翻訳（Webサイト）

言葉を翻訳するとき、単純に直訳をしても「ニュアンス」や「雰囲気」、そして「言葉にこめたい言語化できない本当の気持ち」を伝えることはできません。 また、翻訳を手がけていらっしゃ...

◆日本語とタイ語、どちらも使えるタイ人・日本人で翻訳◆ ★他出品者様へ:サービス文の転用は禁止★ 元祖、日タイ2名の協同翻訳です！ ※タイ語の2名協同翻訳は私たちが始...

スピーディ・丁寧に、中国語を日本語に翻訳します！ ※純日本人、中国の大学卒、中国語ビジネスレベル 　 【プロフィール】 私は社会人を続けながら中国上海にある大学をに卒業し、...

Provide mannually quick and accurate translation of financial statement and other business...

言葉を翻訳するとき、単純に直訳をしても「ニュアンス」や「雰囲気」、そして「言葉にこめたい言語化できない本当の気持ち」を伝えることはできません。 また、翻訳を手がけていらっしゃ...

テキスト、契約書、WEBサイト、マニュアル、料理メニューなど、各種書類について、日本語からベトナム語に丁寧に翻訳致します。 ベトナム語書類の日本語への翻訳も対応可能です。 ...

【翻訳料金プラン】 原稿599字以下：1500円 中国語字600以上、日本語600字以上： 中国語→日本語：1文字3.5円 日本語→中国語：1文字2.5円 で料金を計算...

中国語を勉強していますが、なかなかネイティブのように書けなくて困っている方へ Google通訳しても、ビジネス相手の中国人ネイティブに通じなくて困っている方へ 本格的に中国語の...

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancer of t...

【機械翻訳に不安を感じる方に】 ◆こんな人向け 「ドイツ語の歌詞を日本人の感覚にもわかるように翻訳したい」 「ドイツから商品を買いたいけど問い合わせの仕方がわからない.....

小さい頃から手話が大好きで今は手話に関連した仕事をしております。 まずどんな内容かDMでご相談くださればと思います。 [内容] ①手話の動画etcを日本語へ変換 ②日本...

《お見積りのご相談》 まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」より、翻訳対象資料をお送りください。 【料金】 《一般の文書》 英語120単語／日本語150文字：1,5...

ドイツ語のウェブサイトの翻訳サービス ドイツ語のウェブサイトに関心がある方、ドイツのサイトからネットショッピングをしたい方、情報収集をしている方、その他さまざまな用途でドイツ...

数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます。 韓国語翻訳家ユノと申します。 これまで様々な事例の翻訳担当をさせていただきました。また、韓国の大学への留学・滞在...

(Assistance service for life in Japan) I guess many foreigners sometimes need help becaus...

日頃はベトナム人留学生や技術者の生活・日本語サポート、通訳、入国書類の翻訳などをしています。 外語大卒で日本語能力N1のベトナム人と、日本語教師、小学校教諭の資格をもつ日本人...

中国出身で、現在日本の国籍に帰化した日本人です。 現在育児のママですが、以前は食品サイトの翻訳の仕事をして来ました！ 食品、化学、ＥＣサイト関連の翻訳経験が豊富です^_^ ...

英語で執筆してほしいものがある方は、その内容を日本語でご教示いただければ即座に執筆いたします。 アメリカ在住経験があるため、ネイティブ寄りの表現を得意としております。 ...

★注意事項: 最低金額を設定しておりますが、 依頼案件の内容により、翻訳代金が変わります。まずメッセージからお問い合わせくださいませ。 ★ご依頼が土日祝日になる場合、納...

半額セール❤️令和3年10/22〜10/31限定価 二日間以内！3時間!英、中、同時対応! 中国語や英語を学習されてるあなたへ ①勉強されている言語で、メールを書いたり...

ヘルシンキ大学文学部フィンランド語学科卒業生が翻訳します。 フィンランド語ネイティブの校正後に、納品いたします。 【翻訳実績例】 ・ビジネスレター ・会社案内 ・ホテ...

30年以上の実績を有する日中通訳・翻訳者です。 ハーフ+バイリンガルで、台湾に20年、中国に7年滞在。いわゆる台湾の中国語（繁体字・台湾華語）にも中国の中国語（簡体字・普通話）に...

質問だけでも良いので、まずはお気軽にご相談、お見積りをご依頼ください！ ＜サービス内容＞ 英訳（日本語→英語） ウェブサイト、字幕、レポート、Eメール文などどんな媒体の文...

こちらの翻訳サービスは一般的な中国語への翻訳だけに留まらず、日本人翻訳者では表現することが難しい、独自の中国語ネイティブ視点や経験を活かした翻訳サービスを提供しています。 時には...

【わたしたちについて】 妻：中国北京出身。中国語ネイティブ。来日22年。2002年に日本語能力試験1級取得。東京学芸大学卒。2017年に日本国籍取得。 2008年〜現在、日本企...

✨ココナラ出品キャンペーン✨ 5円→3円/ワード&字　《残り3枠》 ----------------------------------- 文書の翻訳や動画の字幕...

中学２年の頃に渡米し、アメリカの大学を卒業した英語ネイティブです。 ある程度日本で過ごした後にアメリカに行ったため、日本語と英語の両方をバランスよく理解しており、自然でネイティブ...

Hello! 初めまして、SAKIです。 数ある中このサービスをご覧いただきありがとうございます！ こちらのサービスでは英⇔日翻訳のお手伝いのご相談を承っております。...

英語ネイティブのアメリカ人と日本人の夫婦で仕事を行います！世の中には様々な翻訳アプリがありますが、それには負けない我々の強みは、ネイティブだからこそできる「自然な表現」だと思ってお...

【超低価格！】 日→英：600文字1000円 英→日：300単語1000円 以降日本語300文字につき500円、英語150単語につき500円 ※内容により変動の可能性もあり...

この度は、当サービスをご覧いただき、ありがとうございます！ 私たちは、高品質で手頃な価格の翻訳を提供しています。 また私たちのサービスでは、効率よくムダな時間とコストをカッ...

この道21年のプロの翻訳者が高品質で自然な英語に訳します。 直訳ではなく、ネイティブに想いが伝わる英訳は、国内外から高い評価をいただいております。 【納品について】 日本...

【依頼受付内容】 ビジネスメールの日⇔英翻訳をいたします。 ビジネスメールだけでなく、プライベートのメールやSNSのメッセージ・投稿等の翻訳も承ります。 なお、高度な...

★初回半額！ 　⇒ダイレクトメッセージよりご連絡いただければ、初回のみ基本金額の半額で見積もり提案を送ります。 韓国語ネイティブ・翻訳通訳歴10年以上の私が、正確でナチュラ...

こんにちは、田中凌太と申します。 経済・ビジネス専門の翻訳を承っています。 初めましての方は、以下に英語のサービス概要もあるので、見て下さい。 [Interpretati...

トルコ語ネイティブスピーカー（日本語能力試験N1）による、トルコ語⇄日本語⇄英語の翻訳を承ります。翻訳者は、各言語間での通訳や翻訳、司会業など経験豊富です！ トルコと日本の架...

こちらの翻訳サービスは一般的な「日本語から英語への翻訳」だけに留まらず、アメリカ・イギリス含め13か国の現地社員と英語でコミュニケーションを重ねてきた経験を活かした「相手に伝わりや...

【こんな方はご利用ください】 ◆親子丼ってなんて言えばいいか分からない… ◆料理のことを質問されても答えられなかった… ◆メニュー写真だけでは宗教やアレルギーに対...

中国語歴20年以上、中国在住の日本人が翻訳を行います。台湾語に関しては台湾語ネイティヴが担当いたします。タオパオでのちょっとしたやりとりから会議資料、商品カタログまで幅広いご利用を...

日→中、中→日を翻訳、校正いたします。 日本語⇄中国語（簡体字） 日本語⇄中国語（繁体字） 共に対応可能です。 お客様のニーズに合わせて文章を理解し、正確なおかつ自...