翻訳（美容・ファッション）

日本国内化粧品の成分を海外で登録されている成分（INCI）へ翻訳します。 ******************************************* 購入〜...

●サービス内容 　まずは、ご相談ください。個人の方、法人の方問いません。 ●これまでの実績（ココナラではこれから・・・） 各種ビジネス翻訳 ・日本国内某財団：日韓輸出入...

日本人とネイティヴとで対応しますので、質問は日本語、添削はネイティヴが行いますので、安心です。 ビジネス経験も豊富なので安心してお任せください！

♪特徴 日本人と中国人で質の高い翻訳を目指しております。約５年間化粧品関連、機械加工関係の記事の翻訳や会議の通訳業務に務めております。高品質低価格で提供致します。 ♪料金 ...

イタリア語から日本語へ、日本語からイタリア語への翻訳や、この日本語はイタリア語で何て言うの？この手紙をイタリア語にしたい！などの翻訳や、学校のイタリア語の宿題のお手伝い、質問、イタ...

中国語トップ大学日本語専攻出身の翻訳プロはご対応致します。 中国語の契約書を翻訳したい。 中国語でSNSに投稿したい。 中国語のメールを送りたい。 店舗メニューを中国語...

日本語から英語の翻訳 英語から日本語の翻訳 承ります！ 飲食店の英語メニュー作成や添削、知り合いの事業立ち上げの際の定款の英語翻訳などの経験から幅広く対応いたします。 ...

1500字程度の英文を翻訳します！ 要望などは，事前にお願いいたします。 例 ・「〜である」調にしてほしい ・意訳してほしい

日→韓の翻訳なんでも承ります！ 韓国での生活、就業経験があるため自然で現地的な表現の翻訳が得意です♪ (TOPIK5級取得) 企画書、資料、歌詞、記事、動画の字幕作成、ヨントン...

インスタのフォロワーをもっと増やしたい人、世界中に発信をしたい人、日本語の投稿を英語に翻訳します。

日本語から韓国語へ、また韓国語から日本語への翻訳サービスを提供しており、最短即日での迅速な対応を心掛けています。正確で質の高い翻訳を、手頃な価格でお届けします。 ▼翻訳実績例...

ご覧いただきありがとうございます。 今や空前のKーPOPや韓流ブーム☆ アイドルや推し活・映画鑑賞をより楽しむために、韓国語がわかるとよりスムーズです。 しかし、ハングル...

日本語から英語への翻訳は１文字２円から、英語から日本語へは１単語４円からです。 専門分野の翻訳の日本語から英語への翻訳は１文字４円から、英語から日本語へは１単語８円からです。...

10代の頃６年ほど海外留学、現在も会社で海外顧客を担当しております。 現在は商品やサービスにつきまして、クレーム案件も含め、全世界からのお問い合わせを英語にてメール対応しておりま...

スペイン語(特に南米のスペイン語が得意です)の翻訳を承ります！ メキシコに在住経験あり。今は都合により日本とメキシコを行き来していて、年の半分くらいは南米で生活しています。 な...

中国からの留学生です。 日本の大学院を卒業し、現在不動産デベロッパーの会社で働いてます。日本に来て5年目です。 日本人の夫と一緒に生活していますが、留学生として来た時、いろいろ...

現役で大手百貨店の各支店からの外国人のお問い合わせに対応しています。その経験を活かし、専門的な和英中翻訳サービスを提供いたします。 ＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決しま...

日本語能力試験N１を取得した、17年から日本に在住している韓国人です。 ネイティブでしか分からないニュアンスの言葉もナチュラルな言葉で翻訳致します。 ・映画、ドラマ、アニメ...

フランス語の通訳します。資料作成などおまかせください。

★「伝わる」英語字幕をつけて、見てもらえる人を増やしましょう！ 　英語字幕をつけると、やはり再生数はぐんと伸びます！ 　英語字幕に挑戦している方もたくさんいらっしゃるかと思...

外国人のお客さんが増え、今使っているメニューの英語化を検討している方へ！ メニュー名や説明を分かりやすく英訳するのはもちろん、 英語に合わせたレイアウト調整も行い、そのまま印刷...

外国人からのメールやSNSの内容、マニュアル、ドキュメント、ホームページの翻訳等します！！ 飲食店のマニュアル翻訳、医療通訳翻訳、歯科雑誌で英会話コラムの連載、オンライン英会話レ...

---いつものSNS投稿を世界に発信！--- Instagram、TikTok、YouTube、Twitterなどを通じた海外向け企業プロモーションに活用できるSNS投稿の翻...

この度は本サービスをご覧いただきありがとうございます。 当方は高校、大学で中国語を第一外国語として学習し、卒業後は中華圏向けの広告代理店にて約3年間務めていました。 動画内字幕...

子育て中の為、A4用紙一枚程度の英日翻訳を受け付けています。興味を持って頂けましたら是非一度お問い合わせ下さい。

台湾にて通訳の経験あり 友人の手伝いで翻訳の経験もございます。 日本語⇔中国語 どちらも対応可能です。 繁体字がメインですが、簡体字も出来るのでご希望の方がいました...

韓国語で書かれたSNSの投稿や、 韓国語で話しているインスタライブの動画などを、日本語に翻訳致します。 単純に日本語の意味に置き換えるのではなく、 人それぞれの言い回し、...

日本語⇆ 英語翻訳を提供します！ 様々な書き方と分野で上手に書いています。 高品質を確保するために、日本人の翻訳者と手を組んで翻訳しています。 翻訳者は全員、大学...

今までネットショップの会社でプログラマーをやりながら中国から商品の仕入れに関しての交渉などの仕事も担当し、その後、ホテルでフロントスタッフとして、中国のお客様の通訳、お客様への案内...

医療専門の文章を中国語↔️日本語翻訳します。 医療通訳を10年以上やっていて、経験豊富です。 医療系、美容系全般対応できます。 よろしくお願いいたします。

はじめまして！ご覧いただきありがとうございます。 日→韓☆日常会話の文字翻訳お手伝いします(#^.^#) プロの翻訳家に頼むまでではない、というかたにおススメです☺ 《値段と...

ブラジルに住んだ経験や長年ブラジル人と仕事をしてきた経験を活かし、日本ブラジル双方のニュアンスを理解した上で、「伝わりやすい」翻訳を心がけています。 単純な文章翻訳の他に、電話で...

ご覧いただきありがとうございます。 理系化学系技術者の強みを活かし、不明点を自ら学び丁寧な対応を心掛けます。 論文、特許、ニュースリリース、学会発表、雑誌記事などご依頼の種...

元CAの両語母国語の日韓ハーフが自然かつ迅速に日韓翻訳致します♪ 現代、翻訳機器やAIの発達により翻訳は身近で手軽な存在になりました。 しかしロボットでは細かい言語のニュア...

お友達へのお手紙、ファンレター等翻訳します。

歌詞や広告、字幕の文字起こしなど 韓国語⇆日本語に翻訳します！ 『韓国アイドルへファンレターを書きたい！』 『ヨントンで推しに韓国語で質問してみたい！』 『サイン会のポスト...

海外に日本から電話するのは高い代金がかかりますよね！？ 電話料金込2500円で、レストラン予約の電話を代行します！！ 当方フランス語・英語が喋れます(DALF C1、TOE...

専属の行政書士事務所より、主に帰化申請に必要な書類を翻訳しています。 ★1,000円/１通 基本証明書、家族関係証明書、婚姻関係証明書、入養関係証明書、親養子関係証明書 ...

こちらのページをご覧頂きありがとうございます。 -サービス内容- ネイティブによる日英翻訳★☆ ３００字以内 映画のフレーズ・日常会話・手紙・ビジネス ...

【日本語→韓国語に翻訳いたします】 24時間以内返信！日本在住の韓国人が、正確な韓国語に翻訳いたします 翻訳、解説、添削、検索 なんでもお任せください^^ ＜例＞ ・アイド...