アメリカ育ちの英日バイリンガルが翻訳致します
はじめまして。 サービスページを訪問してくださりありがとうございます☺︎ 現在アメリカのボストンに住んでおります。 アメリカ育ちの日韓ハーフの者です。 日英韓の三カ国語...
あなたの履歴書英訳します
自己紹介 アメリカ留学後ヨーロッパに渡り修士号を取得しました。現在北欧でエンジニアをしています。 サービスについて 記載してほしい項目の履歴書に関する質問にお答え頂き、そ...
ドイツ語⇔日本語翻訳、どんなものでも承ります
*ご依頼の際は、必ず事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」、あるいはダイレクトメッセージで内容をお知らせください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...
文章・画像を中国語↔日本語に翻訳します
サービスをご覧いただきありがとうございます。 文章・画像を中国語から日本語、または日本語から中国語に翻訳します! ネイティブのスタッフによるチェックもあるため、より正確...
履歴書、職務履歴書を翻訳(中国語⇆日本語)します
履歴書、職務履歴書を中国語に翻訳致します。 ご注文の前にお見積もりをご依頼頂けますようお願い致します。 無料で見積もり致します。 2ページ程度の履歴書であれば2000円で...
ビデオチャットによるスウェーデン語通訳します
スウェーデンに行くことはできないけれど、今すぐスウェーデン語の通訳が必要な場合、ココナラのビデオチャットを利用して通訳致します。 話したい相手の方がその場に一緒におられるなら理想...
ビジネス・技術文章はお任せください!和英翻訳します
【基本料金】 1文字6円 日本語→英語 対応可 英語→日本語 対応可 英語ネイティブ(英国人)による英文校閲もサービス提供可能(オプション) ※ご予算に配慮したお見積...
Youtubeなど動画翻訳ナレーションします
ココナラ初の為先着2名様格安で 翻訳、ナレーションをします! 先着2名様 日本語起こし、英語翻訳、英語ナレーション 全て込みで3,000円で承ります (5分までの動画...
日本語⇔中国語に翻訳します
【サービス内容】 日→中及び中→日翻訳です。 ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字(中国式)のみ対応可能です。 ※契約書や法律、...
ネイティブ!個人勢! 日本語 ▶ 英語に翻訳します
◇◆ 料金 日本語1文字 8円 ~ ◆◇ 通常の日本語文章では日本語1文字「7円」で翻訳しています。日本語214文字までは料金が同じで1500円となります。以後、1文字につき...
日本人プロ翻訳家×ネイティブが高品質な翻訳をします
言葉の架け橋、正確に、素早く、自然に。 瞬時に真実を伝える、自然で流れるような翻訳。 言葉の精度と速さで、自然なコミュニケーションを実現。 スピードと正確さで織りなす、生き生...
英語圏へのクレーム、交渉のお手伝いします
貿易会社で取引先とのやりとりを担当していました。 日本で習った文法でなく、現地で使われるフレーズなどを使いながら、相手に理解してもらいやりとりをスムーズに促かしていきます。 ...
本好きな方!本好きが未訳の英語本を訳してサマります
雑誌や記事を読んで、あぁこの本読んでみたいな、で、本屋やAmazonを探しても翻訳が出ていない!くぅー、なんてこと、有りませんか? 世の中の技術が発達しても、やはり翻訳を一か...
500文字までの英文の校正します
日本人の方の共通の間違え、A, theなどの冠詞、言い回し方、海外のオンラインショップへの問い合わせ、ビジネス、お礼、ラブレター、語学学校への問い合わせなどの短い英文の文法チェック...
コンサル会社レベルの通訳サービスを提供します
中国語は母語です。大学は日本語専攻です。2009年に日本語能力試験1級を獲得しました。2011年に来日して大阪大学に入学しまして、英語授業を受けました。ゼミや卒論も全部英語で実施し...
日本在住の本場韓国人が何でも翻訳・通訳します
文系出身で本が好きです! 日本生活も7年目になります。 良質の翻訳を提供させていただきます。 経歴) 関西学院大学交換留学 韓国慶熙大学卒 JLPT N1保有 現...
丁寧で相手に分かりやすい翻訳をします
文字単価 0.5円で日本語から英語に、0.7円で英語から日本語に翻訳いたします。 現在海外の企業で翻訳・通訳をしています。 翻訳・通訳経験は4年になります。 サー...
日本語=中国語に翻訳します
日本語を中国語に翻訳します。 中国語を日本語に翻訳します。
英語のお困りの方の為に翻訳させていただきます
ページをご覧いただきありがとうございます。 私は2021年に東京都内の大学を卒業して 現在は都内の外資系IT企業に勤務している23歳男性です。 この度は英語のスキルを...
日本語・英語を優しい言葉に変えて翻訳をいたします
数ある中から当ページをご覧いただきありがとうございます。 優しい言葉を使って翻訳することをモットーに対応いたします。 <料金> 〜300文字 ¥1,500 (301文字以...
AIを用いた格安翻訳いたします
AIを用いて日英翻訳、英日翻訳をいたします。日本語は一語2円、英語は一語3円となります。最低価格は1000円です。金融、IT、サブカルに詳しいです。
2000文字まで3000円で翻訳します
1000~2000文字の様な短い文章、その度英文を文字単価1.5円以下で翻訳致します!
お手元にあるドイツ語の文章の見直しをします
サービス内容 *ご依頼の際は、必ず事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」、あるいはダイレクトメッセージで内容をお知らせください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...
中国語→日本語の翻訳、日本語チェックをやります
中国語→日本語の翻訳や日本語訳チェックの他、簡単なものであれば、日本語→中国語の翻訳も行います。これまでに、市場レポートや社内規定の翻訳(中国語→日本語)、中国での産業博覧会の日...
和中、中和翻訳します
【サービス内容】 ・中国語⇒日本語 300単語まで2,500円 ・日本語⇒中国語/英語 600字まで2,500円 ※ご予算に合わせてお見積りを致しますので、 お気軽にお...
日本語 中国語 英語の翻訳をします
日本語、中国語、英語の翻訳文章作成をします。1文字10円からになります。
一文字1円!迅速に翻訳(日⇄韓)します
商社、金融(銀行)、メーカーでの翻訳経験を活かしてプロフェッショナルに翻訳します! 1000字以内で一律1000円とさせていただきます。 それ以上は有料追加オプションからご選択...
日英専門文書翻訳します
日英専門文書を翻訳します。 ビジネス英語2~3文でしたら、安価に対応させて頂きます。 長文や専門文書は別途お見積致しますので、お問い合わせください。 直訳ではなく、文章の...
ポルトガル語⇄日本語 なんでも翻訳します
○このポルトガル語、日本語でどう言うの? ○ネイティブの自然なポルトガル語で翻訳してほしい! ○時間が無いから早く翻訳してほしい... ちょっとした短い文からメー...
日英/英日翻訳 5,000円からできます
ビジネス、政治経済、時事、論文、会社案内、プレゼン資料、履歴書、職務経歴書、推薦状などが得意分野です
ビジネス資料、メールの翻訳おこないます
仕事でのプレゼンに向けての資料翻訳や、会議の台本の翻訳等を行います。またビジネスメールなどちょっとしたものからも対応可能です。価格も交渉可能ですのでお気軽にご連絡ください!
1,000円から英文メールを添削します
英文メール1件が400語以内なら1,000円で添削します また英文のプレゼン資料、営業資料、パンフレット、会社案内、HPなども対応できます なお英文メール作成代行など一定期間、...
英会話講師が迅速かつ正確に英⇆日の翻訳 承ります
1年間の語学留学経験があり、実用英語技能検定1級を保持、さらに英会話の講師として勤務していた私が、自然な英語訳・日本語訳を承ります。 SNS上でのやり取りや、お手紙はもちろん、プ...
英語→日本語の翻訳、(逆も可)承ります
高校在学中留学していた経験もあり直訳ではなく意訳するのは得意です。 また、英語関連の他の依頼や、文字起こしなどライティングの分野も承っておりますので依頼がございましたらご連絡下さ...
ナチュラルな英語に翻訳します
日本語と英語の翻訳します。直訳では伝わりにくい表現はしっかりと噛み砕いて伝わりやすいように翻訳します。
日→英翻訳、日本人と英語ネイティブで行います
東証1部企業翻訳20年の日本人&アメリカ人プログラマーの夫婦で対応します。 東証1部メーカーにおいて20年以上技術翻訳に従事してきました。 夫は大学卒業後、アメリカの広告代...
英訳します
英語の文章を英訳します。
翻訳を自然なかたちでいろいろな言語にします
サンプル 春の桜が満開の下、彼は彼女の手を握った。彼女は彼の目を見つめ、心の中で何かが動いた。彼は言った、「君と出会えて、僕の世界が変わったんだ。」彼女は微笑み、二人の距離が縮ま...
日本語からフランス語か英語に翻訳又は通訳します
スイス在住30年強、フランス語と英語で仕事しておきました。プルーフリーディングも可能です。
英語の翻訳をいたします
現役大学生が英語の翻訳作業を承ります。TOEICは、初めての受験で約850点と実績十分。