英語文書翻訳します
お店のホームページからpaper backの洋書まで、お持ちの英語文書を翻訳します! 公立外国語大学英米学科卒業の者です。学生時代は授業で洋書を読み、要約や翻訳をしていました...
論文の英文和訳(英文1000ワードまで)を承ります
科学技術分野の英文和訳のサービスです。英語を日本語に翻訳いたします。 納品物は和文のワードファイルとなります。 初めてのかたはどのような内容でもワードあたり5円にて承ります...
医学英語翻訳します
医学英語翻訳 日→英 (5円/1字)、 英→日 (10円/ 1word)
医療(症例経過、文献)日⇔英翻訳します
翻訳者さんがたくさんいる中、このページを見て下さってありがとうございます。現在、所属している企業での翻訳業務において毎月たくさんの案件を納品している実績を生かし、こちらでも出品させ...
現役ヨーロッパ留学中の学生が翻訳承ります
「サービス内容」 翻訳全般、日本語⇔英語、中国語⇔英語 eg.記事、手紙、レポート、動画+テロップ付け (一文字/wordあたり1.5円追加) ※納期があまりにも短い場合は...
旧帝大院卒技術者が科学技術文書の英和翻訳します
なんでも翻訳できます・します、なんていいません。科学技術に特化した高水準翻訳をいたします。 科学技術文書では専門用語の適切な選定と論理的文体が極めて重要であり、「普通の」ただ英語...
旧帝大院卒技術者が科学技術文書の和英翻訳します
輸入化粧品/中国語成分→日本語成分に変換します
化粧品の全成分表示は、薬機法(旧薬事法)にて義務付けされています。 海外化粧品の成分を日本で登録されている成分へ翻訳します。 ***********************...
ウルドゥー語の翻訳します
ウルドゥー語はパキスタンやインドで話されている言語です。 最近よくパキスタンやインド出身の方と出会いますが、「仕事仲間・隣人・お客さんとウルドゥー語でコミュニケーションをとってみ...
文章を翻訳致します
文章の内容は基本なんでも受け付けます。 価格表 中国語400文字から日本語に翻訳する場合は1500円 日本語1000文字から中国語に翻訳する場合は1500円 文字数...
日本語⇄ベトナム語の翻訳を提供します
【翻訳サービス】 教育総研ベトナムは、①ベトナム語から日本語への翻訳 ②日本語からベトナム語への翻訳サービスを提供しています。ビジネス文書、社内通知文書、マニュアルなど、幅広いド...
ビジネス/文章/字幕 日本語⇔中国語を翻訳ます
中国語(簡・繁)⇒日本語、日本語⇒中国語(簡・繁)の翻訳、校正及び添削を対応します。 一気に全部対応させていただきます。 仕事でもプライベートでも外国語をすぐ対応しないといけな...
元日本在住の中国人が翻訳承ります
「サービス内容」 翻訳全般、日本語⇔中国語、英語⇔ eg.記事、手紙、レポート、動画+テロップ付け (1文字あたり1,5円) ※納期があまりにも短い場合には増加することがあ...
ベトナム語⇄英語を翻訳します
※サービス購入前に、必ずDM又は見積もり相談にてご依頼内容をご相談ください。 相談例 1.ご希望の納期(*月*日*時まで 、) 2.文字数(おおよそ) 3.文章の内容(...
英語 韓国語 現地の言葉のように自然に翻訳致します
プロフェッショナルな翻訳サービスで言葉の壁を乗り越えよう! はじめまして!桜田と申します。言葉の壁があなたのビジネスやコミュニケーションに影響を与えているなら、私の翻訳サービ...
英語でSNS投稿!英語ネイティブがチェックします
#英語ライティング#添削#ワンポイントレッスン#英語ネイティブ#翻訳も可#SNS 初めまして。 海外育ち、日英ネイティブAnnaと申します。 現在は海外(アメリカ)企業の...
輸入化粧品/韓国語成分→日本語成分に変換します
和⇄英翻訳いたします
製品のプレゼンテーション、ビジネス文書、ウェブサイトなどアメリカ現地企業での就労経験のある筆者が誤解や齟齬をうまない、わかりやすい翻訳をいたします。 単語から単語に訳すと誤解が生...
英語翻訳サービスが不要になる方法レクチャーします
★カスタマイズサポート可。まずはお気軽にメッセージまたはカスタマイズ・見積もり相談ボタンからサポートご希望内容・解決したい課題・お悩み等についてご相談ください。状況の確認から最適な...
完全バイリンガルがネイティブな日英翻訳を提供します
【完全バイリンガルがネイティブな英日・日英翻訳を提供します】 アメリカ在住歴15年、TOEIC/TOEFL満点の帰国子女が迅速かつ丁寧に翻訳します(過去在籍経歴に総合商社・Goo...
韓国語学習のお悩みをお助けします
初めまして韓日翻訳者のkasasagi3と申します。 わからない韓国語があるけど、調べてもニュアンスが分からない。 この単語ってどんな時に使うの? ネイティブの先生に聞いても...
学問・専門的内容を韓国語翻訳します
韓国の大学に留学し、専攻としてはバイオテクノロジー、医療系、心理学を学び、教養科目では歴史や語学、政治、国際関係なども学んでおりました^ ^ 全て韓国語で授業を受けていたので...
あなたの履歴書英訳します
自己紹介 アメリカ留学後ヨーロッパに渡り修士号を取得しました。現在北欧でエンジニアをしています。 サービスについて 記載してほしい項目の履歴書に関する質問にお答え頂き、そ...
専門中国語翻訳しております
初めまして、ギブと申します。 中国出身で大学で日本語を勉強しており、 15年筑波大学へ進学し、現在広告代理店で勤めております。 論文から企業の企画資料まで幅広く翻訳経...
海外在住経験者が英訳・和訳をいたします
どんな文章も英訳・和訳いたします。 金額は内容とボリュームによるので、まずはご連絡いただきたいです!ご検討よろしくお願いいたします。
ルーマニア語⇔日本語・英語の翻訳をいたします
一般文書(メール、ニュース記事、歌詞など)から専門的な文書(ビジネス文書、公文書など)まで幅広い分野での対応が可能です。 ルーマニア法務省認定翻訳者・通訳者 翻訳者歴10年 日本...
日⇔英翻訳☆1文字3円から承ります
日本語→英語、英語→日本語の翻訳をさせていただきます☆ 英語圏の留学経験、事務歴9年(内5年間は、国立大学の国際交流課)、 現在は専業主婦のため、基本的にいつでも対応可能で...
ドイツ語⇔日本語翻訳、どんなものでも承ります
*ご依頼の際は、必ず事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」、あるいはダイレクトメッセージで内容をお知らせください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...
データシート/カタログを和訳します
様々な理由で、海外製品や材料を調べることがあると思います。 データシートやカタログが英語版しかなく、お困りでいらっしゃいませんか? ・ざっと内容を知りたい方 ・説明文の言...
即日も対応可|英語↔︎日本語の翻訳いたします
メール・求人広告・レポート・ビジネスまで、幅広く翻訳いたします。 ご希望の金額、納期があれば、お伝えください。 ◼️TOEIC910点 保持 ◼️求人広告の翻訳経験あり ...
オランダ語翻訳します
蘭 → 和(原文300単語以内) 蘭 → 英 (原文300単語以内) 和 → 蘭(原文250文字以内) 英 → 蘭(原文200単語以内) 英→和(原文300...
論文の英語要約承ります
昨今、本文は日本語であっても、要約だけ英語で作成するよう求められるケースはどの研究分野でも増えています。 A4用紙一枚分(二枚以上ある方は追加料金がかかります。)の英語要約をお手...
英語から日本語へ、日本語から英語へ翻訳します
英語限定ですが翻訳業務/通訳業務いたします。 契約書、メールのやりとり、プレゼン、注文書、請求書等。 技術的な専門分野の翻訳は応相談。 場合によっては翻訳者兼の仲介者として会...
標準語を博多弁になおします
なんしようと? 生まれも育ちも福岡の博多やけん、バリバリ博多弁しゃべれるばい。 九州弁とひとくくりにしとうアンタ! 博多弁ば勉強しぃ!! ---------------...
文章・画像を中国語↔日本語に翻訳します
サービスをご覧いただきありがとうございます。 文章・画像を中国語から日本語、または日本語から中国語に翻訳します! ネイティブのスタッフによるチェックもあるため、より正確...
英検1級の帰国子女が即日英文添削・翻訳します
ご確認いただきありがとうございます。 ■添削・翻訳可能なもの ・友達とのEメールや手紙、チャット、ビジネスレターなどの日常的な物 ・大学の発表資料や論文など ...
英→日、日→英の翻訳承ります
ご覧いただきありがとうございます! 私はシステムエンジニアとして、海外に拠点を置くプロジェクトのメンバーとして 手順書の翻訳作業(日→英)など、普段から実務で英語に触れる機...
ロシア人がロシア語に翻訳します
技術文書、特許文書、商品説明などロシア語の翻訳します。の本後からでもロシア語からでも可能。英語への翻訳もできます。 (お値段) 日本語からロシア語 350字/枚 3000円...
完璧に翻訳します
初めまして、酒井と申します。東京外国語大学の学生です。 TOEICは950点、カナダにて海外駐在経験があり、英語はネイティブレベルです。 2歳から英語に触れており、ネイティブス...
ビジネス・技術文章はお任せください!和英翻訳します
【基本料金】 1文字6円 日本語→英語 対応可 英語→日本語 対応可 英語ネイティブ(英国人)による英文校閲もサービス提供可能(オプション) ※ご予算に配慮したお見積...