仕事を探す
サービス出品
ブログを投稿
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント！ ※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント！
検索条件を絞り込む

翻訳（ビジネス文章翻訳）

2,861 件中 81 - 120 件表示
ランキング

プロ認定！短納期！ ビジネス韓国語の翻訳します

コスパの良い翻訳！プライム市場上場企業Gと取引有

  1. 翻訳
  2. 韓国語

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancer of t...

桝村　翼
5.0 (2)
1,500円

翻訳歴25年＆理系キャリアのプロが　翻訳いたします

単なる翻訳で終わらせません！より良い表現の提案まで行います！

  1. 翻訳
  2. 英語

★米国大学理系学部卒業　TOEIC 950点　特許翻訳歴 8年　翻訳歴25年★ ※単なる翻訳で終わらせません！※ 　特許文書は、正確性が命です。 　誤解なく、正しく伝わる...

musicofmyheart
5.0 (2032)
1,500円

英文和訳・和文英訳をします

翻訳経験・海外在住経験あります。

  1. 翻訳
  2. 英語

英文和訳・和文英訳いたします。 料金：英文和訳は1word毎に4円、和文英訳は1字毎に5円です。 例 英文和訳 500 words：2,000円 和文英訳 400...

KAORI_815
3.7 (4)
1,500円

お急ぎOK！1字10円でバイリンガルが翻訳します

WEB・LP・SNS翻訳のことならお任せください!

  1. 翻訳
  2. 英語

新サービス出品記念！先着5名様まで10円/字→5円/字でご提供します！ バイリンガルが日本語⇆英語の翻訳を承ります。ただ文字通りに訳すのではなく、言葉の裏側にある文化的背景...

たかはし ゆり＠英会話ジム
4.8 (4)
3,000円

超長文でもリーズナブル価格で日英翻訳を提供します

Web翻訳に疑問？そんな方に自然な翻訳を迅速にお届けします！

  1. 翻訳
  2. 英語

ご覧いただき、ありがとうございます。 内容：超長文の場合の日英の翻訳をいたします。納期についてはご相談とさせていただきます。 基本料金は一般文書、和文6000文字まで、英文35...

グローバルKei
5.0 (104)
10,000円
満枠
対応中

契約書を英訳・和訳します

実績300件超 / 即日回答 / 土日祝も対応可！

  1. 翻訳
  2. 英語

契約書や公的機関提出用書類などの翻訳実績が豊富です。お気軽にご相談ください！ TOEIC905点、米国国家資格を保有。 ~~I can also help non-Japa...

Chan25_ビジネス翻訳
5.0 (4)
5,000円

古文書・古文 漢文をわかりやすく現代語訳いたします

手っ取り早く意味が知りたい方から古文を味わい尽くしたい方まで

  1. 翻訳
  2. 古文書・古文

●どんなサービス？ 現代の文字で記された古文・漢文（漢詩文）をわかりやすく現代語訳いたします。 古典文法に則って細かいニュアンスもふくめて訳します。 ●どんなものを訳して...

蛙堂のznzi
5.0 (130)
1,000円

ビジネス対応★★★プレゼン資料を英訳・和訳します

実績300件超/即日回答/土日祝も対応可/最速即日納品

  1. 翻訳
  2. 英語

TOEIC905点、米国国家資格を保有しています。大手日系企業にて欧米顧客向けの技術文書作成やビジネス交渉を10年以上担当してきました。単なる英文翻訳ではなく、文書作成者として責任...

Chan25_ビジネス翻訳
4.9 (14)
1,500円

英語ネイティブのプロ翻訳家が日→英翻訳します

利用用途は個人利用に限定★リーズナブルな英語翻訳サービス

  1. 翻訳
  2. 英語

翻訳会社所属、プロ翻訳歴8年の英語ネイティブスピーカーによる ”日本語→英語へ用途に合わせたナチュラルな翻訳” をご提供。 【サービス価格】 ●日本語→英語への翻訳 ・日...

ヘスース＠ネイティブ翻訳家
5.0 (307)
1,500円

英検1級プロ翻訳家が日本語⇆英語迅速に翻訳します

プロ品質でスピーディーな翻訳サービス

  1. 翻訳
  2. 英語

★by Sarah★ 翻訳カテゴリー(英語)で数年間連続で1位になりました！(更新:2023年11月) ココナラでの翻訳実績1,100件以上ございます。 ◎ご依頼の際...

by Sarah
4.9 (531)
2,000円

格安で丁寧に日本語⇔ロシア語で翻訳します

安い！正確！早い！日露ネイティブが翻訳をお届けします。

  1. 翻訳
  2. その他外国語

こんにちは。 数ある中からクリック頂きありがとうございます。 日本語ネイティブとロシア語ネイティブによる共同翻訳をさせて頂きます。 当方もロシアに半年ほどインターンにいっ...

小幡　優香
5.0 (55)
1,000円

日本語⇔英語翻訳／英文添削します

現役翻訳家がTPOに合わせた自然な訳文を提供します

  1. 翻訳
  2. 英語

英語総合学習1万時間超え+海外在住現役翻訳家+機械翻訳校正経験者による 【自己紹介文・テキストメッセージ・レポート・エッセイ・履歴書・カバーレター・SNSコンテンツ・告知文・広告...

CHIKA北米在住
5.0 (15)
1,500円

そのフランス語の翻訳、本当に大丈夫か、確認します

翻訳完成度、自然度、文法・綴り・誤字等を徹底的に確認します。

  1. 翻訳
  2. フランス語

依頼したフランス語の翻訳、自分で作成したフランス語での資料、勉強目標で考えたフランス語の文章など、本当に大丈夫ですか？！ と、思ったことのある方は、本サービス「フランス語翻訳・内...

アド！
5.0 (35)
1,500円

外資系勤務のネイティブが英文CVレジュメ作成します

外資企業、海外での就職に必要不可欠な英文レジュメの支援！

  1. 翻訳
  2. 英語

⭐︎anan 10/11発売 シェアライフ特集にて取材いただきました！⭐︎ (October 2023) ⭐︎ココナラPRにレジュメ作成について取材いただきました！⭐︎ ...

Haruka0313
4.7 (139)
7,500円

英文レジュメ（英文履歴書）を作成いたします

外資系企業への転職や就職をお考えの方にオススメ！

  1. 翻訳
  2. 英語

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2021年6月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞ 【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...

Tomo＠英語翻訳家
4.9 (8)
15,000円

ネイティブイタリア人がイタリア語の翻訳いたします

日本在住10年以上のイタリア人にお任せください

  1. 翻訳
  2. イタリア語

【実績例】 Camera di commercio（イタリア商工会議所）の公式通訳/翻訳者 日本語能力試験1級取得 スマートフォンアクセサリーのマニュアル和訳 展示会での通...

赤毛だよ
5.0 (20)
2,000円

映画字幕翻訳家がYouTubeの英語字幕作成します

有名米国映画の字幕翻訳家が高品質の字幕ファイルを納品します

  1. 翻訳
  2. 英語

★by Sarah★ 翻訳カテゴリー(英語)で数年間連続で1位になりました！(更新:2023年11月) ココナラでの翻訳実績1,100件以上ございます。 ★プロ翻訳家...

by Sarah
5.0 (138)
3,000円

お店のメニューを英語・イタリア語に翻訳いたします

あなたのお店のメニューを外国人向けに英語で掲載しませんか？

  1. 翻訳
  2. 英語

イタリア人と日本人のハーフです。 イタリア語はネイティブ、英語はCEFR参照最上級のC2レベルです。 【こんな方にオススメ！】 ※ 外国人のお集さんを増やしたい ※ オ...

ルチア（Lucia）
5.0 (3)
5,000円

漫画、同人誌、ゲーム 日本語⇄中国語 翻訳します

原作世界観ニュアンス重視、キャラクタイメージに合う自然な翻訳

  1. 翻訳
  2. 中国語

漫画、同人誌、ゲームの日本語⇄中国語の翻訳を致します。中国語(簡体字・繁体字)⇄日本語、日本語→中国語(簡体字)。 原文は画像ではなくテキストファイルでお願いいたします。画像はキ...

Ming Bai
5.0 (56)
1,500円
満枠
対応中

日本語⇔ベトナム語(1文字×4円等)へ翻訳します

翻訳・校正・添削・字幕作成　幅広く対応

  1. 翻訳
  2. ベトナム語

▼サービス内容 日本語からベトナム語、ベトナム語から日本語へ翻訳します ▼料金 日本語→ベトナム語 1文字×4円 ベトナム語→日本語 1文字×4円 [オプション]...

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
4.9 (20)
1,500円

中国の会計と税務の専門家が専門文書の日中翻訳します

品質重視のため中国人と日本人による相互チェック体制です。

  1. 翻訳
  2. 中国語

当サービスをご覧いただき誠にありがとうございます。 業務内容、プロフィール、実績を記載しておりますので、ご覧いただけますと幸いです。 【業務内容】 ・各種契約書、監査報告...

太田早紀＠中国販路拡大コンサルタント
5.0 (6)
5,000円

医学・生物学専門家の英⇔日翻訳サービスを提供します

専門分野（医学・生物学）の英日翻訳が可能！

  1. 翻訳
  2. 英語

専門性の高い文章の日英翻訳をしたいけど、時間が無い。 かといって、翻訳会社に頼むと金額が高くて、予算をオーバーしてしまう。 そんな方にぜひ選んでいただきたい、専門分野（医学...

TakCU
5.0 (3)
1,500円

外資系・海外転職向LinkedInプロフ作成します

きめ細やかなヒヤリングとネイティブのプルーフリードが無料

  1. 翻訳
  2. 英語

【LinkedIn（リンクトイン）英語プロフィール自己紹介文作成・添削・コンサルサービス】 外資系転職や海外就職には今やLinkedInは必須です。海外ではLinkedIn登...

カエデ＠マルチリンガル
5.0 (4)
9,000円

フランス語⇄日本語　ナチュラルに翻訳します

バイリンガル日仏夫婦が両方向から徹底チェック！

  1. 翻訳
  2. フランス語

フランス語、日本語両方を日常生活で話す夫婦が、それぞれの母国語をネイティヴチェックしながら迅速に翻訳します。どちらの言語に翻訳されたテキストも、ネイティブが読んで自然なだけでなく、...

fouine
5.0 (459)
1,500円

英語の技術文書やマニュアルを日本語に翻訳します

30年以上の実績がある現役エンジニアがキャリアをフル活用！

  1. 翻訳
  2. 英語

＜お知らせ＞ ★技術文書やマニュアル以外でも承ります。 ★翻訳された文書の校正・添削も承ります。 ★専門は機械工学、熱流体力学、土木工学、建築工学、心理学です。も...

蒼井音符
4.9 (70)
2,000円

トルコ語への翻訳をいたします

ネイティブチェックがございますのでご安心ください！

  1. 翻訳
  2. その他外国語

ビジネス文章、手紙、ポエム、友人恋人などへのメッセージなど、様々なジャンルで幅広くトルコ語への翻訳をいたします！ 普段トルコで使われるような表現、自然に伝わるようなトルコ語への翻...

Korotama
5.0 (8)
1,500円

ビジネス・ファイナンスなど英語⇔日本語翻訳します

企業情報、商品情報、プレゼン資料などなんでも翻訳します

  1. 翻訳
  2. 英語

翻訳作業代行します。 オーストラリアで現地大学を卒業後、外資系企業で英語を使って仕事をしていました。なので日英どちらの翻訳にも長く触れてきました。 ＜例＞ 海外の投資記事...

ミズノ 英語xビジネスxリサーチ
5.0 (6)
5,000円

リピーター続出☆素早い納品、日英の通訳翻訳します

顧客のニーズに誠実に応え、和訳、英訳、英文添削、英語課題

  1. 翻訳
  2. 英語

日英翻訳全般お受けします。アイルランド在住です。 動画の映像翻訳、和訳、英訳、英文添削（高校大学レベルも受託します）、英語課題もお手伝いします。 論文、インタビュー、小説、動画...

愛蘭スパット
5.0 (28)
2,500円

TOEIC950点T先生が英文翻訳します

現役研究者/経営者が用途に合わせて1から翻訳英→日、日→英

  1. 翻訳
  2. 英語

お客様の翻訳の要望についてしっかりお聞きし、それぞれの目的に合わせた翻訳をいたします。ビジネスであれば、ビジネス英語に直します。学術であれば学術単語を使います。 対応可能...

T先生【現役研究者、心理学者、経営者】
5.0 (2)
10,000円

外国人に本当に伝わる飲食店メニューを翻訳します

英語ネイティブ｜JTF翻訳士｜TOEIC満点｜海外歴19年＋

  1. 翻訳
  2. 英語

■　英語ネイティブによる飲食店メニュー翻訳 アメリカで生まれ育った日系2世、英語ネイティブ（米国籍）がレストラン・飲食店様の外国人観光客向けメニュー等を翻訳いたします。実用英...

erik24
5.0 (1)
5,000円

ネイティヴ×マルチリンガル！日英仏翻訳します

迅速！最強の作業陣が格安【1文字3円〜】多言語翻訳します！

  1. 翻訳
  2. フランス語

私自身は日本人ですが、仲介してネイティブとチームで翻訳を依頼することができます！ 最強の人材があなたを支えます！ 1. Salma(サルマ) 　フランスの大学に通っている...

そー【ネイティヴチームによる多言語翻訳】
4.5 (4)
1,500円

サブカル(漫画アニメグッズ等)の日⇔中翻訳をします

サブカル大好きの中国語ネイティブによる安心サービス♡

  1. 翻訳
  2. 中国語

【サービス内容】 アニメの字幕、漫画や同人誌のセリフ、キャラクターグッズの紹介資料等、サブカル関係のご依頼はお任せください！日常系、熱血系、官能系、霊能系など、ジャンル問わず対応...

FUN×FUN＠宅女翻訳家
5.0 (5)
2,500円

リアルバイリンガルが日本語↔中国語の翻訳を行います

学術論文等専門文書でも原文をほぼ100％に訳せます

  1. 翻訳
  2. 中国語

好きな作品の意味を知りたい、あるいは好きな作品を好きな人に正しく伝えたい、レポートを書きたいなど、あなたのその思いに答えます。 【自己紹介】 　私は小学校卒業まで日本に、中...

lapi_東大卒インフルエンサー
5.0 (44)
1,500円

エンジニアが英語の技術文書を日本語に翻訳します

技術が分かる専門エンジニアが、マニュアル、技術論文を翻訳！

  1. 翻訳
  2. 英語

～技術英語翻訳～ 機器の取扱説明書、技術論文、技術レポート、カタログ、パンフレット、Webサイト、メールなど（工学系） ・機器の英文マニュアル、英語の技術論文を日本語に翻訳しま...

Nextech Yuki
5.0 (2)
1,500円

1文字4円〜でベトナム語に翻訳します

ベトナム語と日本語ネイティブが翻訳

  1. 翻訳
  2. ベトナム語

▼サービス内容 ベトナム語→日本語、日本語→ベトナム語翻訳します。 ビジネス文書、契約書、WEBサービス、資料の翻訳、プライベートのチャットまで対応可能です。 医療等、専門用...

Er_Vietnam
5.0 (33)
1,500円

ネイティヴが英⇄ベトナム語を文字起こし・翻訳します

SNS投稿・ビデオ字幕・ブログ・メニュー・マニュアル

  1. 翻訳
  2. ベトナム語

【直接のご購入はご遠慮ください！まずはダイレクトメッセージにてお問合せくださいませ！】 こんにちは！ 〈ただの言語オタク〉 Samと申します。 海外進出を考えている...

イッツSAM＜合同会社4bridge＞
5.0 (1)
1,000円

翻訳！ペルシア語⇆日本語⇆英語！三言語対応します

公的機関に提出する書類から簡単なメールまで！

  1. 翻訳
  2. その他外国語

三カ国で生活していた経験を元に、翻訳業務承ります！ いずれの言語も仕事とプライベートで使用しているビジネス〜ネイティブレベル！ 外国人のカレシが何を言ってるのかイマイチわからな...

Reza Ryo
4.0 (3)
3,000円

広東語翻訳を承ります

【ネイティブによるハイレベル翻訳】日本語⇄広東語！

  1. 翻訳
  2. その他外国語

広東語で書かれた記事、ホームページが読みたい！ 香港に郵便を出したいけど、日本語しかできない！ そのようなお悩みに、最格安で対応いたします。 簡体字・繁体字、対応いた...

CHILI PEPPERS
4.7 (3)
2,000円

YouTube動画にリーズナブルな翻訳を提供します

Web翻訳に疑問？そんな方に自然な翻訳を迅速にお届けします！

  1. 翻訳
  2. 英語

ご覧いただき、ありがとうございます。 YouTube動画を海外に向けて発進したい！そんな依頼者様の夢の実現に少しでもお役に立てればこれほど嬉しいことはありません。 国内企業に勤...

グローバルKei
4.8 (6)
2,000円

英文ビジネス文書の翻訳・メール作成致します

実績300件超/即日回答/土日祝も対応可/最速即日納品

  1. 翻訳
  2. 英語

TOEIC905点、米国国家資格を保有しています。大手日系企業にて欧米顧客向けの技術文書作成やビジネス交渉を10年以上担当してきました。単なる英文翻訳ではなく、文書作成者として責任...

Chan25_ビジネス翻訳
4.8 (17)
1,500円
2,861 件中 81 - 120 件
カテゴリから探す