつきものです。私が「担当者」として、論理的なセオリーや、独自のメソッドを元にあなたの作品をより面白くするための改稿案をご提案しま...

伝えたい情報がきちんと英語になっているか、文法や文の組み立ては合っているかをチェックいたします。 また、文法的には合っていてもナチュラルではない文章などを指摘、どのように変更した...

日仏翻訳します。 フランス滞在3年、フランス語C1の現役商社マンがフランス語ネイティブ話者と組んで日仏翻訳します。 専門領域 Webエンジニアリング 機械学習などで...

【記事・メールなどの文章翻訳】1000円〜 500字までを1000円で承ります。500字以上は200文字単位で+500円になります。 （下記オプションより追加の上ご購入ください...

中国語の文章を書いたけど、あってるのか分からない。 添削してもうらと助かることは多いと思います。 私も日本人ですので、中国語を学ぶ過程でへんな中国語を書きました。 それで...

・海外経験12年（イギリス・アメリカ） ・TOEIC990点（満点） ・英会話講師経験あり ・本業ビジネス（大手日本企業）にて米州、欧州、中東アフリカ、アジア圏でのコミュニケ...

#英語ライティング#添削#ワンポイントレッスン#英語ネイティブ#翻訳も可#SNS 初めまして。 海外育ち、日英ネイティブAnnaと申します。 現在は海外（アメリカ）企業の...

英語の文章を書いたけれど、ネイティブから見ておかしくないか気になる、英語のメールの内容をチェックしてほしい、などのお悩みを抱えてはいませんか？ ネイティブのイギリス人が、あな...

ビジネスシーンで英語ネイティブが読んで違和感を感じない文章へ。 企業の翻訳担当、市役所での通訳翻訳など、日本での経験豊富なアメリカ人翻訳者が英語のネイティブチェックを提供します。...

伝え方ひとつで受け取る側の気持ちや意思決定の行くえまで変わってしまいますよね。 有名企業で社長や役員の片腕として、社内外向けのメッセージやスピーチ原稿、公式文書に至るまで、様々な...

同人・創作活動を行っている字書き様向けのサービスです。 「何度も確認したのにアップ直後に誤字を見つけた」 「届いた同人誌をわくわくしながら開いたら開幕誤字を見つけてしまった...

「あの人にこの気持ち、伝えたい。」 でも、自分で書くのは大変だし、気が重い。 なんて書けば良いかわからない。 誰かが代わりに考えてくれたらいいのに…。 そう思ったこ...

「日中言語橋渡しサービス」は、あなたの言葉を大切に扱う、私の心を込めた翻訳サービスです。私は、言葉を通じて心を繋ぐことを信じています。日本語と中国語、この二つの美しい言語を橋渡しす...

【英語でのレジュメ作成のお手伝い】 英語のレジュメには決まったテンプレートが無いので自由度が高い反面、表現や言葉の使い方ひとつが明暗を分けます。 そこで、ネイティブの英語講...

中国からの留学生です。 日本の大学院を卒業し、現在不動産デベロッパーの会社で働いてます。日本に来て5年目です。 日本人の夫と一緒に生活していますが、留学生として来た時、いろいろ...

※ココナラでのお取引回数が少ないため、11月中のみ割安でのサービス提供を行っております。 初めまして！ページをご覧いただきありがとうございます。 現在都内の大手学習塾で時間講師...

トルコ語ネイティブによる日本語→トルコ語への翻訳です。 5円/1文字 なお、既に作文いただいたトルコ語の添削も可能です。 事前の見積もり、相談をお願いいたします。