日本語・スペイン語の翻訳します
【自己紹介】 メキシコ在住で日系企業での通訳・翻訳経験有の翻訳者です。 合計6年スペイン語圏に在住しています。 通訳・翻訳の他に自動車メーカーで技術者として樹脂成形の仕事もし...
実務経験10年以上!プロが日英・英日翻訳承ります
【翻訳実績】ビジネスEメール、仮想通貨関連企画書/プレゼン資料、パワーストーンWebサイト、スピリチュアル系Webサイト、化粧品企画書/プレゼン資料/化粧品製造販売に関する各種届出...
日⇔英 翻訳のご依頼をお受けします
日→英の場合は、経験豊富な日本人翻訳者とネイティブがチェックして仕上げます。 【ご対応可能な内容】 一般的な手紙、メールのやりとり、SNSの文面、取扱説明書、その他なんでも...
分かりやすい言葉で日本語⇔ネパール語に翻訳します
[ あいさつ ] 近年では日本でも多くの外国人を見かけますが、 その中でも特に多いのがネパール人です! コンビニやスーパー、ファーストフード店でも。 人懐っこい性格で愛され...
輸出化粧品/日本語成分→英語成分に変換します
日本国内化粧品の成分を海外で登録されている成分(INCI)へ翻訳します。 ******************************************* 購入〜...
かゆいところに手が届く翻訳を致します
近年、日本国内におけるネパール人の人口は増加を辿っていますが、ネパール語に関しての翻訳がまだまだ不足していると感じています。 こちらのサービスではこんなお困りごとをサポート出来れ...
帰化申請のお手伝いします
2022年初めに申請をし、その1年後に帰化出来ました。 この1年間の経験を活かして、帰化申請に悩んでる方のお力になりたいと思います。 どんな流れなのか、どんな書類が必要だっ...
日本語→中国語翻訳します
♪特徴 日本人と中国人で質の高い翻訳を目指しております。約5年間化粧品関連、機械加工関係の記事の翻訳や会議の通訳業務に務めております。高品質低価格で提供致します。 ♪料金 ...
中国語→日本語の翻訳をします
中国人と日本人(HSK6級取得者、中国語関連実務者)の夫婦が、中国語→日本語の翻訳をします。難易度の高いものは事前に原稿を確認の上可否を判断させていただきます。
ベトナム語⇄日本語の翻訳できます
【料金】 価格は日本語⇄ベトナム語 200字の場合です。 依頼の文字数に応じて、オプションを追加してください。(1文字5円程度~) 【経験】 ベトナム語から日本語、日本...
カンボジア語⇄日本語のネイティブ翻訳します
カンボジア語(クメール語)→日本語、日本語→カンボジア語(クメール語)の翻訳を行っています。 旅行の際の日常会話や自己紹介文、ボランティアで使う言葉、 団体の説明、ホームページ...
ポルトガル語<=>日本語翻訳します
ポルトガル語→日本語の翻訳や通訳を致します。私はネイティブポルトガル語話者ですのでご安心ください。関係の通訳と翻訳の実績があります。 平日: 月から金 まで. 時間: ...
英語学習のお手伝い、翻訳致します
海外工業機械メーカーにて仕様決めの打ち合わせ、技術的な問い合わせ、海外エンジニアとの機械据付や修理、改善に至るまで英語を用いて実施してきた私がお手伝い致します。 また細かい英...
中国語の通訳と翻訳を承ります
①通訳の代行出張(1日6時間以内で¥38,000。関東圏内の交通費は実費負担になります。関東圏外の出張は別途相談になります。宿泊費等が発生致します) ②オンライン通訳(10分...
韓国語から日本語・日本語から韓国語の翻訳いたします
ご覧いただきありがとうございます。 今や空前のKーPOPや韓流ブーム☆ アイドルや推し活・映画鑑賞をより楽しむために、韓国語がわかるとよりスムーズです。 しかし、ハングル...
カンボジア、クメール語の通訳と翻訳を承ります
①通訳の代行出張は直接会わない(1日6時間以内で¥38,000。関東圏内の交通費は実費負担になります。関東圏外の出張は別途相談になります。宿泊費等が発生致します) ②オンライ...
ベトナム語の通訳と翻訳を承ります
ベトナム語←→日本語の文書翻訳をします
日常会話の翻訳から、職場で使われる手順書、規則等の文書まで、ベトナム語←→日本語の翻訳をいたします。 もとになる日本語文書はご用意ください。 (Word、Excel、パワー...
オンライン商談 日本語↹中国語の通訳いたします
クラウドファンティングや輸入ビジネスの商談はお任せください! 1時間〜OKです。 形式: オンライン会議 料金:お気軽にご相談ください 1時間〜可能 時間、商談...
丁寧で相手に分かりやすい翻訳をします
文字単価 0.5円で日本語から英語に、0.7円で英語から日本語に翻訳いたします。 現在海外の企業で翻訳・通訳をしています。 翻訳・通訳経験は4年になります。 サー...
日本語⇔英語●翻訳します
レポート、履歴書、手紙・・・ジャンル関係なく、日英翻訳承ります。 難易度や文字数によって、 納期が前後する場合もありますので、 翻訳の際は一度ご連絡ください。 〈日...
アリババ、タオバオにて価格交渉いたします
ご覧いただきありがとうございます。 個人や企業で中国輸入されている方の多くは仲介業者を通して輸入をしておられると思います。仲介業者を通さず直接日本に発送してもらえないかな、もう少...
オーストラリアで運転用のNAATI翻訳を発行します
オーストラリアで運転するのに必要な翻訳書類をNAATI認定付きで発行いたします。 経験豊富なNAATI認定翻訳家チームが翻訳を担当します。
ビザ取得(韓国)のお手伝いします
ワーホリビザ、留学ビザ、婚姻ビザの申請書類作成に関するアドバイス、作成補助など行います。ワーホリや語学留学などの相談も可能です。 ワーキングホリデー、語学留学のビザ申請書...
ネィティブによる英語⇔日本語翻訳を請負います
【まずはお気軽にDM下さい】 まずはお気軽にDMにてご相談ください。 ご発注者様のご意向やお困りごと、利用シーンをなど 事前に確認させていただき、業務を遂行します。 納期や...
韓国語、日本語に対して添削、翻訳、通訳します
韓国出身の韓国人で日本に渡り、8年間勉強しつつ仕事に没頭している者です。 各種言語に対して資格を取得しつつ、翻訳歴もあります!Googleでのコピペではおやぁ!と思った方、人...
どんな書類も英語に訳します
日本語の書類(大学願書やレジュメなど、相談してください!)を英語に訳させていただきます。私は海外大学願書作成経験もたくさんありますし、レジュメを英語で作成して大学に提出したり、仕事...
日本語⇔韓国語の翻訳をお手伝い致します
日本語⇔韓国語の翻訳をお手伝いさせて頂きます! 韓国に留学し、韓国企業で8年間にわたり翻訳作業を担当しております。 丁寧に細かい部分まで汲み取って、翻訳させて頂きます。 ...
ドイツ語和訳します
ドイツに1年半留学、Goethe Institutのドイツ語検定試験C1取得しております。 ドイツ語でお困りの方、ご相談ください!
タイ語「LINE等をジャストインタイム翻訳」します
タイ人との「LINE等のチャット」を当社スタッフがジャストインタイムで(必要な事を必要な時に必要なだけ)翻訳致します。 ✅通訳とちがい証拠が残ります ⇒ タイ人との「言った...
NAATI認定日英、英日翻訳します
NAATI認定翻訳チームが各種ビザ申請用書類の翻訳を承ります。 学生、永住、ビジネス、パートナービザ申請用書類。 ビジネス契約文書、ウェブサイトなどの翻訳も承ります。 ...
中国語と日本語の翻訳・通訳ます
中国語を日本語へ翻訳・通訳、日本語を中国語へ翻訳・通訳するの可能です。 値段は千文字ごとに2千円になります。
日本語⇆ポルトガル語(ブラジル)翻訳致します
日本語⇆ブラジルポルトガル語翻訳 主に下記案件を承っております。その他ご相談下さい。 査証申請関係書等(戸籍謄本、結婚・出生・死亡証明書等)、医療関係書類(診断書、検査...
美容に特化した中国語翻訳サービスをします
美容師歴20年の日本人美容師の私が監修の元、中国美容業界に携わる中国人と共に、中国人に伝わるように美容の専門用語を翻訳します。 表示価格ではなく、見積もり後に正確なお値段を...
日本語から英語、英語から日本語に翻訳いたします
最短即日納品可能です 納期や予算は必ず相談で記載お願いいたします
ペルシア語の翻訳します
ペルシア語はおもにイラン・タジキスタン・アフガニスタン及びウズベキスタン・ロシア・コーカサス地方・バーレーン・イラクの一部でも話される言語です。 「ペルシア語のニュースをチェック...
フランス語の翻訳します
●翻訳できる言語 フランス語、日本語、英語、ウルドゥー語、ペルシア語、ドイツ語 どれも聞き取り、文章ともに翻訳できます。 ●用途 申請書、SNS、ネット記事の翻訳、チラ...
翻訳業歴約20年。丁寧に仕事をいたします
翻訳業歴約20年。多い時には月に3万文字以上の翻訳実務をこなしています。 (英文から和文への翻訳対応) また医療機器や半導体などの機械の特許明細書など、特殊な業種においても...
中国語に日本語、日本語に中国語を翻訳します
中国で流行りになったドラマの各話のあらすじを整理し、日本語に翻訳する件が依頼されたことがあります。また、プレゼンや商品の説明なども翻訳した事例があります。
メール文/ホームページ/ドキュメント等翻訳します
外国人からのメールやSNSの内容、マニュアル、ドキュメント、ホームページの翻訳等します!! 飲食店のマニュアル翻訳、医療通訳翻訳、歯科雑誌で英会話コラムの連載、オンライン英会話レ...