英語の訂正・校正・添削《ネイティブによる》ます
【500円から!】~ネイティブ英語教師があなたの英語を訂正・校正・添削いたします!~ 英文添削サービス、あなた専用! 最低500円から、お好みでカスタマイズできます。 ...
ネイティブによるスピーディな韓国語翻訳致します
初めての方は、スムーズな取引のためにまずDMか見積り相談からメッセージをお願いします。 600文字以内でしたら2〜3時間以内に完成‼️ 当日会場でお急ぎで翻訳を依頼するリピ...
格安、丁寧、迅速に 英⇔日の翻訳します
【基本サービス】 ・英語⇒日本語 200単語まで1000円 ・日本語⇒英語 300字まで1000円 ご予算に配慮したお見積りを致しますので、お気軽にお問い合わせくださいませ...
履歴書、レジュメ、職務経歴書を翻訳(英訳)します
履歴書、職務経歴書を英訳いたします。 ご注文の前にお見積もりをご依頼いただけますようお願いいたします。 翻訳対象を確認させていただき、無料でお見積もりをさせていただきます。...
思いが読み手に伝わる!プロ翻訳家が英訳・和訳します
【お見積りのご相談】 まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から翻訳対象資料をお送りください。 【サービス内容】 ★ココナラ翻訳部門ランキング1位!(2024年3月)...
動画制作会社パートナー 動画字幕の翻訳します
【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門 ★第3位★ 【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門 ★第3位★ 【Lancer of t...
上場企業Gと取引有 IT・ソフトウェアの翻訳します
ビジネス特化で翻訳、映像字幕入れ、吹き替えをします
下記4人の翻訳チームです。和訳/英訳ともに妥協無しのネイティブ品質でお届けします: ・私:モントリオール大学卒、海外在住歴20年以上、英検一級、TOEIC975点の日英バイリ...
英国人日本人ダブルアプローチで英語翻訳致します
五感で学ぶ英会話RiPiCafe”スクールより、イギリス人小説家と日本人プロ通訳士の英日、日英ダブルアプローチの英⇄日プロ翻訳サービスです。観光業、産業翻訳 文芸翻訳 映像翻訳から...
スピリチュアルに特化した英語翻訳します
現在、アメリカの大学にてヘルスサイエンスを専攻しながら、医薬翻訳者として臨床・非臨床研究関連書類の翻訳をしております。 ココナラでは、 【ビジネス一般】 【医療・健康分野...
ゲームのローカライズいたします
※ご依頼スケジュールについて※ 5月納品分は受付終了いたしました 文字数によりますが、今からご依頼は6月納品(6/5~)となります。 また大変申し訳ございませんが、当サービス...
大手含む内定実績多数 | 英文レジュメ作成します
★カスタマイズサポート可。まずはお気軽にメッセージまたはカスタマイズ・見積もり相談ボタンからサポートご希望内容についてご相談ください。ご質問含め直接メッセージいただいてもかまいませ...
プロ認定!短納期! ビジネス中国語の翻訳します
契約書・ビジネス文書の日英 英日翻訳します
【ココナラ販売実績 2000件超】 【ココナラレビュー 5.0】 翻訳歴25年、現役特許技術者、米国大学卒業、TOEIC 950点の プロが翻訳いたします。 これま...
確定申告・戸籍謄本等書類なんでも翻訳即日納品します
ご覧いただきありがとうございます。 下記記載の書類等について、日本語から英語に翻訳します。 元の書類とほぼ同形式で作成いたします。 記載以外の証明書の翻訳をご希望の場合も別途...
東大卒のプロの翻訳者が翻訳を担当します
東大卒のプロの翻訳者があなたの中国業務をサポートします! 例えば:以下のようなサポートをします 〇中国の出張時の自己紹介文を作ってほしい 〇中国の知り合いのやり取りの...
イギリス人対応!英語翻訳+デザイン一括で承ります
【本サービスはお見積もり必須サービスです】 パンフレットやホームページなどをグローバル対応にしたい方必見! 弊社デザイン事務所の専属で翻訳しているスタッフがネイティブ翻...
専門性の高い論文などの文書を英語に翻訳します
海外の大学で学士、修士、博士を取得し、現在、本や動画の原稿、専門性の高い論文などの翻訳をしています。 日本語→英語の場合:日本語 1文字あたり8円~で和英翻訳 (例:1,0...
古文書のにょろにょろした字(くずし字)を解読します
●どういうサービス? 今では読みにくい草書体(くずし字)を使った文章(古文・候文・漢文・漢詩文)の解読(翻刻・翻字・書き下し・現代語訳)をいたします。 時代・形式(掛軸や書...
日本語⇔中国語 動画から翻訳字幕を作成いたします
【サービスについて】 ・「日本語の動画」または「中国語の動画」(字幕あり・なし両方OK)を翻訳し、 「中国語(繁体字・簡体字)字幕」または「日本語字幕」を付けます! ・例え...
プロ認定のアメリカ人翻訳者が日英翻訳します
こちらの翻訳サービスは一般的な「日本語から英語への翻訳」だけに留まらず、日本人翻訳者では表現できない、英語ネイティブ翻訳者ならではの視点や経験を活かした英語翻訳サービスです。 時...
英文和訳・和文英訳をします
英文和訳・和文英訳いたします。 料金:英文和訳は1word毎に4円、和文英訳は1字毎に5円です。 例 英文和訳 500 words:2,000円 和文英訳 400...
翻訳歴25年のプロがタイ⇔日の翻訳をいたします
★通訳/翻訳歴25年のプロが「安価」「高品質」なタイ語⇔日本語の翻訳をいたします★ 【プロフィール】 タイ在住21年。大学時代には、タイバンコクのシーナカリンウィロート大学...
超長文でもリーズナブル価格で日英翻訳を提供します
ご覧いただき、ありがとうございます。 内容:超長文の場合の日英の翻訳をいたします。納期についてはご相談とさせていただきます。 基本料金は一般文書、和文6000文字まで、英文35...
丁寧に英語⇔日本語間の翻訳します
英語にお困りの方や、翻訳に手が回らないので外注したい方はいらっしゃいませんか? 日本語と英語の間では、単語やフレーズが必ずしも1対1に対応しているわけではないため、それぞれの...
中国の会計と税務の専門家が専門文書の日中翻訳します
当サービスをご覧いただき誠にありがとうございます。 業務内容、プロフィール、実績を記載しておりますので、ご覧いただけますと幸いです。 【業務内容】 ・各種契約書、監査報告...
日本語⇔韓国語のナチュラル翻訳をお手伝いします
初めまして! この度は、お目に留めて頂きありがとうございます。 日本生まれ日本育ちの在日韓国人です。 幼稚園から中学まで韓国人学校に通っていましたので、韓国語も自然に身に...
英語の翻訳承ります
行政書士事務所で、官公庁や外国の政府機関などに提出する公文書および私文書の翻訳をしています。 戸籍謄本や出生証明書などの翻訳など正式に受理や許可をされた実績があります。 個...
WEBサイトやチラシなどの翻訳や英訳校正します
✔️TOEIC L&R940点/S&W各160点 正確な和訳、英訳に自信があります。またライティング能力もありますので、ビジネス文書なども形式に則り仕上げます。 ✔️イギリスに...
英検1級⭐️ソムリエがお店のメニューを英語にします
お店のメニューをGoogle翻訳で英語にしようと思ったけど、「ヘンテコな英語になってしまった!」とお困りではないですか? 英検1級ホルダーの現役ソムリエが、料飲知識×英語力で、皆...
英文レジュメ(英文履歴書)を作成いたします
<おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました(2021年6月)。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。> 【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...
ビジネス対応★★★プレゼン資料を英訳・和訳します
TOEIC905点、米国国家資格を保有しています。大手日系企業にて欧米顧客向けの技術文書作成やビジネス交渉を10年以上担当してきました。単なる英文翻訳ではなく、文書作成者として責任...
ビジネス商談・交渉、私用 英語通訳・代理電話します
★カスタマイズサポート・出張通訳可。まずはお気軽にメッセージまたはカスタマイズ・見積もり相談ボタンからサポートご希望内容についてご相談ください。ご質問含め直接メッセージいただいても...
お急ぎOK!1字10円でバイリンガルが翻訳します
新サービス出品記念!先着5名様まで10円/字→5円/字でご提供します! バイリンガルが日本語⇆英語の翻訳を承ります。ただ文字通りに訳すのではなく、言葉の裏側にある文化的背景...
ネイティブイタリア人がイタリア語の翻訳いたします
【実績例】 Camera di commercio(イタリア商工会議所)の公式通訳/翻訳者 日本語能力試験1級取得 スマートフォンアクセサリーのマニュアル和訳 展示会での通...
ご希望の日本語を完璧なフランス語に翻訳をします
★1000字までは依頼日~後日に納品します!★ ★1000字~4000字は依頼日後日から3日間以内に納品します!(*1)★ ★4000字以上は字数によりますので、気軽にお見積り...
漫画、同人誌、ゲーム 日本語⇄中国語 翻訳します
漫画、同人誌、ゲームの日本語⇄中国語の翻訳を致します。中国語(簡体字・繁体字)⇄日本語、日本語→中国語(簡体字)。 原文は画像ではなくテキストファイルでお願いいたします。画像はキ...
契約書を英訳・和訳します
契約書や公的機関提出用書類などの翻訳実績が豊富です。お気軽にご相談ください! TOEIC905点、米国国家資格を保有。 ~~I can also help non-Japa...
医学・生物学専門家の英⇔日翻訳サービスを提供します
専門性の高い文章の日英翻訳をしたいけど、時間が無い。 かといって、翻訳会社に頼むと金額が高くて、予算をオーバーしてしまう。 そんな方にぜひ選んでいただきたい、専門分野(医学...
外資系・海外転職向LinkedInプロフ作成します
【LinkedIn(リンクトイン)英語プロフィール自己紹介文作成・添削・コンサルサービス】 外資系転職や海外就職には今やLinkedInは必須です。海外ではLinkedIn登...