翻訳（専門領域翻訳）

＼韓国の翻訳でプレゼン資料、社内メールの翻訳などでお悩みの方／ ・ビジネスの韓国語は分からない… ・日本語から韓国語に翻訳できない… ・急ぎで資料を翻訳をしたい… ...

工業英語の翻訳をやります。 英語で書かれた仕様書、図面、契約書、取扱説明書などを和訳します。 英文資料の和訳にお困りの方がいれば、気軽にご利用ください。 例）図面内の英語...

スペイン語ネイティブ(スペイン出身)の翻訳します。 翻訳者は、日本語に精通しております。 細かなニュアンスも的確に捉え一つ一つ丁寧に文章を練り上げます。 自然なスペイン語...

当方イタリア在住16年、翻訳歴20年の日本人です。メニュー、ワインリスト、観光旅行、歴史芸術、輸出入書類、契約書、留学書類、ビジネス資料、コレポン、プレゼンデータ、各種証明書、音声...

ロシア語の電話通訳対応中。 フリーランス　ロシア語通訳です。 コールセンター勤務経験、電話通訳の経験があります。 料金に関して、システムの都合上、1分当たりの料金が100...

本サービスをご覧くださいまして、ありがとうございます。 わたし自身は日本人ですが、仲介してネイティヴとチームで翻訳を依頼することができます。 日本語と英語の字幕はもちろんのこと...

外国在住経験 10年以上 TOEIC 910点 三大中東航空会社・外資客室乗務員経験あり(3.5年) JAL・キャセイパシフィック航空・シンガポール航空・エバー航空・エミレー...

スピーディ・丁寧に、中国語を日本語に翻訳します！ ※純日本人、中国の大学卒、中国語ビジネスレベル 　 【プロフィール】 私は社会人を続けながら中国上海にある大学をに卒業し、...

Provide mannually quick and accurate translation of financial statement and other business...

基本サービス： 日本語を自然なネイティブな英語に翻訳します。 英日・日英翻訳はそれぞれ1,500円で提供。 英語400単語まで・日本語600字まで対応可能。 お見積りは...

翌日対応可！（+5000円） 出品者は医療機関向けの通訳者として従事しており、 丁寧な英語やビジネス英語を使っていますので、読み手に失礼のないきれいな文章をご提供いたします...

【自己紹介】 韓国の延世大学 語学部 卒業生が韓国語の翻訳及びテロップを作成します。 YouTube動画から企業のプロモーションビデオまで、韓国関連事業、ドラマ、映画などの仕事...

＼ 文字起こしサービス始めました ／ 歌詞がないけど、の歌の意味を知りたい！という楽曲も翻訳可能になりました。 ＼ 韓国語の翻訳も始めました！ ／ 韓国語→日本語の翻訳サ...

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancer of t...

【対応言語】 ●中国語 ●英語 ●韓国語 ●スペイン語 ●オランダ語 ●フランス語 ●ドイツ語 ●ウクライナ語 ●ロシア語 ●アラビア語 ●ポーランド語 ●...

テキスト、契約書、WEBサイト、マニュアル、料理メニューなど、各種書類について、日本語からベトナム語に丁寧に翻訳致します。 ベトナム語書類の日本語への翻訳も対応可能です。 ...

〜〜動画1分あたり、1000円からご相談（業界最安）〜〜 英語でのSEO対策・キーワード選定・タイトル翻訳込み！！（ご希望がある場合のみ） ●視聴回数を伸ばして、広告収...

【昔のハングル文書を和訳（現代日本語訳）、ご要請があれば、語釈・注釈などの解説を補います】 あらためまして、筑波大学大学院に在学中の韓国人留学生です。 こちらの案件は、...

【経歴】 ・国立大学大学院卒（大学院時代は会話・論文の読み書きは全て英語） ・一部上場企業の研究員（英語多用、AIの開発などを経験） ・新工場立ち上げプロジェクトメンバーに選...

★注意事項: 最低金額を設定しておりますが、 依頼案件の内容により、翻訳代金が変わります。まずメッセージからお問い合わせくださいませ。 ★ご依頼が土日祝日になる場合、納...

ボードゲーム・カードゲーム海外版の翻訳を、わかりやすく日本語で書き直します。ボードゲームだけでなく製品の説明書やマニュアルの翻訳も得意としていますので、ぜひご依頼ください。 ...

英語で執筆してほしいものがある方は、その内容を日本語でご教示いただければ即座に執筆いたします。 アメリカ在住経験があるため、ネイティブ寄りの表現を得意としております。 ...

日頃はベトナム人留学生や技術者の生活・日本語サポート、通訳、入国書類の翻訳などをしています。 外語大卒で日本語能力N1のベトナム人と、日本語教師、小学校教諭の資格をもつ日本人...

半額セール❤️令和3年10/22〜10/31限定価 二日間以内！3時間!英、中、同時対応! 中国語や英語を学習されてるあなたへ ①勉強されている言語で、メールを書いたり...

【経歴】大学卒業後、精密計測機器メーカーおよび特許事務所にて翻訳者として長年勤務し、現在はフリーランスで翻訳に従事しております。フランス語、ドイツ語、英語の各検定においてそれぞれ1...

外語大卒→日系海外業務担当→現在外資系勤務・TOEIC955による英文翻訳サービスです。 英文メール、英語資料、英語ニュース記事、英語マニュアル...等の日本語化お任せしてみませ...

海外の小学校～大学院に通った後、日本企業に就職した帰国子女が「英→日」翻訳を承ります。カジュアル、アカデミック、ビジネス…用途に合った翻訳を提供いたします！ 【基本料金】 ...

《お見積りのご相談》 まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」より、翻訳対象資料をお送りください。 【料金】 《一般の文書》 英語120単語／日本語150文字：1,5...

英語と日本語のネィティブがどんなものでも翻訳いたします！ ☆値段☆ 原文日本語1文字６円〜 原文英語1文字８円〜 もし迷ったらまずは見積もりをご依頼ください。 ...

数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます。 韓国語翻訳家ユノと申します。 これまで様々な事例の翻訳担当をさせていただきました。また、韓国の大学への留学・滞在...

最低料金は1,500円で、文字数に応じて従量制の料金を適用いたします。 料金は以下の通りです： - 中国語→日本語：1文字あたり3.5円 - 日本語→中国語：1文字あたり2....

はじめまして。翻訳家のみーゆと申します。ご好評いただき、ゴールドランクに格上げになりました。 今回は、先着3名様に限り、英語翻訳をたった1000円～で承ります！（文字量で金額が変...

初出品につき、先着10名限定の特別価格とさせていただきます。 英語で書かれた論文などの学術資料の内容を、自然な日本語として破綻のないレベルで和訳し、皆さんのアカデミックの手助...

この道21年のプロの翻訳者が高品質で自然な英語に訳します。 直訳ではなく、ネイティブに想いが伝わる英訳は、国内外から高い評価をいただいております。 【納品について】 日本...

ご訪問頂き有難うございます^^ 現役韓国在住、在住歴6年の日本人です。 ・韓国語能力試験（TOPIK）６級保有 ・社会統合プログラム履修終了 ・ビジネス韓国語可能 日...

日本語/英語から中国語（簡体字、繁体字）、あるいは中国語から日本語/英語に翻訳します。 【料金】 翻訳する原文（日本語もしくは中国語）の文字数で決まるシンプルな料金システム...

Hello! 初めまして、SAKIです。 数ある中このサービスをご覧いただきありがとうございます！ こちらのサービスでは英⇔日翻訳のお手伝いのご相談を承っております。...

英語ネイティブのアメリカ人と日本人の夫婦で仕事を行います！世の中には様々な翻訳アプリがありますが、それには負けない我々の強みは、ネイティブだからこそできる「自然な表現」だと思ってお...

★初回半額！ 　⇒ダイレクトメッセージよりご連絡いただければ、初回のみ基本金額の半額で見積もり提案を送ります。 韓国語ネイティブ・翻訳通訳歴10年以上の私が、正確でナチュラ...

ご覧いただきありがとうございます。 【サービス内容】 スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳サービスを提供いたします。 クライアントに使われる目的や、読む人・聞く人の気持ちを...